- Так точно. Мы на оптимальном расстоянии. Скорость - 10 000 километров в секунду.
- Вперед искривление "2000".
Лейтенант Кайден положил руку на рычаг и перевел его на отметку "2000" - максимальный фактор искривления на этом шаттле. Свет звезд будто бы перетек к центру лобового иллюминатора, формируя большой мерцающий пучок.
На мониторе компьютера начался обратный отчет - 18, 17, 16, 15...
Галлиер внимательно смотрел за происходящим. Для него это было ужасно не привычно - крелльский корабли перемещались со сверхсветовой скоростью по абсолютно другой технологии.
10, 9, 8, 7...
Шаттл немного трясло и это совершенно не нравилось капитану Адамсу. "Такого не должно быть". Дурные мысли он от себя гнал, но они упорно лезли в голову - "Что если не получится выйти из подпространства целыми". Такое уже бывало и много раз. Половина корабля в одном месте, а другая половина в миллионе километров.
4, 3, 2, 1.
Джон Кайден рывком вернул рычаг на прежнее место - отметку "0".
Звезды вновь разошлись, освободив центр обзора. Теперь там был изрядно потрепанный крелльский истребитель.
- Мы на месте, - констатировал Кайден.
- И даже волной не задели, - подметил капитан.
Галлиер внезапно поднялся на ноги и взглянул в иллюминатор.
- Что за черт!
Адамс и Кайден тоже сфокусировали зрение - рядом с большой пробоиной в корпусе истребителя кружились в смертельном танце тела троих креллов...
ГЛАВА 3.
1.
Дневник капитана Джека Адамса : "14 января. Мы проникли на борт крелльского истребителя. Энергоснабжения нет. Корабль серьезно поврежден. Командор Галлиер утверждает, что были уничтожены двигатели. Мы фиксируем слабые био-сигналы креллов в жилых модулях".
Команда со станции "Дельта" продвигалась по узкому темному коридору. Капитан Адамс был на крелльском истребителе всего один раз - это было восемь лет назад, когда Джек пилотировал трофейный корабль креллов.
Галлиер Редмор был единственным из команды, кто мог свободно ориентироваться на истребителе. Он вел Адамса и Валентая за собой. Техники и лейтенант Кайден остались на шаттле, который в свою очередь прикрепился к корпусу истребителя.
- Джек, тебе не кажется, что лучше было бы взять с собой отряд Делорейна? Ну, на всякий случай.
Вместо Адамса, ответил Галлиер:
- Вы правы, доктор. Вполне очевидно, что мои соотечественники проявят агрессию.
- Если бы мы взяли отряд с автоматами наперевес, то это было бы похоже не на помощь союзникам, а на вооруженное вторжение. Мы должны установить контакт с экипажем и помочь с ремонтом, - Адамс огляделся вокруг - Или с эвакуацией.
Они прошли сотню метров и оказались в другом коридоре в конце, которого были двери. Скорее всего, это лифт. Адамс и Валентай поспешили к нему, но внимание Галлиера привлекла консоль компьютера.
- Капитан, перед тем как мы поднимемся, стоит узнать какие палубы не были повреждены.
Земляне остановились. Было бы неприятно, если шахта лифта разрушена и их подъём приведёт в открытый космос.
Галлиер нажал несколько кнопок на панели компьютера и уже собирался что-то сказать, но его прервал крик со стороны лифта.
- Норакт! Такрту кай!!!
Галлиер, Валентай и Адамс разом развернулись.
Перед ними согнувшись, стоял крелл, он зажимал рану на животе. В другой руке он держал пистолет.
- Галлиер, скажите ему, что мы пришли помочь! - приказал Адамс.
Командор Редмор подошел ближе к раненому креллу и произнес:
- Арир то мар кос.
Крелл замотал головой и заорал:
- Тан ари мог! Так тара! - внезапно он закатил глаза и рухнул на пол.
Валентай тут же подбежал к нему и начал сканирование.
- Что?
Доктор поднял голову.
- Он мертв, Джек. У него повреждение мозга. Я не знаю в чем причина.
