Выбрать главу

“Let me guess,” she says. “Broken?”

“Might be,” he says, and steps aside so she can try her own card.

Her card is silver. She slides it in the slot and pulls it back out hard and fast, and when it flashes red, she does it again, hard and fast. Marshall can’t help drawing certain conclusions about this woman. He pictures the woman naked and on top. The light flashes red, red, red.

“What a piece of shit,” she says. The woman looks to be in her forties. She taps the bottom of the door with her stiff boot toe. She has on way too much mascara. It’s like her eyes are at the back of a dark cave. “There’s another machine around the corner outside a liquor store,” she says, “but it’ll charge you a hundred dollars practically.”

“If it’s broken, they should have put out a sign,” he says.

“I only need like ten dollars.”

If he had ten dollars, Marshall would give it to her. They stand there, peering through the glass for a few more moments, the traffic moving lazily behind them on the street. Marshall imagines throwing something at the glass, shattering it, the two of them stepping through together triumphantly.

The woman pushes at the door without sliding in her card at all. It opens, magically. The red light was meaningless; the room was unlocked all along. They roll their eyes at each other: Of course it was open! She goes in first, and he waves her toward the machine. He says, “Be my guest.”

“I’ll be quick,” she says. He waits a few feet behind her. This isn’t a large space, and he could see her screen if he wanted. When the ATM spits out the woman’s money, she turns to him and holds up her receipt, victorious.

She leaves, and Marshall inserts his card, punches in his number, and selects the fast cash option. The machine buzzes and the money pops out and the receipt curls toward him. He checks it quickly, then looks again. His account balance, it’s very low. Thousands of dollars are missing.

Susan. This has to be Susan’s doing. She recently moved out. “Temporarily,” she said. It was a total shock. Sure, they argued — about the way he drags his feet when he walks, about who it was that forgot to recork the red wine before bed — but this made them no different from any other couple.

Susan said she was going to stay at her sister’s place, but he suspects his wife has a lover. That’s the only way to explain it.

When Marshall called Susan’s sister, she said Susan was in the bathroom, but when his wife returned his call later that night it was from her cell phone and there was strange dance music in the background. She was at some kind of party, obviously drunk, and all she wanted to talk about were tiny chairs. She could barely hear him. She wasn’t answering his questions. It was infuriating.

“Enough with the Brahms,” his wife used to say.

Many years ago he told his wife how he feels hearing “Hungarian Dance No. 5,” about that hazy cloud that descends, about the cascade of images both familiar and unfamiliar, a long dusty street, a distant flat mountain, ships on a waterfront, white horses and carriages, a ten-story hotel with ornate columns and a large gold clock in the lobby, a bag over his shoulder, a beautiful woman in a maid’s outfit, a bustling kitchen, a pantry with white shelves full of food, the light sneaking under the door, the woman’s dress raised high, her legs spreading to receive him, the flour spilling onto their shoulders, her breath hot in his ear. “That’s not a past life,” his wife told him, “that’s historical porno.”

Marshall examines the receipt as he turns away from the ATM. His wife, who hasn’t even collected all her clothes from their closet yet, has basically robbed him. He can think of no other word for it. She’s stolen his money; she’s going to strange tiny chair parties; she’s sleeping in another man’s bed.

Marshall has forgotten that he is enclosed by glass. When he runs into the glass wall, it doesn’t shatter or crack — but wobbles. He falls back onto the floor. One palm lands on the greasy white tile, the other on the dark rubber mat with the bank’s insignia. The receipt is on the ground in front of him. There’s a tiny camera in the ATM and another security camera looking down on him from the top right corner of the room.

Edison Kinetoscopic Record of a Man Falling Down

Among Thomas Edison’s earliest films you will find footage of zooming trains, electrocuted elephants, boxing cats, and a snuff-induced sneeze. Surely an early documentation of a falling man comes as no surprise. There had to be a first. The footage is grainy, and the frames skip. The man is one of Edison’s assistants. Until they tripped him with a wire, he was under the impression they were making a film called Edison Kinetoscopic Record of a Man Jumping Up and Down. Falling down has never been the same. Now we can watch the same fall a hundred times. We can laugh at it. We can study it. We can slow it down. We can speed it up. We can linger on a single frame. We can see the birth of fear and panic in a human face. We can identify that moment when a person suddenly realizes that he is no longer in control of what happens next. But the simple truth is that we are never in control of what happens next.

Falling down is the universe being honest with you, finally. It’s life as it really is.

This occurs to Marshall as he walks home from the bank, his plans canceled, an ugly bump already bulging on his forehead. His wife is out for the night, no doubt, probably having the time of her life with all their money, and he will spend the rest of his evening with a bag of frozen peas pressed to his head, like an idiot. He feels like throwing a rock at the canoodling couple across the street. He wants to kick the cat that darts across his feet on the stoop. That airplane overhead, the little flashing dot of light, he wishes it would come crashing down out of the sky and just put him out of his misery, kaboom.

People Falling on Snow/Ice Funny!!!

Twenty-two thousand feet overhead, Beth is on her way out West. When her seatmate leans toward her and says his name is Randolph, she laughs.

“What’s so funny?” he wants to know.

“Nothing,” she says, embarrassed, hand rising to her mouth. She’s never been the giggly sort. Her father used to call her his Gloomy Little Mac-Beth. She wonders if it’s possible her seatmate is having this effect on her. “I’m just excited,” she says. “That’s all. I drank too much water or something. Maybe it’s the air pressure.”

The man has a white linen pocket square in his sports coat and some kind of gel product in his brown hair that makes it shine. He’s in the window seat and he has his shoes off, one socked tumescence rubbing the other. She tries not to examine his feet. Through the porthole the darkness is interrupted every few seconds by the flashing bulbs on the wing. Sometimes the wings appear to wobble, a fact she finds very disconcerting.

“Let me guess,” Randolph says. “A ski trip.”

“Snowboarding, actually,” she says. The trip is an early graduation gift from her mother. Beth is meeting a friend at the airport. In a few months Beth will have her B.A. in sociology. Her thesis is a case study of frequent-flier programs. According to her laptop’s “find” function, the term sociotechnical appears in her paper seventy-three times. Though she has studied frequent-flier programs, Beth does not belong to any herself. She doesn’t find this fact ironic, as she has flown maybe three times in her entire life, present flight included.