потому что, не вдаваясь во все исторические подробности, мы можем обозначить всю историю венгров — славное прошлое, столь воспетое нашими отцами, — как историю позора, ибо в этой истории больше предательства, отступничества, коварных интриг, позорного поражения, заслуженной неудачи, подлой мести, беспощадного возмездия и жестокости, которую никакое лицемерие не может скрыть, как бы это сказать — главный редактор читал вслух с видимым удовольствием — больше, чем в олене, полном выстрелов, так что давайте забудем о прошлом и былой славе, именно оставим его в покое, не будем больше вспоминать эти позоры прошлого и беспорядочную ложь, считающуюся достойной похвалы, нам более чем достаточно просто оставаться на поверхности этого болота, если это вообще возможно, этого болота, обозначающего состояние моральных ценностей сегодня — ну, в чем именно ваша проблема, господин директор, господин директор, Главный редактор опустил рукопись, не говорит ли здесь автор что-то неладное, он повысил голос и порывисто застучал по рукописи — и действительно, он как будто защищал свое собственное произведение.
— разве он не говорит то, что мы все о себе думаем? — нет, директор вскочил (и в этот момент остальные тоже зашевелились на своих местах вокруг большого стола в конференц-зале), нет, нет, я ни с чем из этого не согласен, и, главное, мне непонятно, что здесь происходит, и чего вы от всего этого хотите, — он посмотрел на главного редактора, и лицо его исказилось от ярости, — чтобы очернить этот город, очернить все святое, ибо вот этот текст порочит наше прошлое, я вам говорю, как человек, который изначально был учителем истории по профессии, я не могу этого допустить, критические голоса относительно современности — это одно, а совсем другое — попрать поистине славные века венгерского прошлого... и так продолжалось, затем прошло четыре часа, а затем и пять, а встреча всё ещё продолжалась, и начальник полиции, чья изначально была идея организовать эту встречу, когда главный редактор спросил его мнение, как он всегда делал перед тем, как приступить к любому рискованному делу, ну, он просто молча сидел там, но он даже не обращал внимания на всё это уже некоторое время, потому что что-то подсказывало ему, что всё это бессмысленно, и предположение, которое он сделал главному редактору — а именно, что важно было посмотреть, какую реакцию подобная статья вызовет у общественных деятелей города, чтобы оценить эффект, который она произведёт на его жителей, — было ошибкой, поскольку теперь на горизонте были гораздо более важные события, по сравнению с которыми вся эта статья и будет ли она опубликована завтра утром или нет
издание было совершенно бессмысленным, какой-то внутренний голос всё говорил и говорил ему, и он также говорил ему, что не стоит терять здесь времени, слушая эту бесконечную болтовню, потому что снаружи, на улицах, что-то произошло или должно было произойти, он не знал что, но что-то происходило, что-то, о чём он не имел ни малейшего представления, но суть чего он — и именно он сам, потому что именно он, а не эти недоумки, действительно управлял городом, —
должен знать о.
Он стоял снаружи во дворе, и его совершенно не волновал косой дождь, бьющий по нему, он даже не надел куртку и говорил по мобильному телефону, что не хочет его беспокоить, и не знает, звонит ли в подходящее время, но это важно, — и тут он на мгновение замолчал, чтобы посмотреть, ответит ли кто-нибудь, но его собеседник на другом конце провода молчал, поэтому он просто продолжил, сказав: он не знает, что происходит , но что-то происходит , и последовала еще одна пауза, на этот раз потому, что он не знал, что сказать дальше, потому что это, по сути, было единственное заявление, которое он должен был сделать, не было никаких подробностей, он докладывал по-военному, так что, по крайней мере, была какая-то структура того, что он говорил, то есть, ну, тут и там происходили странные вещи, вещи, которых никогда раньше не было, он не утверждал, что они важны, но утверждал, что ничего из этого здесь раньше не случалось — как же Я говорю это, сказал он приглушенным голосом, — например, в Саду Улиток, в четверг на рассвете, неизвестные опрокинули бюст графини Кристины Венкхайм, но мало того, они полностью разбили ей лицо топором, и откуда я знаю, что это был топор, ну, потому что топор мы нашли, но мы не понимаем, зачем они это сделали, и главное, что мы даже ничего не слышали, хотя за последние несколько дней увеличили количество патрулей по всему городу, — хватит болтать, переходи к делу, сказал человек на другом конце провода, хорошо, ну, вот и всё, и тут он снова замолчал и подождал, не скажет ли что-нибудь другой человек, но тот не сказал, и он не спросил, там ли он ещё на проводе, потому что слышал его дыхание, то есть он всё ещё был там, но потом он больше не мог выносить тишину, и он снова заговорил, говоря: все статуи на Площадь Мароти была разрушена. Так кто же вы теперь, — спросил голос на другом конце провода, — друг искусств? Почему вас так интересуют эти статуи? Дело не в том, что они меня так интересуют, — сказал он.