Выбрать главу

Нас моментально захватывает царящее вокруг настроение, и мы начинаем танцевать под Billie Eilish – bad guy. Кайден принимается кружить нас, вокруг своей руки. Внезапно к нам присоединяется Лестер с Киарой. Киара танцует с нами, а Лестер образует вокруг себя круг и устраивает целое представление.

– Да, я плохой парень, – кричит он, активно двигая бедрами.

– Ты с ним встречалась, – напоминаю я Вив.

Она закатывает глаза.

– Боже, перестань, Трейс.

Я смеюсь.

Она постоянно приподнимается на цыпочки и смотрит по сторонам.

– Прекрати, – приказываю я.

Она хмурится, но подчиняется. Кайден замечает, что мы перестали танцевать, поэтому отпихивает Лестера из центра образовавшегося круга и тянет в него нас.

После диких танцев Кайден уходит с остальными ребятами, чтобы решить некоторые детали для вечеринки: оставить в лесу выпивку, чтобы было проще принести в мой дом и что-то еще.

Мы с Вив и Рэйвен сидим на стульях возле стола и болтаем, когда подходит Киара.

– Трейси?

Я удивленно смотрю на нее.

– Киара?

Она складывает руки в умоляющем жесте.

– Прости, что рассказала всем о том дурацком споре.

– Плевать я на это хотела, – устало отвечаю я.

Она оглядывается и снова смотрит на меня.

– К тебе идет вся школа?

Рэйвен прыскает в стакан с пуншем.

– Все, но точно не гитлеровцы.

Киара округляет глаза, приоткрыв рот.

– О, боже, я точно не такая.

– Конечно приходи, Киара, – говорю, приподняв стакан с пуншем.

– Только не ляпните ничего при Дэлле, – смеется Рэйвен. – Она утопит вас бассейне.

Мы все смеемся, кроме Вив, которая лишь пожимает плечами.

– Она вообще странная стала, – рассуждает Киара, предвкушая посмаковать сплетни.

Но я быстро поднимаюсь с места, не дав ей закончить.

– Увидимся на вечеринке.

Киара улыбается и моментально растворяется в толпе танцующих школьников.

Через какое-то время музыка стихает, и зал становится темным. Все продвигаются в сторону сцены, на которой ярче загораются рампы.

– О! Не может быть! – восклицает Рэйвен, когда на сцене, один за другим, появляются участники группы Double Ray.

Все в Эшборо знают, кто такие Double Ray. Это инди-группа, образовавшаяся в Ванкувере и быстро набравшая популярность в городе, благодаря своим демо. Теперь они записываются в Сиэтле и кажется, готовят альбом. Солист «Двойного луча»[4] – Нэйт Флоренс – родом из Эшборо. Их тут все обожают.

– Эй, привет Эшборо Флэйм! – приветствует всех Нэйт, подстроив под свой рост микрофон.

Его отросшие темные волосы лезут ему в глаза, и когда он убирает их назад, продемонстрировав татуировку на внутренней части руки, девчонки задыхаются от визга.

И мы не исключение.

– Ребята, школа – это классное время. Столько всего происходит, что голова кругом, – продолжает Нэйт, улыбаясь. – Взрослеть никогда не хочется, поэтому сегодня ни в коем случае не делайте этого!

– Да! – кричат все.

– Веселитесь, напивайтесь, отрывайтесь!

– Да!

– Признавайтесь в любви, занимайтесь сексом! Будьте смелыми!

– Да!

Директор Барнс, стоящий чуть в стороне от сцены машет рукой Нэйту, чтобы он притормозил, и Нэйт виновато пожав плечами, снова говорит в микрофон:

– Главное предохраняйтесь.

Все смеются.

– Поехали!

Раздаются первые аккорды, и ученики начинают прыгать под всеми уже знакомые песни. Кайден появляется рядом со мной, неожиданно обняв за талию. Мы вместе подпеваем Нэйту и держимся за руки.

Double Ray исполняют для нас три песни и прощаются. На сцену выскакивает Найджел Лайлз и пожимает руку Нэйту.

– Черт, везет ему, – с завистью произносит Рэйвен.

Некоторые девчонки убегают на улицу, чтобы успеть поймать ребят из группы и сфотографироваться с ними. Но мы остаемся в школе.

Сцену занимают ученики нашей школы. Найджел – бывший парень Дэллы Хенсли оказывается ничем не хуже Нэйта, когда поет. Я слышала его, но это были чужие песни, в основном знаменитые или гимны на играх. Сейчас он поет о нашей юности, и все заинтересованно затихают.

Я опираюсь головой о грудь Кайдена, вслушиваясь в слова песни Найджела о том, что юность всего одна, и задумываюсь. Она действительно одна. Но мы можем столько всего сделать. Мы можем влюбляться несколько раз, страдать от любви несколько раз, бессчетное количество раз ошибаться и искать свой путь.

вернуться

4

прямой перевод названия группы.