Выбрать главу

— Можно просто Адам, — он широко улыбнулся, обнажив свои белоснежные ровные зубы.

Она улыбнулась в ответ, но смутилась и опустила взгляд, решив пока не продолжать диалог.

Адам проводил взглядом её удаляющуюся фигуру и так и остался стоять в коридоре.

Вдруг кто-то подкрался к нему сзади и закрыл глаза ладонями:

— Слушай сюда, — прогудели под ухом. — Бабки мне в карман!

— Остин… — вздохнул Адам.

— Неправильно!

Адам высвободился и взглянул на хитро улыбающегося брата.

— Что? — спросил он.

— Я видел, как ты на неё смотрел! — похихикал Остин.

— Отстань.

— Кстати, а где Джессика и куда ты уходил месяц назад?

Адама будто ударило током, он дёрнулся, как от удара, и замер, приводя Остина в недоумение.

— Ну?

Адам продолжал молчать, почёсывая бороду. Потом уставился в потолок, будто не давая слезам шанса на побег.

— Ещё до того, как меня похитили, у нас произошёл выкидыш, — дрожащим голосом сказал он.

— Что?..

— Сам в шоке, — продолжал Адам. — Месяц назад я наконец-то выгадал время, чтобы приехать к ней… Но войдя в дом, увидел следы крови, ведущие к ванне — а там её тело.

— Ох… — поразился Остин.

— Это ещё не всё. На столе в нашей спальне лежала записка, — дрожащими пальцами он достал её из кармана и зачитал:

«Дорогой Адам, я нежно люблю все те дни, что мы провели с тобой. Я не могу пережить потерю ребёнка, и я целый год сходила с ума без тебя. Не вини себя, любимый. Прости меня».

— Вот в конце только я не понял, за что именно она извиняется… — закончил он.

Младший, отводя взгляд, пожал плечами.

— Ну ладно, Адам, если что, Диане недавно стукнуло восемнадцать, — ехидно усмехнулся он и устремился прочь.

— Отстань! — повысил голос старший. Равнодушие Остина неприятно царапнуло сердце.

СПУСТЯ НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ

— Ой! — вскрикнула Фейт.

Остальные ребята в столовой, обернувшись на звук, увидели облитого супом Оливера и Фейт с пустой тарелкой.

— Прости, Оливер, — с круглыми глазами запричитала она. — Я случайно, я правда не хотела!

— А! — он оттолкнул её. — Д-д-дура, блин, т-т-тольк-к-ко чист-т-тое над-д-дел!

В столовой мгновенно воцарилась тишина. Макс шагнул ближе.

— Оливер, всё поправимо, — напряжённо ответила Фейт.

— Эй, пацан, — выкрикнул Макс нахмурившись. — ¡No puedes hablarle así a una dama10!

— Д-д-да от-т-твалите от меня все!!! — заорал паренёк и выбежал из столовой.

Остин хотел было успокоить свою подругу, но опоздал — она побежала вслед за ним.

— Да Оливер сам подставился, — вставил кто-то из толпы. Кажется, Томас.

— Фейт! — Остин бросился вдогонку. Некоторые, предвкушая знатный скандал, тоже.

— Оливер, — от Фейт так просто не убежать, — Оливер, давай поговорим, успокойся!

— Отста-та-тань от меня! — он бежал всё дальше и дальше, в сторону выхода с территории деревни.

Девушка в конце концов догнала его, когда парень пытался отпереть ворота.

— Ну и куда ты? — спросила она. — Ты обычный ремесленник, тебе нельзя наружу.

— Что происходит? — на суматоху обратил внимание Рик, дежуривший на вышке. — Эй, куда ты? Ушёл оттуда!

К этому моменту уже подоспели Макс, Остин и Мия.

— Спокойно, Ричард, — ответил мексиканец. — Просто Оливер психует, что сам же Фейт под руку с супом влез.

— Не п-п-правда! — парень уже весь был в слезах. — Х-х-хватит её защи-щи-щи-щать, тебе н-н-никогда не затащить её в п-п-постель!

Остин удивился услышанному так же, как и Фейт.

— О чём он говорит? — с нажимом спросил он.

— Ничего. Да он просто ¡mentiroso11! — поёжился Макс. — Он, когда пиздит или нервничает, — заикается сильнее.

— Я п-п-правду говорю! — ответил Оливер, в этот раз более уверенно.

— А сам-то ты чего нервничаешь? — заломил Остин.

— Я? — мексиканец затравленно озирался.

— Ты думаешь, — медленно подходя к смущённому мужику, — что я глухой и не слышу, о ком вы перешёптываетесь с Томасом?

— Hermano, я бы никог… — не успел он оправдаться, как получил кулаком по лицу от Фейт.

— Эй! — решил вмешаться Рик и стал спускаться вниз.

— Круто, драка! — обрадовалась Мия. — Это получше любого романтического сериала!

— Не называй меня своим братаном, хитрый мексикашка! — процедил Остин.

Макс трогал своё лицо и, казалось, оторопел — но в следующую секунду сам уже яростно напал на парня. Прежде чем ребят разняли, они успели пару раз впечатать друг в друга свои кулаки.

— Эй, хватит! — Фейт ринулась между драчунами, оттесняя Остина, а Рик удерживал Макса со спины. — Что вы как дети?

вернуться

10

No puedes hablarle así a una dama. — испан. — Нельзя так разговаривать с дамой.

вернуться

11

Mentiroso — испан. — Лжец.