Выбрать главу

вернул инструменты обратно, но просто бросил их в ящик с инструментами, и они, конечно же, разлетелись во все стороны, он снова их поднял; Но это неудивительно, — сказал он себе вслух, как с годами начал разговаривать сам с собой, — ведь помощника у него не было, как он мог себе его позволить при таких обстоятельствах, — а тут еще и помощник, пробормотал он, — и он старался как-то прийти в себя, чтобы наконец-то собраться, маяться и тащиться одному, и, пожалуйста, даром, а теперь он выдернет эти винты, потому что не оставит их здесь для них, этих ублюдков: они его сюда вызвали, он и пришел, они ему мир обещали, говорили, что он получит премию и все такое, а потом, пожалуйста, в самом конце ему сказали, как будто он был каким-то бездельником, что его услуги не нужны, его вызвали по ошибке, а городская казна так пуста, что пока им требуется его терпение — его терпение! — орал плотник в голые стены замковой комнаты, и теперь мне придется терпеть, что ли, они думают, что я вчера родился, и теперь терпение, мне никогда не заплатят зарплату, но я, будьте любезны, я вытащу все до единого шурупы, я не оставлю здесь ни одного гнилого шурупа, пусть все эти придурки катятся к черту, потому что это будет конец, я вытащу все свои шурупы, упакую вещи, и все, но сначала я разнесу всю эту дрянь, потому что когда я увижу свою зарплату? они что, думают, я работаю бесплатно? нет, я работаю ради своего пропитания, не для мошенников и аферистов — и теперь терпение! и он снова хорошенько пнул свой ящик с инструментами, который на этот раз не опрокинулся, а всё ещё сполз в угол, но он не стал к нему подходить, а просто продолжал вытаскивать шурупы из кровати, и он был в ярости, и он всё говорил сам с собой, но безуспешно, потому что никто его не слышал, хотя был изрядный шум, так как они теперь приводили этих детей-сирот, и дети орали, как индейцы, и его ещё больше бесило то, что кто-то был в хорошем настроении, потому что, ну, этот замок был для них, потому что никто никогда не хотел тратить деньги на его ремонт, и он дошёл до такого состояния, что его даже нельзя было починить, и тут появляется какой-то умник — потому что всегда находятся эти умники — и он решает, что это идеально, даже в таком состоянии, для сирот, которые до этого сидели в исправительной школе там, на Саркади-роуд, и они даже смогли привезти их сюда, в этот замок, И теперь, когда вся эта истерия с Бароном закончилась, они привели сюда эту банду бандитов. Зачем? Зачем вообще с ними возиться, если

Их собственные матери не беспокоят, зачем давать им деньги, работу и что ещё, для чего, какой смысл держать этих нищих поблизости — он почти закончил вытаскивать все винтики — потому что во что они превратятся, они все станут преступниками, как только их отсюда выгонят, они и так бегают, воруют и обманывают, дерутся и грабят, ну и что, что им нужен замок, чёртов замок, их всех надо было сразу в тюрьму, их надо было сажать в тюрьму ещё маленькими, это бы всё решило, потому что тогда не было бы столько хулиганов, бездомных и нищих, потому что вы только посмотрите на этих нищих, ну откуда они берутся, я вам говорю — и он вытащил последний винтик и захлопнул крышку своего ящика с инструментами — они берутся отсюда, потому что мы их растим, чтобы они в итоге стали грабить и воровать, а тем временем парень просто с утра до ночи трудится и вкалывает, а за что, никто ему не платит, потому что так и есть, что он получает за свою хорошую работу, ни копейки, вот что он получает — он схватил ящик с инструментами и вышел через дверь — а эти никчемные сточные канавы получают гребаный замок, ну, вот до чего мы докатились в нашей стране, но мы даже ничего другого не заслуживаем — он так сильно захлопнул за собой дверь, что она снова открылась — только это.

И он выбежал из приюта.

Оставался только большой серый чемодан, но она не могла до него дотянуться, поэтому ей пришлось принести лестницу из ванной и встать на нее, чтобы снять его, все остальные чемоданы уже были раскрыты на кровати, так же как и одежда и все остальное, что ей могло понадобиться, все было аккуратно сложено, теперь остался только этот большой чемодан, потому что все было готово — так как она дошла до того, что поняла, что единственной возможностью для нее было уйти: сначала она вынула из шкафа все свое нижнее белье, потому что ей всегда приходилось брать его с собой, нижнее белье, по крайней мере, хорошее, а что касается нижнего белья, то она всегда выбирала только самое лучшее, это было ее основополагающим принципом, короче говоря, нижнее белье было дорогим, поэтому она не оставит ни одного из них здесь, дома; Соответственно, она начала с нижнего белья, а затем снова его сложила, потому что, когда она вынула его из ящиков шкафа, оно потеряло форму, хотя она и старалась быть осторожной, затем она аккуратно упаковала его в меньшие чемоданы, аккуратно все разложив, затем пришли блузки, рубашки и мелкие аксессуары, такие как шарфы, чулки, носки и нижнее белье, они не занимали слишком много места — конечно,