Выбрать главу

– Потому что я не хочу быть таким, как они, – неожиданно жестко ответил Дилан. – Не хочу быть убийцей. Не смотри на меня так, Люси. Я знаю, о чем говорю.

Она вздрогнула, когда он назвал ее по реальному имени. Эта его интонация, этот взгляд… Конечно, она и раньше знала, что Дилан совсем не похож на других детей законников… Но он был не просто не похож на них. Он был просто другим. Таким же, как и сама Люси. Истинным вирилльцем, для которого родной виртуальный город более настоящий, чем реал.

– Ладно… – уже мягче произнес Дилан. – Давай пока не будем об этом. Это не самое важное в жизни, в конце концов.

Люси кивнула в ответ. Все-таки она не могла избавиться от ощущения, что рядом с Диланом она – просто маленькая беспомощная девочка. В Вирилле Джен была главной. Теперь же они будто поменялись ролями.

– Давай пойдем отсюда, – сказала она.

– Давай. Куда?

– Лучше туда, где нас не знают. А то мне все время кажется, что нас могут…

– Арестовать? Не могут, не бойся, – Дилан улыбнулся, но тут же с грустью вздохнул. – Есть все-таки плюсы в моей… семье, если это можно так назвать.

Люси с сочувствием взглянула на него. По логике она должна была ненавидеть Дилана из-за того, что его родители лишили ее отца и брата. Но… среди всех чувств, которые она к нему испытывала, никакой неприязни, а тем более ненависти и в помине не было.

Они пошли куда-то, сами не зная куда. Просто пошли. Люси поймала себя на совершенно лишней и глупой мысли о том, что сейчас вдруг осуществилось то, о чем она несколько часов назад и мечтать не могла…

– А как ты меня узнал? – вдруг спросила она у Дилана.

– Не знаю даже, – он пожал плечами. – Просто все приходили, уходили, а ты стояла одна… потерянная такая… Вот я и подумал: а вдруг это ты?

– Так уж и потерянная? – спросила Люси. Она знала, конечно, что в реале похожа на кого угодно, но никак не на Джен из Вирилла, но все-таки услышать такое определение в свой адрес было странновато.

– Ну ладно, не потерянная. Задумчивая, – улыбнулся Дилан.

Люси тоже улыбнулась. Странно, но теперь, когда она знала, кто Рик в реале, и кто на самом деле Дилан, у нее словно гора с плеч свалилась.

– И что, ты даже не удивился, что я – на самом деле… я?

– Честно, я предполагал это раньше, – сказал Дилан, и продолжил в ответ на удивленный взгляд Люси, – но потом решил, что это было бы слишком просто.

– Если хочешь спрятать что-то, оставь на самом виду. Одно из первых правил, – процитировала Люси неофициальный кодекс хакера, который в Вирилле знали почти все. – Иногда самая очевидная вещь и есть правда.

– Просто мне казалось, что ты не ищешь легких путей, – сказал Дилан.

– Не всегда, – ответила Люси.

Они снова замолчали. Реал все-таки сковывал их, пытался сделать кем-то другим, не похожим на них самих. Наверное, если бы они не знали друг друга раньше, им было бы проще. О деле пока не поговоришь, так хоть друг о друге больше бы узнали. А здесь и так все известно…

– А куда ты меня ведешь? – спросила вдруг Люси. Они действительно пошли куда-то в совершенно незнакомую ей часть города. – Там же… туда же…

– Никому, кроме законников, нельзя? – понимающе взглянул на нее Дилан. – Теперь можно. Если хочешь, я буду всем говорить, что ты моя сестра, и у тебя даже не спросят ничего. Ну… в смысле, двоюродная сестра или еще какая-нибудь, – вдруг поправился он. – Просто таких родителей, как у меня, я никому не пожелаю…

Люси посмотрела на него с удивлением. Конечно, кому, как не ей, знать о том, что чету законников Брэйтонов ненавидят практически все, кроме таких же законников. Но чтобы и их собственный сын был против родителей? Для нее, девушки, для которой семья всегда была превыше всего, это казалось по меньшей мере странным.

– Но они же твои родители… – тихо сказала она.

– К сожалению, да, – так же тихо ответил Дилан. – Родители, которые фанатично пытаются уничтожить все, что еще осталось в мире настоящим. Все, что нам дорого. Каково, ты думаешь, жить с осознанием того, что те, кого надо считать своей семьей – убийцы, которые уничтожают твоих друзей? Тебе в некотором смысле легче. Твоя семья хотя бы… настоящая. То есть, была настоящей, пока мои… родители ее не разрушили.