Выбрать главу

— Ну молодец, Кэтрин, — ядовито произнесла Бонни, — повеселились.

— Я тут причём? — повысила голос Кэтрин, — я разве виновата, что эти придурки вызвали копов?

— А кто им руки сломал?

— А кто арбузом кидался? — парировала Кэтрин.

— Ой, да замолчите обе! — прикрикнула Ребекка, — и так паршиво.

— Проблема в том, что мы находимся в этой грязной клетке, где сидят одни бомжи и пьяницы. И проблема в том, что нас даже не собираются выпускать! Вот это я называю проблемой! А не твоё: «И так паршиво!»

— Кэтрин, ну помолчи, — протянула Амара, — когда-нибудь же нас выпустят.

Тогда Кэтрин сильно ударила каблуками по решёткам и завопила:

— Выпустите меня, придурки! Выпустите! Идиоты вы глухие! Выпустите! Сейчас же!

— Кэтрин, заткнись! — прошипела Хейли.

— Я не заткнусь, пока меня не выпустят из этого гадюшника! — сквозь зубы проговорила Кэтрин, — выпустите меня, чёрт возьми!

— Кэтрин, замолчи! — выкрикнули все хором.

Кэтрин успокоилась и села на лавку к Татии и Амаре. Вскоре раздался какой-то шум. И к полицейскому пришли Майклсоны и Сальваторе.

— Ого, кто к нам пришёл? — воскликнула Кэтрин и раскинула руки в стороны, — не прошло и года.

Элайджа, Кол, Деймон и Клаус прошли к решёткам. Девушки тут же подошли к ним.

— Признавайтесь, что вы натворили! — потребовал Деймон.

— Началось всё с того, что кое-кто захотел повеселиться, — произнесла Бонни и косо посмотрела на Кэтрин.

— Я тут причём? — повысила голос Кэтрин, — не я стриптизёров вызвала!

— Вы вызвали стриптизёров? — удивился Кол, — как нехорошо. Плохие, очень плохие девочки.

— Короче, — Кэтрин встала с лавки и прошла к решёткам. — Амара вызвала этих грёбанных стриптизёров…

— Амара? — ещё больше удивился Кол и ошарашенно взглянул на покрасневшую девушку.

— А что вы на меня всё сваливаете, а? — воскликнула Амара. — Кэтрин предложила, Ребекка нашла номер телефона, а я позвонила.

— А как вы их вызвали? — спросил Деймон. — Вы же русский не знаете.

— А переводчик для чего? — фыркнула Ребекка.

— Ну ладно, что потом? — отмахнулся Клаус.

— Оказалось, что эти стриптизёры — наркоманы. Ну они, короче, предложили нам косячок…

— И вы обкурились… — продолжил Деймон.

— Ой, подумаешь… выкурили косячок, — закатила глаза Кэтрин.

— А потом что?

— А потом у Хейли снесло крышу, и она потопала на крышу, — продолжила Ребекка, — начала втирать нам какую-то херню о суициде. А в это время Кэр стыбзила у кого-то арбуз. Причём два.

— Господи, наши девушки не только наркоманки, но и воровки, — закатил глаза Кол, — ну, а что было потом?

— А потом Хейли, чёрт возьми, выхватила у меня арбуз и скинула с крыши, — разозлилась Кэролайн, — и этот грёбанный арбуз попал в голову администратору.

— А потом, блин, эти наркоманы на нас настучали, — продолжила Татия, — и Кэтрин сломала им руки, а Бонни кинула в них арбуз. Эти придурки убежали. А потом приехали копы. Кэтрин не собиралась просто так сдаваться и начала всё крушить, чёрт возьми. А потом она вообще чуть не подожгла номер. У неё уже мания жечь отели.

— А потом она оставила на стекле сообщение вам, — сказала Ребекка, — и только после этого эти грёбанные полицейские нацепили на нас наручники, а на Кэтрин смирительную рубашку, и увезли сюда.

— Хорошо, что мне разрешили позвонить, — сказала Кэтрин, — и я позвонила вам.

— Что вам могу сказать, девчонки? Вы в дерьме! — воскликнула Кол, — в самом настоящем дерьме.

— Да знаем мы, — огрызнулась Ребекка. — А где Света?

— Она разговаривает с полицейскими, — ответил Элайджа.

— Нас просто так не отпустят? — спросила Амара.

