Ягд Крирт с презрением смотрел на всё, происходящее вокруг. Глаза его его, с удлинёнными зрачками, выражали крайнюю степень тревоги.
— Ну, есть что-нибудь интересное, может быть связанное с навигатором, текст, где он упомянут, рисунок, деталь? — сквозь зубы выдавил из себя ягд Крирт, не глядя в сундук.
— Пока нет, — не разгибаясь, ответил ему ягд Рудрем, продолжая разгребать пальцами шелестящий металл серебрянной посуды, шёлковые отрезы, керамику.
— Мы уже в кибитке искали, вряд-ли мы что-то упустили, — сдавленно сказал ягд Эйдлах, шмыгая носом, — однако, нужно всё выложить на траву, на всякий случай.
— Сядь! — не поворачивая голову, процедил ягд Крирт, заметив, что Палек встал и хотел сделать шаг к сундуку.
Вятич послушно сел в траву.
— Навигатор, это часть навигационного прибора типа гироскопа от атмосферного штурмовика типа «Юнус», размером с голову, не больше, с изображением рельефа планеты и баз, — сказал Решма на кумите, прекратив упражнения с мечём, — мы бы сразу его увидели, ещё при обыске в повозке, если бы он в сундуке был. Просто он в каком-то другом сундуке или корзине в другой повозке. Был бы сканер, давно нашли, на расстоянии, и взяли только его. Но ни сканеров, ни беспилотников у нас нет.
— У нас теперь кроме мечей и ножей ничего нет, — мрачно заметил ягд Эйдлах, — нас теперь от аборигенов не отличить.
— И это прекрасно, меня нахождение рядом стреркхов и высокотехнологичных устройств всегда нервировало, — ответил Решма, разведчикам ягда Реццера нас теперь не найти, а поискам межзвёздных кораблей, это помешает только отчасти.
— Нет тут лоции, конечно, — ответил тоже на кумите ягд Эйдлах, — гироскопа нет, ягд командор.
— Но мы уже близки к цели, — сказал Решма теперь по-гречески, пробуя пальцем лезвие меча, — скоро мы его найдём.
— Проклятье, кончится это когда-нибудь? — ягд Крирт выпятил до предела покатый подбородок и пнул сундук.
Сундук, несмотря на вес, опрокинулся. Шелестя, звеня и бренча, на траву вывалились чаши, блюда, кольца, бляхи, застёжки, кусочки камня, бруски серебра, золотые монеты с отверстиями в центре.
— Золото! — выдохнул вятич и арабы, подскочили, словно из травы их ужалили змеи.
— Часть золота династии Суй, — сказал ягд Эйдлах, разглядывая предметы вятичей, — на эти богатства здесь, наверное, можно армию нанять. Вон, как у арабов выпучились глаза и расширились зрачки.
— Это один из сорока сундуков Ирбис-хана, просто сказочные вещи востока.
— Это ягд Крирт виноват, что взял не тот сундук, — зашипел на кумите ягд Рудрем, наступая на золотую кучу.
— Согласен, — кивнул Решма, — ягд Крирт не выполнил задание, но мы тоже не выполнили задание.
Решма говорил тихо, отчего и без того неявные шипящие звуки кумита пропали совсем и речь сделалась волнообразной, как у компьютера с истощённым питанием.
— Ягд Эйдлах, — продолжил он, — соберите золото обратно в сундук. Средства для оплаты наёмников, припасов и взяток местным вождям нам нужны. Ягд Крирт, утром возвращайтесь с арабами к месту последнего боя стрерха Жжёного, и попытайтесь снять с него всё, что может быть использовано в дальнейшем: батареи, компьютеры, ёмкости памяти, датчики, оптику, разъёмы, детали ходовой установки. Если, конечно, франки не унесли всё с собой.
Решма устало опустился на сундук с оружием. Он рассеянно смотрел, как ягд Эйдлах оперирует бедро араба и одновременно говорит с ним о службе новому хозяину. Он размышлял о странностях прошедшего дня. О том, что ягд Тантарра оставил его, невзирая на свою полную убеждённость в правоте восстания против Верховного совета Натоотвааля, за прекращение войны со сверами, и создание кооперации по строительству Нового Мира. Странным было и то, с каким хладнокровием франки во время боя со стрерхом, вбивали его в землю молотами, как крестьяне вбивают дровины частокола — медленно, неотвратимо, несмотря на груды товарищей трупов вокруг. Всё это, в сочетании с деятельностью монаха Понариха, подозрительным отсутствием деятельности коммандос, агентуры и технических средств Натоотвааля в районе применения ягом Тантаррой могло говорить либо о том, что данные о наличии среди сокровищ династии Суй, это ловушка, подстроенная ягдом Реццером и его агентурой на Зиеме. Решма внутренне содрогался от подозрения, что всё происходящее — западня в духе стандартных оперативных разработок Службы Безопасности Натоотвааля, ловящей мятежников с «Деддера» на мифический навигатор-гироскоп, как на приманку.