– Отвечаешь за неё, – сказал Маккена Терёшину в коридоре.
– Конечно, кэп, – бодро ответил второй пилот.
В рубке Маккена движением руки разогнал экипаж по местам, занял своё кресло.
«Черепаха» упорно висела на хвосте, повторяя все эволюции спейсера, и явно не собиралась отказываться от погони. Она тоже умела набирать скорость «шпугом».
– Вацлав, оверспейс на Северный Крест, глубина семь тысяч эсвэ.
– Принято, командир.
– Обойдись без сбоев и глюков.
– Постараюсь.
– Экипажу готовность один!
– Готовы! – дружно ответили все.
– Медик? – на всякий случай спросил Маккена.
– Всё в порядке, командир, – прилетел тихий голос Розы Линдсей.
Маккена выдержал паузу.
Расстояние между «черепахой» и спейсером сократилось до пятидесяти километров. Тоненький бледный лучик вырвался из головного бугра «черепахи», видимый так, будто корабли мчались в атмосфере какой-то планеты, не в безвоздушном пространстве. Лучик потянулся к спейсеру.
– Старт! – выдохнул Маккена.
«Ра» послушно нырнул в «суперструну» прокола пространства и вынырнул из неё спустя одно мгновение далеко от места встречи с «черепахой».
Маккена пришёл в себя быстро.
– Медотсек?!
– Дышит, – не сразу отозвался Терёшин. – Но без сознания. Симптомы те же: кардиокризис.
Маккена оглядел сферу обзора.
Шаровое звёздное скопление Омега Кентавра осталось где-то позади. Под спейсером образовался чёрный провал с редкими звёздами, над спейсером сияла звёздная река неизвестного спирального рукава Галактики.
– Вацлав, где мы?
– Считаю, – сказал драйвер-прима. – С ходу не определишься. Похоже, мы болтаемся где-то между рукавами.
– А должны быть по вектору Кентавра в семи тысячах эсвэ от Солнца, – заметил Успенский. – Неужели инк ручного режима тоже поражён «червем»?
– Ты же сам его тестировал.
– С помощью такого же малого инка.
– Может, тестер тоже хандрит?
– В таком случае все наши инки заболели!
– Вот Солнце! – определил наконец пилот положение светила человеческой цивилизации.
В неимоверной дали на краю звёздной реки вспыхнул пульсирующий оранжевый огонёк.
– Двенадцать тысяч эсвэ! Не понимаю, в чём дело, но инк ручной наводки явно глючит. Мы не должны были оказаться здесь.
– Это означает лишь одно… – начал Успенский.
В рубке стало тихо.
– Что? – не выдержал Хржичка.
– Все системы спейсера начинают «сыпаться». Мы отловили не всех «червей». Какие-то из них продолжают своё чёрное дело. Если мы не доберёмся до Солнца за пару прыжков, то не доберёмся до него никогда.
Головы членов экипажа повернулись к капитану.
Маккена молчал, переживая опустошающее чувство собственного бессилия. Но перед лицом своих подчинённых он обязан был держать марку.
– Переходим на «чрезвычайку»! Виль, Митя – займитесь поиском нановирусов. Вацлав, смени линк ручной наводки, протестируй драйвера хода. Слава, обработай все помещения машины антидотом. Никому не раздеваться, спать в «кокосах», есть только консервы НЗ. Через три часа стартуем к Солнцу. Задачи понятны?
– Так точно, кэп! – козырнул экипаж.
– Поехали!
Контроль функционирования уцелевших компьютерных систем не выявил наличия вирусов. Однако все понимали, что гарантий их отсутствия на борту спейсера нет. Надо было довольствоваться тем, что осталось от вирусной атаки. И надо было пытаться свернуть с кривых дорожек космоса, выбрать правильный маршрут и, образно говоря, махнуть к Солнцу напрямик, минуя ловушки и тупики.
Роза Линдсей очнулась от встряски «суперструнного» режима далеко не сразу.
