В его голосе прозвучали такие боль и горечь, что Люси даже остановилась, пораженная услышанным. Она и подумать не могла, что Дилан так страдает из-за своей семьи! А оказывается, ему еще хуже, чем ей, дочери арестанта…
– Но у тебя же есть… мы, – сказала она, заглянув прямо ему в глаза. – Все мы. А это не так уж и плохо, правда? А семья моя и так настоящая. До сих пор, – добавила она почти шепотом. Она никогда не признавалась себе в том, что отца и брата может уже не быть. Просто не быть. Если бы это случилось, они с мамой и Джу точно знали бы!
– Спасибо тебе, – Дилан улыбнулся, правда, немного радости было в этой улыбке…
– И тебе, – отозвалась Люси.
– А мне-то за что? – удивился он.
– Да за все, – Люси пожала плечами. – Хотя бы за то, что заступился за меня вчера. В школе, помнишь?
Она ведь даже не поблагодарила его вчера… а надо бы.
Дилан, похоже, не сразу вспомнил, о чем речь. А когда вспомнил, даже немного повеселел.
– Ты серьезно? Это же ерунда такая… Я всегда так. Не могу спокойно смотреть, когда начинают цепляться к… ну, ты поняла, да?
Конечно, она поняла. К нашим. К тем, кто хоть как-то связан с Вириллом.
– К тому же, – продолжил Дилан, – Аманда меня совсем уже достала.
– Правда? – не без радости спросила Люси. Конечно, она понимала, что не стоит верить россказням Аманды о том, какие у нее прекрасные отношения с Диланом, но все же…
– Правда, конечно! А ты что, верила тому, что она обычно несет? – Дилан невесело усмехнулся. – А мы почти пришли, кстати.
Люси хотела спросить, куда именно они почти пришли, но тут вдруг дорогу им преградил устрашающего вида законник.
– Господин Брэйтон? Кто это с вами? – спросил он, в явной угрозой поглядывая на Люси.
– Моя сестра. Двоюродная. Приезжая, – тут же без запинки отчеканил Дилан. – Отец в курсе.
– Ну, раз так… – «представитель власти» отступил в сторону.
– Пошли, – Дилан тронул ее за плечо.
Люси будто очнулась от ступора.
– Что? Да… пошли.
– Испугалась? – тихо спросил он, когда они отошли на приличное расстояние от патрульного.
– Да… немного, – медленно ответила Люси.
– Пока ты со мной, они ничего тебе не сделают, – успокоил ее Дилан.
– А… твои родители? Если они узнают, что…
– Что у меня откуда-то появилась сестра? Не узнают, не беспокойся. Эти, – он оглянулся в сторону законника, с самым суровым видом стоявшим на своем посту, – слишком их боятся, чтобы лишний раз связываться. А теперь, – он внезапно понизил голос еще больше, – надо идти как можно тише. Не нужно, чтобы нас тут заметили. Иди за мной.
Он вдруг зашел в какой-то небоскреб, внешне ничем не отличающийся от остальных. Люси последовала за ним, не совсем, впрочем, понимая, что происходит.
Но зайдя вслед за Диланом внутрь здания, она сразу поняла: небоскреб давно заброшен. Там не было ни души.
– Что это за место? – спросила она у своего напарника.
– Честно говоря, не знаю, – ответил он. – Что здесь было раньше – это вопрос, но уже лет десять, если не пятнадцать, этот небоскреб стоит пустой.
– И законники ничего с ним не сделали? – удивление Люси было не беспочвенным. Уж она-то знала, насколько законники рациональны и практичны.
– Как видишь. Но тут точно никого нет. И ничего. Я проверял.
Не верить Дилану у Люси причин не было. Он, в конце концов – ее напарник, так что кому верить, как не ему? Тем более, он один из лучших программистов Вирилла, пусть даже сам он это всегда отрицал.
– А знаешь, что интересно? – спросил вдруг Дилан. – Небоскреб невесть сколько лет заброшен, а все системы работают.
Он нажал кнопку на настенной панели, и двери пневмо-лифта бесшумно распахнулись перед ним.
– Не хочешь прокатиться? – Дилан повернулся к Люси.
– А почему нет?
Войдя в кабину лифта, Люси тихо ахнула: она была полностью стеклянной! Похоже, это здание выстроено было уже давно, еще до Переворота: после него ничего такого уже не делали…
– Здорово, да? – спросил Дилан. – Подожди, это еще не самое интересное!