– Ну, я пойду. – Джон сразу же собирался уходить. Нужно было пройтись по кварталу, убедиться, что на улицах нет ничего подозрительного. Но Люси слабо окликнула его.
– Джон.
Джон обернулся, и только сейчас, при хорошем освещении, смог получше рассмотреть.
От прежней жизнерадостности в Люси не осталось ни следа. Она была бледной, очень уставшей, и выглядела такой хрупкой…
Их взгляды пересеклись.
– Ты спас мне жизнь… – тихо прошептала Люси, – спасибо тебе.
От этих слов Джон вдруг ощутил, как сильно сжалось сердце, и почувствовал странное покалывание в груди.
– Это просто моя работа. – сказал он, и поспешил покинуть дом.
Глава 5.1 Спортивное соревнование (ред слаб)
Закончив патрулировать ночные улицы, Джон не обнаружил ничего подозрительного и вернулся домой, где встретился с Дирком. Лейтенант расспросил его о том, что произошло, и, выслушав, пообещал разобраться в этом инциденте и найти виновника.
Кроме того, услышав про странную записку, Дирк разделил сомнения Джона касательно того, что это могло вовсе и не быть нападением на Люси. Но не более того. Он посоветовал Джону сохранять бдительность, а сам пообещал придумать, как обезопасить дом Люси и свой клуб.
Так что на следующее утро Джон встал вместе с ранним солнцем, чтобы сделать утренний обход по кварталу. И он как раз заканчивал, когда Люси вышла из дома.
Она все еще выглядела уставшей, но вместе тем уже довольно оживленной. Релаксация от Лизы, видимо, сильно помогла. Румянец на лице вернулся, а на губах даже сияла легкая улыбка.
Впрочем, стоило ей увидеть Джона, как улыба стерлась, а тонкие брови хмуро изогнулись.
– Доброе утро, Люси. Ты не против, если я буду сопровождать тебя в школу? – осторожно спросил Джон. По правде говоря, он так и не понял, почему Люси разлилась на него прошлым вечером. И потому не знал, чего от нее можно сейчас ожидать.
Люси бросила на него колеблющийся взгляд, словно хотела что-то сказать, но передумала и надменно вздернула головой.
– Мне все равно. Делай что хочешь. В конце концов, это твоя работа.
– Благодарю за понимание. – облегченно выдохнул Джон и даже совершил низкий поклон.
От столь официальной благодарности Люси только фыркнула, задрала подбородок и зашагала по тротуару. Джон последовал за ней.
– Ты вчера не ушиблась? Ничего не болит? – поинтересовался он. Вчера Люси отказалась от осмотра медиков и могла упустить из виду травму из-за шока. И почему-то Джона это сильно волновало.
Но Люси резко отрезала его вопросы:
– А тебе то какое дело? Не делай вид, будто волнуешься за меня. Мы не друзья. Мы друг друга даже не знаем.
Люси достала из сумки наушники, показательно вставила в уши и стала слушать музыку. Джон ощутил себя по-настоящему не в своей тарелке. Даже проваленные задания и наказания от капитана не угнетали его так сильно, как эти слова.
Так что дальше они шли в гробовой тишине.
Пока на полпути Джон не увидел подозрительного паренька на противоположной стороне улицы.
Паренек ходил там взад-вперед перед красной машины, одетый в широкие штаны, толстовку и бейсболку,сильно нервничал, нащупывая что-то в кармане толстовки, и то и дело поглядывал по сторонам.
А увидев их с Люси, паренек засуетился еще сильнее, что-то тихо сказал и начал быстро переходить дорогу, направляясь в их сторону.
Джон напрягся, спуская с плеч портфель и нащупывая рукоять пистолета.
А Люси, заметив приближающегося незнакомца, лишь закатила глаза.
– Только не сейчас… Вы что, все сговорились…?
В этот же момент парень резко вытащил из кармана пистолет и наставил на Люси.
– Заткнись нахер, сучка! Живо на колени, оба! Это ограблен…! – однако закончить он не успел.
Джон выхватил пистолет из рюкзака и всадил две пули ему точно в лоб.
Парень не успел даже пискнуть, как мешком рухнул наземь.
Люси вздрогнула от выстрелов и ошарашено обернулась на Джона, выдирая наушники из ушей.
– Какого дьявола ты творишь?! Это же был обычный розыгрыш! – она уставилась на него шокированным взглядом.
Джон немного постоял, смотря то на разгневанную Люси, то на бессознательное тело, анализируя ситуацию, после чего невинно пожал плечами.
– Я этого не знал.
– И что с того, что ты этого не знал?! Как вообще можно стрелять в кого-то, даже не подумав?!
– Он угрожал нам пистолетом, и я предпринял соответствующие меры... Не беспокойся. Я использую резиновые патроны вместо боевых. Если все так, как ты говоришь, он отделается лишь легким сотрясением мозга.
– Легким?! Сотрясением?! Да ты издеваешься!