Маккена спустился к ней и провёл в медотсеке два часа, всем своим видом подчёркивая, что ничего особенного не происходит. Экипаж поддерживал своего капитана, чем мог, в том числе и анекдотами, что в общем положительно сказывалось на тонусе больной. Маккена был им весьма благодарен за это, хотя вслух своего отношения к царящей на борту «атмосфере легкомыслия» не высказывал.
– Хочу коньяку, – заявила вдруг Роза после одного из анекдотов, который рассказал Успенский.
Маккена удивленно посмотрел на неё.
– Считайте это женским капризом, – сморщила носик Роза. – Хочу, чтобы закружилась голова. Или у вас на борту нет коньяку?
Маккена повернул голову к появившемуся Терёшину, который добровольно взял на себя обязанности медбрата.
– Найдём, – разулыбался тот. – У Мити где-то была бутылка «Смоленского Олега».
– «Смоленский Олег»? – сделала круглые глаза женщина.
– Очень качественный напиток, – успокоил её драйвер-секунда. – Мы пробовали… – Он виновато посмотрел на Маккену, но тот сделал вид, что не понял. – Чистый – как святая вода, и никаких последствий!
– Неси, алкоголик, – шевельнул железными челюстями Маккена. – Сам не пил, но по отзывам знаю, что этот коньяк очень ценит комиссар.
Воодушевлённый Терёшин исчез и вскоре заявился с бутылкой, на которой переливалась дымчато-голографическая этикетка с надписью: «Смоленский Олег. 2007» и рисунком бородатого меченосца в доспехах.
– Посуда, – напомнил Маккена.
Пилот смущённо почесал в затылке, умчался в кают-компанию и вернулся с тремя пластмассовыми стаканчиками.
– Прошу прощения, это самые маленькие.
– Фрукты, – сказал Маккена.
Терёшин засмущался ещё больше, исчез, как привидение.
Роза тихо засмеялась.
– У вас все члены экипажа такие?
– Какие?
– Непьющие.
Маккена пожал плечами.
– В употреблении алкоголя замечены не были. Вообще удивительно, что Митя пронёс на борт бутылку коньяку. Я с ним потом разберусь.
– Не наказывайте их, они хорошие.
Вернулся второй пилот с блюдом фруктов и орехов.
Налили по глотку коньяка.
– За возвращение, – поднял свой стакан Терёшин.
Маккена сверкнул глазами.
Пилот понял, виновато шмыгнул носом.
– Я имею в виду, что мы справимся.
– Будьте здоровы, – сказал Маккена.
Стаканы сдвинулись.
Роза выпила свою долю, поморщилась. Терёшин подал ей дольку апельсина.
– Ну, как?
– Горько… и странно… огонь течёт внутри живота…
– Сейчас пройдёт, и будет хорошо.
Маккена хотел было пошутить, что хмель ударяет в голову незаметно, зато его последствия заметны, но в это время послышался голос первого пилота:
– Тревога, командир! Снова эта дьявольская тварь!
Мужчины обменялись взглядами.
– Какая упорная! – проговорила Роза невнятно; глаза её заблестели.
– Останься! – бросил Маккена пилоту, метнулся к выходу из отсека.
В рубке выяснилось, что «черепаха», преследовавшая спейсер от самой Оси Зла, вышла к земному кораблю гораздо ближе, чем в прошлый раз. Создавалось впечатление, что она действительно находит спейсер по каким-то следам, хотя, по утверждению земных учёных, никаких следов «суперструнное» преодоление пространства не оставляло.
– Что будем делать, кэп? – осведомился возбуждённый Хржичка. – Не пора ли дать ему по рогам?
– Лучше обойтись без драки, – пробормотал бортинженер.
– Тогда он будет гнаться за нами до тех пор, пока мы не долетим до Солнца.
– Ну и хорошо, там его встретят пограничники.
– А если она приведёт за собой целую армаду «черепах»?
Все одновременно посмотрели на капитана.
Маккена думал, взвешивая решение.
– Отступаем в крайнем случае. Приготовиться к бою!
Члены экипажа закрылись в коконах защиты.
