– Господин Брэйтон, – послышался из переговорного устройства на столе голос робота-секретаря, – на связи секретная линия.
– Соединяйте! – поспешно произнес Брэйтон.
– Эдвард Брэйтон, – послышался из коммуникатора голос правителя. – Приветствую.
– Здравствуйте, ваше превосходительство, – подобострастно отвечал законник.
– Ты помнишь, о чем я говорил тебе в прошлый раз?
– Конечно, ваше превосходительство. Вы говорили, что планируете перебросить все армейские силы ближе к северной границе.
– Да, это так. Мы должны быть готовы как отразить их атаки в случае чего, так и напасть самим. Но ведь главное не это – разве не так, Брэйтон?
– Точно так, ваше превосходительство! Еще вы говорили о задании, которое выполняют наши программисты…
– Именно. И одна из твоих задач сейчас – позаботиться о его выполнении. Вирус должен быть написан максимум к концу лета, ты понял?
– Естественно, ваше превосходительство! Все будет, как вы сказали. Я лично немедленно сообщу программистам ваши указания.
– Отлично. Так и сделай. И учти – я слежу за твоей работой, Брэйтон! Очень пристально слежу…
После этих слов правитель отключил связь. А Эдвард Брэйтон, ни минуты не медля, встал со своего места и пошел на другой конец штаба – информировать программистов и торопить их с выполнением задания.
– Эй! 1308! Иди в управление Брэйтона и передай ему это вот…
Джек только молча кивнул в ответ, принимая из рук начальницы папку с документами – даже законники еще не до конца перешли на электронный формат документов – во всяком случае, бумажные их варианты были почему-то гораздо удобнее для просмотра.
Джека нередко посылали куда-нибудь с подобными поручениями. Но чтобы к самому Брэйтону… Джек только понадеялся в душе, что самого его в кабинете не окажется – тогда ведь можно будет просто оставить папку на столе и уйти. А в присутствии Брэйтона он вряд ли сможет и дальше сохранять свою внешнюю невозмутимость…
Чем дальше, тем больше Джек Арьен ненавидел Эдварда Брэйтона. Потому что весь этот месяц он пытался выполнить свое обещание, данное Люси, и разузнать что-нибудь об отце. И за это время он прекрасно понял, какое чудовище представляет из себя этот законник. Ведь именно из-за него и ни из-за кого больше жизнь семьи Арьен оказалась сломана. И не только в их семье дело – ведь Брэйтон вместе со своей женой уничтожил стольких людей… как все-таки странно, что Дилан – именно их сын…
…Джеку все же повезло – Эдварда Брэйтона на месте не было. Он положил зеленую папку с документами на стол и хотел уже уходить… но тут вдруг его внимание привлекли другие документы, которые лежали там же, на столе.
Документы совершенно точно были старыми, присланными из какого-то архива – это Джек понял сразу. А приглядевшись к дате, понял, что это что-то очень интересное – эта дата всего на пару дней отличилась от даты их с отцом ареста.
Быстро просмотрев документы, не прикасаясь, впрочем, к ним – на всякий случай – Джек увидел там имя своего отца – Иммануил Арьен. Чуть ниже по тексту значилось: «Сбежал из-под ареста» и дата – два дня после ареста.
«Сбежал из-под ареста… – повторил про себя Джек. – Выходит, он тоже жив? Или же…»
Из-под первого документа виднелся уголок еще одного – какой-то справки, какие законники делают, проверяя какие-то факты. А уж что-что, а проверка фактов у них была очень хорошо налажена. И хотя Джек так и не увидел полного содержания этого документа, того, что он смог прочитать, оказалось вполне достаточно…
– Что?! – чуть слышно выдохнул Джек, и на его лице отразилась в этот момент целая буря эмоций. Он ожидал всего, чего угодно… но никак не такого… – Так значит…
И, решив больше не задерживаться в кабинете законника Брэйтона, Джек вышел в коридор, постаравшись принять прежний невозмутимый вид.
26. «Неужели все правда?»
…Второй день в Вирилле не утихало беспокойство. Слух о предателе разнесся по городу со скоростью вируса, запущенного опытным хакером в чужой компьютер. И хотя далеко не все верили в причастность к этому Шестерки, сама мысль о возможности существования в Вирилле предателя была действительно пугающей.