«Еще бы ты меня тронула!» – подумала про себя, жалея, что расслабилась, когда стоило быть начеку и держать язык за зубами. Что ж, в другой раз я не дам ей такой возможности. А, впрочем, другого раза и не будет!
– Чего стоишь? Шагай до конца коридора. Та, что справа – твоя комната, – с этими словами Саюри вышла во двор.
Мне показалось очень странным, что конвоирша не проводила меня и не закрыла дверь на замок, а вместо этого оставила посреди коридора. Уж не знаю, из-за того ли это, что я сильно ее разозлила или, может, она не допускала мысли, что я могу сбежать, но это сыграло мне на руку. Потому как именно сбежать я и собиралась.
Подобрав с пола сумку и контракт, я вернулась к входной двери и осторожно выглянула во двор. Саюри нигде не было видно, поэтому я решила воспользоваться моментом и немного осмотреться.
Единственным источником света служили фонари, расставленные вдоль каменной дорожки и у моста, перекинутого через водоем. Он вел на другую сторону прямо к широким воротам, которые, видимо, и были выходом. Огромные окна соседней двухэтажной постройки, из которой меня только что привела паучиха, выходили как раз на водоем и парадные ворота, поэтому для себя я решила не испытывать судьбу и найти другой путь для побега.
Плотно прикрыв за собой входную дверь и прихватив босоножки, я прошла в конец коридора, где находилась отведенная мне комната. Назвать этот закуток «комнатой» у меня язык не повернулся, стоило зайти внутрь. Скорее подошло бы сравнение с чуланом. Правда, здесь имелось небольшое окошко, футон и еще одна дверь. [Примеч. авт.: футон – постель; ватное одеяло. Традиционная постельная принадлежность в Японии]
Я, конечно, догадалась, что за второй дверью находился туалет, но совершенно не ожидала увидеть керамическую дырку в полу! Хорошо, что я не задержусь здесь надолго. Пусть сами пользуются этим недоразумением!
Подойдя к окошку, я обнаружила, что оно выходит на задний двор. Здесь было не так светло – всего несколько фонарей одиноко стояли под сенью деревьев. А стоило мне присмотреться внимательнее, как почувствовала нарастающую радость и уверенность в успешном побеге: у высокого сплошного забора росло несколько деревьев, на которые я смогла бы с легкостью забраться и перескочить через него.
Прежде чем бежать, я решила выждать некоторое время, мало ли этой паучихе вздумается вернуться, чтобы проверить, на месте ли я.
Усевшись поудобнее на футон, принялась размышлять, что же мне делать после того, как выберусь отсюда. Телефон отобрала Саюри, поэтому локацию проверить я не смогу. Да даже если бы и был, моя симка здесь совершенно бесполезна. Наилучшим вариантом было выйти на многолюдную улочку, притворившись, что меня ограбили, и попросить людей помочь. А вот если удастся найти полицейский участок, то смогла бы сообщить им о похищении! Правда, вряд ли мне хоть кто-нибудь поверит, заикнись я про этих существ. Лучше буду придерживаться варианта с ограблением, он правдоподобнее.
Воодушевленная наличием хоть немного продуманного плана, я уже готова была к его исполнению, когда из коридора послышались едва различимые мягкие шаги. А через минуту дверь отварилась, и в комнату вошел зеленый лягушонок, только в облике мальчика и теперь одетый в шорты и футболку. В руках у него был поднос с едой.
– Извините за беспокойство, Кира-сан, – пролепетал он смущенно. – Подумал, может, вы проголодались?
Я хотела было напуститься на него, ожидая какой-нибудь пакости, как от паучихи, но, взглянув на его растерянный вид, передумала.
– Спасибо-о, – неуверенно протянула я, гадая, зачем же он пожаловал на самом деле.
– Кира-сан, – снова заговорил лягушонок, при этом несколько замявшись. – Я бы хотел извиниться…
– Ты ничего не сделал мне, чтобы извиняться, – отмахнулась я.
– Мне жаль, что остальные так грубо с вами обращались, – понуро склонил он голову. – Но, на самом деле, они совсем не такие.
«Ага, конечно. Так я и поверила!» – подумала про себя, но вслух сказала совершенно другое:
– Ничего, это не твоя вина, – я попыталась приободрить его. – Тебя ведь зовут Кайто?