Читать онлайн "Великий Гэсэр" - RuLit

Без доброго участия и советов бескорыстных энтузиастов возрождения духовной культуры народов Сибири данная работа была бы совершен! со невозможна. Поэтому хочу выразить благодарность О. С. Ихеновой, М. С. Крутеру, С. И. Молчану. Н. В. Савиной, С. А. Смирновой — за конкретную помощь в организации этого издания.

Унгинские степи… Они сейчас опесчанились еще больше. Ангара, сжатая Иркутским и Братским нскуственными морями проволакивает свои воды мимо Страны Жаворонков. Земля требует все больше заботы и ухода. Пастбищ все меньше, дымов и потравы все больше. Но и на оставшихся ангарских островах, и по самой Унте до Восточных Саян живут и собираются жить дальше потомки Гэсэра, которые помнят еще о великом сказителе Пёохоне Петрове, чье вдохновенное слово через полвека после его последнего сказывания слушателям теперь, в русском переводе, приходит и к читателю.

Помолчим. Прислушаемся. Потеснимся. Дадим ульгэру время вступить в вековечный хор жаворонков — поэтических голосов изначальной земли и занять в Среднем замби людей свое достойное место.

АНАТОЛИЙ ПРЕЛОВСКИЙ

Великий Гэсэр

Запев

Он тех, кто войны заводил, карал, он тех, кто заносился, укрощал он тех, кто скалил зубы, устрашал, он тех, кто шел как хищник, избивал, — Абай Гэсэр, величием могуч Абай Гэсэр, могуществом велик, и в восемьдесят, говорят, локтей был богатырский рост земной его, и в восемь поколений, говорят, была длиной земная жизнь его.

Пролог

Давнее чем давно, еще давней, давнее чем еще давней, — тогда, когда земля прекрасною была, когда был пестрым первозданный мир, когда была безбедной жизнь людей, когда покойно было на земле, когда богато жили и светло, — тогда на счастье всех живых рожден был наш Абай Гэсэр и свыше он подвижником добра был утвержден.

На западной небесной стороне насельниками были тэнгри[1] — их возглавил Хан Хирмас[2], он старшим был над всеми остальными и родил трех сыновей — небесных силачей. Был старший сын его Заса Мэргэн[3], живущий на горе Саган Бургэ[4], он ездил на особенном коне, что в беге соколу подобен был; сын средний Бэлигтэ[5], что заслужил прозвания “Бухэ”; и младший сын по имени Хахар[6], что тихо жил. У братьев этих было три сестры, которые то помогали им, то вызволяли братьев из беды.

А прародитель Эсэгэ Малан[7] имел потомство, пышное весьма: Эрэ Юрэн[8] —любимый старший сын и девять младших тэнгри, что могли, шаманствуя, творить земным добро; а также и помладше сыновья: Сутэ Баян и Сурэгтэ Баян, и с ними вместе — Бударгы Саган[9]. От Эсэгэ Малана рождена и бабушка Манзан Гурмэ[10], она как повитуха многих приняла и многих воспитала — не один бурхан[11] своей обязан жизнью ей. От Эсэгэ Малана рождены и добрый миротворец Шутэгтэ[12], и теплотворный Наран Дулаан[13]. А всех бы тэнгри западных у нас насчитывалось пятьдесят и пять, когда примкнул бы к ним Сэгэн Сэбдэг[14], что посреди вселенной проживал на облачной вершине Сахидаг[15] вдали от войн, раздоров, ссор и драк.

На стороне восточной в небесах насельники их, тэнгри, были злы. Тех тэнгри возглавлял Атай Улан[16], старейшина, родоначальник их, а с ним — Шуса Улан, Ухэр Баян[17] и бабушка Хара Манзан[18], она немало бед живущим принесла. Атай Улан трех сыновей родил: Саган Хасар был старшим, ездил он на светло-сером быстром скакуне; Шара Хасар был средним, ездил он на длинногривом сером скакуне; Хара Хасар[19] был младшим, ездил он на боевом игреневом коне. А всех восточных тэнгри бы у нас сорок четыре набралось, когда к ним примыкал бы и Сэгэн Сэбдэг, что в центре мирозданья проживал на облачной вершине Сахндаг вдали от вони, раздоров, ссор и драк.