Выбрать главу

Мы здесь, чтобы помочь вам, ответили они, после того как девушка перезвонила во второй раз, спросив, чего им нужно, они были здесь, чтобы убедиться, что все пройдет гладко, сказали они, или, если молодая леди хотела узнать более конкретно, чтобы убедиться, что не будет никаких оскорблений молодой леди, пока она пойдет на станцию, если она решит пойти туда пешком в это ужасно холодное утро, никаких домогательств не будет, ответила им девушка уголком рта, но будут, сказали они ей за спиной, и они все двинулись к станции на Бульваре Мира некоторое время молча, девушка не могла ничего другого, как терпеть эту незваную свиту, и она все время оглядывалась назад, чтобы посмотреть, не подъедет ли случайно свободное такси, но такси не было, даже случайно, и теперь как-то все шло не так гладко, как когда она пришла сюда, это были здоровенные парни, все в коже, вот и все, что она поняла, когда увидела их впервые их могло быть пять или шесть, другими словами, целый небольшой отряд, она не понимала, что здесь происходит, кто их послал? — или ей почему-то казалось, что никто их не посылал, они просто появились сами по себе, как это часто случалось в сельской местности в этой развалине страны, она очень хорошо знала таких, их называли, или они сами себя называли, Местной Силой, в этом абсолютном хаосе, когда ничего больше не работало даже в столице — парламент, залы суда, полицейские участки и в офисах — ничего больше не работало нигде в этой стране, потому что все и везде сгнило; Поэтому она решила присоединиться к SMBD, то есть к организации «Что-то Нужно Сделать», а именно, она стала её членом. Более того, поначалу все думали, что она организовала SMBD, ведь с тех пор, как она вступила в неё, она взяла на себя чёткую руководящую роль, и они начали путешествовать по всей стране, они смело пересекали страну, поэтому она была хорошо знакома с подобными персонажами, и они её отталкивали, она их не боялась, отметила она про себя, если уж на то пошло, и вдруг её взгляд стал острым как лезвие, нет, наоборот, они её отталкивали, и она чувствовала это и сейчас, когда они были прямо у неё за спиной, но она не знала, чего они хотят, может быть, они хотели избить или изнасиловать её, не то чтобы этого не случалось раньше, потому что в наши дни подобные нападения стали обычным явлением, и во многих местах даже не наказывались — если это вообще можно было назвать наказанием, когда начиналось расследование в отношении «подозреваемых», личности которых были хорошо известны всем, включая полицию, ну, вот как здесь обстояли дела,

и вот почему она думала, что в отличие от всей этой трусливой дряни — так она называла граждан этой страны — она Что-то Делает, а не просто пассивно наблюдает за тем, что здесь происходит, и на этот раз она тоже думала, как будет защищаться, если случится какое-нибудь злодеяние, но ничего не произошло, вместо этого они просто проводили ее, на самом деле, может быть, чтобы она могла безопасно покинуть город, и рассказать нам еще раз, не хочу вас обидеть — один из них вдруг заговорил за ее спиной, когда они шли в своих огромных кожаных подбитых гвоздями ботинках и в мотоциклетных ботинках прямо за ней — расскажите нам, зачем вы сюда пришли, и что вам нужно, и, конечно же, она ничего не ответила, всего через несколько шагов она сказала, какое вам до этого дело, ну, нам это не важно, или, скорее, имеет, потому что беспокоить Профессора, это не прилично здесь, вы знаете, моя дорогая, я вам не дорогая, — презрительно ответила девушка и пошла дальше, и, немного прибавив шаг, она думала, О, мой отец послал их за мной, пусть он горит в аду, ну, он настоящий мафиози, так вот, — услышала она за своей спиной, — расскажите нам уже, вы ничего не потеряете, мы никому не скажем, и вдруг она повернулась к ним, и бросила им эти слова в лицо — чтобы они не сочли ее трусихой, и особенно ей —

Так ты хочешь, чтобы я тебе сказала?! Я скажу! Я хочу сделать его жизнь невыносимой, и я хочу сделать место, в котором он живёт, невыносимым для него, скажи ему это, – кричала она им, она продолжала идти, а они пошли за ней, и тут она услышала, как один обращается к другому: «Вы поняли, что она сказала?» – «Нет», – ответил другой, – «Вы поняли, я не понял», – она услышала этот диалог, так что её снова переполнила ярость, и она снова обернулась, и бросила им в лицо, что они должны передать своему проклятому достопочтенному командиру, что ей всё равно, будет ли он заперт в сумасшедшем доме или сгниёт в тюрьме, и сказать ему, чтобы он приготовился, потому что именно это и произойдёт, одно из двух: либо в сумасшедшем доме, со связанными за спиной руками, либо в тюрьме, где он будет гнить на нарах, скажи ему, ты скажешь ему?!