Маккена сделал то же самое, нацепил эмскан, позволяющий управлять техническими системами корабля в ручном режиме.
«Черепаха» приблизилась, показав целый пучок «щупалец». Намерения преследователя были предельно ясны.
– Вацлав, манёвр!
«Ра» стремительно завалился влево по ходу движения, сделал красивую петлю, возносясь над «черепахой».
Маккена поймал в визирные метки нашлемного целеуказателя тело «черепахи» и выстрелил, сразу используя самое мощное оружие спейсера.
Разряд «суслика» был точен.
Лобовой бугор «черепахи» вскипел фонтанчиками пара. Фонтанчики развернулись «капустными листьями» и застыли. «Черепаха» сбавила скорость. Сверкнули две-три молнии, выпущенные в белый свет, не прицельно, словно у космического охотника отказали все прицелы.
Маккена выстрелил ещё раз.
«Черепаха» странным образом изогнулась, как живая, превратилась в конгломерат встопорщенных «капустных листьев». Слим-модулятор продолжал исправно деформировать вакуум, а вместе с ним и заключённые в нём материальные объекты.
– Это тебе не мелочь по карманам тырить! – злорадно проговорил появившийся в рубке Терёшин, снова вспомнив одно из старинных выражений.
– Ты что здесь делаешь?! – оглянулся на него Маккена.
Пилот исчез.
– Вацлав, старт!
– Глубина оверспейса?
– Четырнадцать тысяч! Без разрыва!
– Понял. Держитесь!
«Ра» ещё какое-то время мчался к звёздам спирального рукава, таща за собой, как на буксире, гору «капустных листьев» преследователя, тщательно прицелился и нырнул в созданную им же «трещину» в пространстве.
Последней мыслью членов экипажа была мысль: не попусти, господи!
Маккена же подумал о Розе, надеясь, что кривые дорожки кончились, они выйдут к Солнцу и земные врачи спасут эксперта.
Глава 15
Жена Цезаря вне подозрений
Полицейские, занявшиеся расследованием обстоятельств взрыва в квартире Руслана, ушли через два часа. Никаких выводов они не сделали. Кто и зачем установил на двери квартиры взрывное устройство, осталось невыясненным. Сам Руслан имел кое-какие предположения, но делиться ими с полицейскими не стал. Тот, кто сделал попытку ликвидировать инспектора, действовал исключительно осторожно, умело, профессионально. Спасла Руслана только интуиция.
Видеокамеры системы охраны жилой башни не зафиксировали ни одного подозрительного человека. Если не считать мелькнувшей у входа на горизонт женщины, похожей на Ярославу. Но Руслан не поверил своим глазам, когда ему показали видеозапись, хотя и отложил сей странный факт в памяти. Ярославе нечего было делать на Земле, да ещё в доме своего бывшего мужа. Тем более что гостья была брюнеткой, а Ярослава – шатенкой.
Совпадение, шепнул ему внутренний голос.
Жаль, ответил он сам себе, не задумываясь, чего именно ему жаль.
И всё же брюнетка была очень похожа на Ярославу.
Руслан вызвал ремонтную бригаду, подождал, пока витсы установят новую дверь. На всякий случай тщательно обследовал квартиру на предмет появления в ней подслушивающих «клопов». Ничего не нашёл. И отправился на Суперструнник.
Слежку он обнаружил, подлетая к метро на такси: за жёлтым, с шашечками, флайтом форд-класса следовал, не отставая, бело-синий «БМВ» без номеров и каких-либо опознавательных знаков.
Стараясь выглядеть беззаботным и довольным жизнью, Руслан поздоровался с каким-то старичком, поговорил с ним, изрядно удивив, о росте цен на лунные участки и вычислил наблюдателей.
Их было двое: мужчина лет сорока и мужчина помоложе, щупленький, низкорослый, быстроглазый. Оба щеголяли в серо-белых униках клерков. Определить их принадлежность к определённой организации издали было невозможно. Скорее всего их форма являлась камуфляжем.
