— Куда они могли деться, Реджи? — спросил Тейт.
Реджи разволновался еще сильнее, и, продолжая то и дело поглядывать на вход, хрипло прошептал:
— Ходят слухи, что Бак сотрудничает с одним дилером недалеко от границы. Кажется, в Ларедо. — Реджи опустил руки на стойку и подался вперед. — Крис, — начал он, забыв о моем предупреждении насчет имени. — С этим чуваком лучше не связываться. У него там серьезная организация. Метамфетамин, героин, кокс.
— Как его зовут? — спросил я. — Реджи посмотрел на меня и яростно затряс головой. Я снова схватил его. — Как, блядь, его зовут?
— Давос, — выплюнул Реджи. — Рикардо Давос.
Он попытался вырваться из моих рук, но я притянул его ближе и процедил:
— Знал бы ты, как я хочу оторвать и скормить тебе твои яйца, сраный уебок.
— Хоук, — тихо сказал Тейт.
Подняв взгляд, я увидел, как он слегка покачивал головой. Я оглянулся через плечо — мужчина из кабинета наблюдал за нами, но, что было удивительно, не потянулся к телефону и вообще никак не отреагировал.
Я снова обратился к Реджи и спросил:
— Это ты должен был перевести деньги два года назад?
Он побледнел, бросил взгляд на Тейта и покачал головой.
— Я... Бак сказал мне не делать этого. Он хотел, чтобы Крис вернулся за ними.
Я оттолкнул Реджи от себя, и тот споткнулся, схватившись за стойку, чтобы не упасть.
— Выдай их сейчас же! — рявкнул я.
— Крису нужно заполнить заявление о закрытии… — начал он, но, когда я снова потянулся к нему, отступил назад, пробормотав: «Ладно, ладно», и принялся стучать по клавиатуре. Во время работы он постоянно переводил взгляд на Тейта. — У меня не было выбора, — пробормотал Реджи. — Он пообещал убить меня, если не скажу ему, что ты пытался получить деньги.
— И как, блядь, он узнал, что у Криса здесь счет? — прорычал я, ненавидя, как это имя звучало из моих уст, но не желая делиться с Реджи новым именем Тейта.
Реджи покраснел, а я едва сдержался, чтобы не врезать ему кулаком по лицу. Он достал банкноты из ящика, и начал считать. Прошло несколько минут, прежде чем он запихнул их в конверт и протянул его Тейту через стойку.
— Мне жаль, — прошептал Реджи, когда конверт оказался у Тейта.
Но как только он попытался дотронуться до руки Тейта, я схватил его костлявые пальцы и зажал их между своими. Реджи закричал от боли, но я как-то умудрился не сломать ни одного.
— О чем ты сожалеешь, мелкий ублюдок? О том, что зассал и заложил его два года назад, или о том, что у тебя нет возможности сделать это снова? — прошипел я. — Идем, — сказал я Тейту, ударив ладонью Реджи по стойке, и подталкивая Тейта к двери.
Я иррационально обрадовался, что Тейт не оглянулся на Реджи, но как только мы вышли на улицу, он замер, и секунду спустя стало понятно, почему. В нашу сторону медленно шел полицейский. По моим прикидкам, мужчине было около пятидесяти. Коричневая форма шерифа плотно обтягивала его грузную фигуру, а на голове была белая ковбойская шляпа. Одной рукой он держался за пистолет в кобуре, а в другой сжимал что-то похожее на чек.
— Кристофер Бакли, — пробормотал шериф, остановившись перед нами.
Его темные глаза быстро оглядели Тейта, прежде чем перескочить на меня. Я не упустил из виду, как его пальцы рефлекторно сомкнулись вокруг пистолета, и мне было приятно осознавать, что он инстинктивно понял, что я представлял потенциальную угрозу. Даже без оружия, спрятанного под передним сиденьем пикапа, я мог бы расправиться с этим мужчиной за считанные секунды. И с удовольствием бы это сделал, учитывая то, как он поступил с Тейтом много лет назад.
— Что привело тебя в город? — спросил шериф Тейта, не сводя с меня глаз.
— Это официальный вопрос? — уточнил я, прежде чем он успел ответить.
