- Спасибо...
[1] Синухи – личные рабы, находящиеся в полном подчинении у своего хозяина, приравнивались к частному имуществу или скоту. Их можно было продавать, дарить или передавать по наследству.
[2] Момидзи – японский клён.
[3] Хоши – странствующие буддийские монахи в Японии.
[4] Дзикисидан – войска (даймё).