- Какой тогда толк от вас! - громко воскликнул Галлиер.
Валентай незамедлительно хотел ответить.
- Тихо! - прервал Адамс - Галлиер, вы узнали что хотели?! Система лифтов исправна?!
Редмор кивнул.
- Отлично. Большинство креллов находятся на жилых палубах. Туда мы и отправимся.
2.
Турболифт работал с перебоями, а когда они добрались до жилых уровней, то отказался открывать двери.
- И что теперь? - вопрос доктора Валентая.
- На мостик, - ответил Адамс, и Галлиер незамедлительно вдавил кнопку с крелльским символом означающим цифру "1" - палубу 1.
Как только лифт остановился, взору тройки предстало абсолютно темное помещение и два столба света фонариков освещали путь.
Галлиер и Адамс быстро вошли во тьму, а доктор Валентай пару секунд стоял на месте, рассуждая хорошая ли это идея.
- Доктор! - позвал крелл.
Теодор нервно дернулся и пошел следом.
Капитан огляделся по сторонам. Мостик был намного больше, чем на земных кораблях, притом, что это всего лишь истребитель. На крейсерах это помещение еще больше. Гигантский иллюминатор, дающий обзор в сто восемьдесят градусов. Никаких кресел для капитана и старпома - центральная часть рубки свободна. По бокам располагались кресла экипажа. Сейчас они пустовали.
- Тут нет никого, - произнес Валентай, вынимая из кармана фонарик.
Адамс прошел дальше - ближе к лобовой части иллюминатора и видел то, что раньше не мог распознать - малиновые пятна на полу.
- Кровь, - капитан оглянулся.
- Помогите мне! - крикнул Галлиер, он пытался поднять кусок обрушившегося потолка - Здесь есть кто-то живой.
Валентай и Адамс тут же подлетели к креллу. Они вместе оттащили кусок, под которым оказался крелл в темно-красной форме имперского флота.
- Доктор.
Валентай принялся сканировать крелла.
- Жив?
- Да. Без сознания. То же самое повреждение мозга.
- Мы можем его разбудить? - спросил Галлиер.
Валентай кивнул и вколол креллу стимулятор. Через пару минут он стал пробуждаться. Его веки дернулись. Адамс и Галлиер переглянулись, и командор вышел вперед, чтобы поговорить с соотечественником.
- Хорс даи, - начал Редмор, когда крелл открыл глаза - Тан рои Галл'ир То'риа Редмору.
- Кас'иар То'нуа, тан ларус. Кор наре.
- Его зовут Кассиар Тонуа, он главный штурман, суб-лейтенант, - пояснил Галлиер Адамсу и Валентаю.
- Командор, узнайте у него что произошло.
Он произнес несколько фраз на крелльском языке. Молодой крелл отвечал, нервно посматривая на землян.
- Он сказал, что на них напали, вывели из строя навигационную систему и повредили двигатели. Они с трудом смогли преодолеть 10 световых лет и остановились здесь.
- Это все? - спросил Адамс.
- Нет, - произнес доктор вместо крелла - Он перевел не всё.
Капитан с непониманием уставился на Галлиера.
- Он говорил о псионической атаке, верно? - спросил Валентай - Я, конечно, не так хорошо знаю крелльский, но это я понял.
Галлиер кивнул.
- Норакт!!! - заорал раненый крелл и сделал неудачную попытку встать - Ун рактаг. Кораи.
- Что он кричит? - теперь Адамс ждал ответа от обоих.
- "Он идет", - перевел Галлиер и в эту секунду послышался звук прибывшего лифта.
Двери распахнулись, и на тройку накинулся дикий крик крелла в разорванной одежде. Глаза горели, зубы были обнажены. Он стоял на месте всего секунду, за это время Адамс и Валентай схватили оружие. Безумный крелл рванулся вперед с громким воем. Он двигался быстро, но неуклюже из-за того что его руки и ноги были не естественно выгнуты.
- Убейте его! - прозвучал громкий голос Галлиера.
Два плазменных пучка вырвались из пистолетов Адамса и Валентая, угодив в грудь креллу. Он протяжно взвыл и рухнул на пол.