На какое-то время напряженность Реформации и Контрреформации, теологические споры и религиозные войны перекрыли и подавили влияние Ренессанса; люди на протяжении кровавого века боролись за свободу верить и поклоняться так, как им нравится, или так, как нравится их королям; и голос разума, казалось, затих в столкновении воинствующих конфессий. Но он не затих совсем; даже в том несчастном запустении такие люди, как Эразм, Бэкон и Декарт, смело вторили ему, давали ему все новые и новые слова; Спиноза нашел для него величественную формулировку; а в восемнадцатом веке дух итальянского Возрождения возродился во французском Просвещении. От Вольтера и Гиббона до Гете и Гейне, до Гюго и Флобера, до Тейна и Анатоля Франса это напряжение продолжалось, через революцию и контрреволюцию, через наступление и реакцию, как-то выживая в войне и терпеливо облагораживая мир. Повсюду сегодня в Европе и Америке есть урбанистические и пылкие духи — товарищи по Стране Разума, — которые питаются и живут этим наследием душевной свободы, эстетической чувствительности, дружеского и сочувственного понимания; прощают жизни ее трагедии, принимают ее радости чувства, разума и души; и всегда слышат в своих сердцах, среди гимнов ненависти и над пушечным грохотом, песню Ренессанса.
Библиографический справочник к изданиям, упомянутым в Примечаниях
Книги, отмеченные звездами, рекомендуются для дальнейшего изучения
ABRAHAMS, ISRAEL, Jewish Life in the Middle Ages, Philadelphia, 1896.
АДАМС, БРУКС, Новая империя, Нью-Йорк, 1903.
ADDISON, JOSEPH, et al., The Spectator, New York, 1881, 8v.
АДДИСОН, ДЖУЛИЯ Д., Искусство и ремесла в Средние века, Бостон, 1908.
Андерсон, У. Дж., Архитектура эпохи Возрождения в Италии, Лондон, 1898.
АРЕТИНО, ПЬЕТРО, Сочинения: Диалоги, Нью-Йорк, 1926.
АРИОСТО, ЛОДОВИКО, Орландо фуриозо, Фиренце, н.д.
ASCHAM, ROGER, The Scholemaster, London, 1863.
Эшли, У. Дж., Введение в английскую экономическую историю и теорию, Нью-Йорк, 1894 и 1936, 2v.
*BACON, FRANCIS, Philosophical Works, ed. J. M. Robertson, London, 1905.
Бэдеккер, Карл, Северная Италия, Лондон, 1913.
БАЛЬКАРРЕС, ЛОРД, Эволюция итальянской скульптуры, Лондон, 1909.
Банделло, Маттео, Новеллы, тр. Пейн, Лондон, 1890, 6v.
*BARNES, H. E., History of Western Civilization, New York, 1935, 2v.
БАСЛЕР, Э., Леонардо, Коллекция мастеров, Браун, Париж, н.д.
BEARD, MIRIAM, History of the Business Man, New York, 1938.
BEAZLEY, C. R., The Dawn of Modern Geography, Oxford, 1906, 3V.
Беренсон, Бернард, Флорентийские художники эпохи Возрождения, Нью-Йорк, 1912.
Беренсон, Бернард, Североитальянские художники эпохи Возрождения, Нью-Йорк, 1927.
BERENSON, BERNARD, Study and Criticism of Italian Art, London, 1901–17, 3v.
Беренсон, Бернард, Венецианские художники эпохи Возрождения, Нью-Йорк, 1897.
БЕЙТФ, КАРЛО, Чезаре Борджиа, Оксфорд Юниверсити Пресс, 1942.
Боккаччио, Джованни, Амурная Фьямметта, Нью-Йорк, 1931.
Боккаччо, Джованни, Декамерон, Нью-Йорк, н.д.
BOISSONNADE, P., Life and Work in Medieval Europe, New York, 1927.
БРИНТОН, СЭЛВИН, Гонзага, лорды Мантуи, Лондон, 1927.
*BURCKHARDT, JACOB, The Civilization of the Renaissance in Italy, London, 1914.
CAMBRIDGE MEDIEVAL HISTORY, New York, 1924f, 8v.
CAMBRIDGE MODERN HISTORY, New York, 1907f, 12v.
Кардан, Джером, Книга моей жизни (De vita propria liber), Нью-Йорк, 1930.
CARLYLE, R. W., History of Medieval Political Theory in the West, Edinburgh, 1928, 6v.
*Картрайт, Джулия, Беатрис д'Эсте, Лондон, 1928.
*CARTWRIGHT, JULIA, Isabella d'Este, London, 1915, 2v.
*Картрайт, Джулия, Бальдассаре Кастильоне, Лондон, 1908.
*CASTIGLIONE, BALDASSARE, The Courtier, Everyman's Library.
Кастильони, А., История медицины, Нью-Йорк, 1941.
*CELLINI, BENVENUTO, Autobiography, tr. J. A. Symonds, Garden City, New York, 1948.
*CHUBB, THOMAS C., Aretino, Scourge of Princes, New York, 1940.
COMMINES, PHILIPPE DE, Memoirs, London, 1900, 2v.
*Корнаро, Л., Искусство жить долго (De vita sobria), Милуоки, 1903.
Култон, Г. Г., Черная смерть, Нью-Йорк, 1930.
COULTON, G. G., Five Centuries of Religion, Cambridge University Press, 1923f, 4v.
COULTON, G. G., From St. Francis to Dante, a tr. of the Chronicle of Salimbene, London, 1908.
Култон, Г. Г., Инквизиция и свобода, Лондон, 1938.
COULTON, G. G., Life in the Middle Ages, Cambridge University Press, 1930, 4v.
Култон, Г. Г., Средневековая панорама, Нью-Йорк, 1944.