«Запомни лица, – приказал Руслан терафиму. – Потом проверим по картотеке Управления».
«Я могу заняться этим прямо сейчас».
«Займись».
Руслан выбрал камеру метро, отметил движение «клерков», явно заинтересованных его выбором, и вышел из камеры метро в транспортном отсеке деловой зоны Суперструнника. В коридоре спрятался на галерее, за ребристой трубой воздушного фильтра, глядя на дверь отсека, посмеиваясь над собой, не зря ли сыграла тревогу интуиция. Оказалось, не зря. Спустя полминуты после его перехода с Земли на стройку появилась знакомая парочка преследователей. За ним и в самом деле следили. Почему так грубо и безыскусно, понять было трудно, и тем не менее слежка была фактом, а не горячечной фантазией испуганного мозга.
Мужчины, появившиеся в коридоре деловой зоны, очевидно, имели пропуска, иначе их просто завернула бы охрана комплекса. Они покрутили головами, явно ища кого-то, и медленно двинулись к порталу, объединявшему все уровни делового центра Суперструнника.
«Шустрый, определил, кто они?»
«Жду ответа из Управления».
«Запусти за ними „муху“.
Терафим, управляющий спецтехникой костюма, отправил в полёт «муху» – микровидеокамеру, способную перемещаться с помощью крохотных, размером с полсотни молекул, ионных двигателей. Человеческий глаз мог разглядеть «муху», только точно зная, где она находится.
Перед глазами Руслана развернулся прозрачный голографический лист изображения, передаваемого «мухой».
Гости стройки пересекли холл (сила тяжести на всех строительных объектах в космосе поддерживалась почти земная), поднялись на второй уровень, как к себе домой, вошли в резиденцию координатора стройки. Связь прервалась. Резиденция госпожи Тихоновой была защищена от подглядывания.
Озадаченный Руслан спустился с галереи, зашагал в том же направлении, раздумывая, каким образом его бывшая супруга связана с людьми, проявившими к нему интерес. Парни явно не были чужими на стройке, раз их пропустили не только в деловую зону, но и к самому координатору. Ярослава должна была их знать.
– Вывод? – полюбопытствовал внутренний голос.
– Иди к чёрту! – грубо ответил ему Руслан.
Вывод напрашивался сам собой, и он Руслану не нравился.
Ярослава Тихонова проявляла некий нездоровый интерес к перемещениям бывшего мужа. Это были её люди. И, возможно, именно они установили на двери квартиры Горюнова взрывное устройство.
«Ну, что там, Шустрый?»
«Только что получил ответ, – доложил терафим. – Вот этот человек (перед глазами Руслана развернулось изображение брюнета) – сотрудник Европейского отделения ФАК Муслим Фахтияр. Его спутник (изображение брюнета сменилось изображением худенького подвижного лица) – сотрудник Европейского филиала Службы безопасности Авраам Косой».
Руслан фыркнул.
«Красивая фамилия, однако! Что они здесь делают? А главное – я им зачем?»
«Если бы я знал, носил бы красные атласные штаны», – пошутил терафим.
Руслан пропустил ответ мимо ушей.
Гости Ярославы появились в коридоре второго уровня, сопровождаемые Серджо Веласкесом, направились к лифтам. Веласкес вдруг остановился, прислушался к чему-то, остро посмотрел прямо в зрачок «мухи», словно знал, что за ним наблюдают. В следующий момент что-то сверкнуло в воздухе, и передача оборвалась.
«Блин! – мысленно произнёс оторопевший Руслан. – Он уничтожил „муху“!»
Терафим промолчал. В его функции не входило обсуждение с хозяином тех или иных тонкостей внешней жизни.
– Господин инспектор? – послышался сзади чей-то голос с характерным акцентом.
Руслан внутренне поморщился. В настоящий момент с китайцем Сю Синьцзы он бы хотел встретиться в последнюю очередь. С другой стороны, астронома стоило попугать и понаблюдать за реакцией. Интересно, куда он побежит, если ему предъявить обвинение в попытке ликвидации важного чиновника?