Шериф промолчал, но я заметил, как напряглись его челюсти, когда он жевал что-то — жевательный табак, судя по запаху.
— Крис, ты не собираешься представить меня своему другу? — спросил мужчина ровным тоном, когда его взгляд наконец переместился обратно на Тейта, который стал очень тихим.
Мы стояли достаточно близко, чтобы я мог почувствовать легкую дрожь в его теле. Я потянулся вниз, обхватил пальцами его руку и слегка сжал. В ответ он крепко сжал мою ладонь, а его кожа оказалась холодной и липкой.
— Можете называть меня Хоук, — холодно сказал я, не потрудившись протянуть руку. — Я парень Криса. — Шериф сделал шаг назад, в его глазах ясно читалось отвращение. — А Вы? —спросил я.
Мужчина наконец вспомнил, что пытался нас запугать, и выпятил грудь.
— Шериф Грэм Холден.
— Ну, шериф Холден, отвечаю на Ваш вопрос. Мы с Крисом зашли забрать кое-что, что он забыл взять, уезжая из вашего дерьмового городка два года назад, — проворчал я.
На челюсти шерифа заиграли желваки, он снова уставился на Тейта.
— Кажется, я помню, что он уходил с чем-то чужим. Его отец очень сожалел, что Крис уехал.
Тейт еще крепче сжал мою руку, и я осторожно подтолкнул его вперед, подальше от шерифа.
— Если увидите его отца в ближайшее время, передайте, что я собираюсь заехать к нему очень скоро.
В глазах шерифа промелькнул испуг, на несколько секунд он застыл, глядя на меня, прежде чем повернулся и зашел в банк. Я видел, что Тейт едва держался на ногах, поэтому быстро протащил его мимо патрульной машины шерифа и усадил в пикап. Устроившись за рулем, я сразу взял его за руку, аккуратно притянул к себе и обхватил ладонью шею.
— Тейт, посмотри на меня, — мягко сказал я.
Тейт дышал часто и поверхностно и лишь покачал головой. Но через несколько секунд он глубоко вздохнул и открыл глаза.
— Прости, — прошептал он.
— За что? — спросил я, осторожно массируя пальцами его кожу.
Казалось, это помогло ему немного расслабиться.
— Я не был готов, — сказал он. — Я... был готов к встрече с Реджи, но не с ним.
Я знал, что он имел в виду шерифа.
— Ты молодец, — сказал я, потянулся и коротко коснулся его губ своими.
Тейт покачал головой.
— Меня будто парализовало, — объяснил он. — Увидел его и снова стал тем испуганным шестнадцатилетним подростком.
— Ты был чертовски великолепен, — возразил я, а потом опять притянул его к себе и поцеловал, на этот раз крепко. Тейт выдохнул воздух, как только я отпустил его, а затем потянулся за еще одним поцелуем. Я подарил ему его, а затем мягко отстранился. — Поехали.
Тейт откинулся на спинку кресла и стал искать свой ремень безопасности.
— До Ларедо всего несколько часов езды. Мы успеем добраться до наступления темноты.
— Нет, — ответил я. — Мы возвращаемся в мотель.
— Еще рано... — начал было Тейт.
— Мы закончили, Тейт, — сказал я, заводя пикап. Я посмотрел на него и тихо добавил: — На этом все. — Я включил передачу и заставил себя отвести взгляд, когда продолжил: — Тебе пора возвращаться домой.
Глава восемнадцатая. Тейт.
Тейт
Заявление Хоука должно было вызвать у меня радостное волнение. Прошло всего несколько дней с нашего отъезда, но мне до боли хотелось снова увидеть Мэтти, почувствовать его маленькое тело в своих объятиях. И все же я не радовался тому, что сказал Хоук.
Я был в ужасе от того, что он не сказал.
— Ты ведь пойдешь за ними, да? — прошептал я, прижимая ладонь к животу, чтобы унять физическую боль.
Хоук не ответил, я закрыл глаза и попытался сдержать слезы, грозившие вот-вот пролиться. Именно этого я боялся с тех пор, как Реджи сказал, что Бак и Денни объединились с наркобароном. Ведь Хоук никогда не прекратил бы охоту на людей, которые украли у него всю жизнь. Но когда речь шла лишь о Баке и Денни, у него был шанс уйти.