— Вы накурились, нанесли ущерб отелю, оказывали сопротивление полицейским, сломали руки несчастным наркоманам… Это уже статья. Вы так просто не отделаетесь, — вздохнул Элайджа.

— Чёрт… прекрасно, блять, просто прекрасно… — заключила Кэтрин, — сижу за решёткой, когда до свадьбы остаётся каких-то двенадцать часов. Зашибись!

— Может, всё обойдётся? — задумчиво произнесла Амара, — мы же иностранцы.

— Не отмажетесь, — усмехнулся Кол, — даже я в такое дерьмо не вляпывался.

— Спасибо, успокоил, — фыркнула Кэтрин.

— Нас посадят? — спросила Татия.

— Вряд ли, — ответил Деймон, — вы же иностранки, здесь не живёте. Но могут серьёзно наказать.

— Чёрт! — воскликнула Ребекка, — больше ни за что не буду вызывать стриптизёров.

Кол рассмеялся.

— Чего ржёшь, придурок? — разозлилась Кэтрин, — и вообще, это вы виноваты в том, что мы за решёткой.

— Мы? — удивился Деймон, — вы накурились, устроили погром, а мы ещё и виноваты! Зашибись! Вот она женская логика.

— Не надо было оставлять нас в отеле, — сказала Хейли.

— И вы сами сказали, что мы можем делать в отеле всё, что угодно, — парировала Ребекка.

— Мы же не думали, что вы воспримете всё в буквальном смысле, — вздохнул Клаус.

— Эй, уголовники! — окликнула их Света.

Девушки сразу же посмотрели на Свету.

— На двадцать минут вас нельзя оставить, — фыркнула Света, — только я ушла, как вы сразу оказались в участке. Американцы, чёрт возьми!

— Мы сильно вляпались? — спросила Амара.

— Вы по уши в дерьме, — ядовито произнесла Света, — короче, у вас есть два варианта.

— Какие? — спросила Кэтрин.

— Либо вы сидите за решёткой пятнадцать суток, и вас выпускают. Либо вы выплачиваете огромный залог и сидите сутки, после чего вас выпускают.

— Сутки? — воскликнула Кэтрин. — Какие, нахрен, сутки! У меня завтра свадьба, чёрт возьми!

— Третьего варианта нет, — вздохнула Света, — если бы вы жили в России, вас тут же бы посадили. Вам повезло, что вы американцы.

— Да уж, — фыркнула Ребекка.

К ребятам прошёл полицейский. Кэтрин тут же кинулась к нему и, протянув сквозь решётку руки, схватила его за шиворот и начала кричать:

— Слышь ты, грёбанный коп! Вытащи меня сейчас же! Я не собираюсь торчать в этой грязной клетке хоть секунду. У меня завтра свадьба, чёрт возьми! Выпусти меня сейчас же или, клянусь, я кого-нибудь убью!

— Кэт, успокойся! — воскликнула Света и оттащила полицейского от рук Кэтрин.

Света проговорила ему что-то на русском. Тот покраснел от злости и что-то прошипел.

— Кэт, не выводи его, — шепнула Света, — иначе он позвонит в Америку, чтобы тебя посадили там.

Кэтрин прыснула, а потом рассмеялась.

— Надо же! Проблема! — воскликнула Кэтрин. — Я живу в Болгарии, а не в Америке.

— Не беси его, — попросила Света. — Я попытаюсь с ним поговорить.

Света отошла с полицейским и начала что-то ему говорить. Кэтрин обречённо вздохнула и уселась на лавку к Амаре.

— Эх, девчонки, девчонки, — протянул Деймон.

— Зато неплохой девичник получился, — пробормотала Кэтрин, — повеселились.

— А сидеть за решёткой — ой как весело! — фыркнула Бонни.

— Ведите себя тихо, и тогда вас выпустят, — посоветовал Кол, — наверное, я не знаю. Не переживайте вы. Если что мы будем таскать вам подачки.

— Спасибо, братец, ты такой заботливый, — фыркнула Ребекка, — умеешь поддержать.

Прошло ещё полчаса. Света до сих пор что-то рассказывала полицейскому. Иногда она с ним спорила. Бывало, что полицейский над чем-нибудь смеялся и ухмылялся. Но было заметно, что он подобрел. Прошло ещё несколько минут. Света ещё что-то упорно ему рассказала, и полицейский рассмеялся и махнул рукой. Потом он что-то сказал и достал из кармана связку ключей. Света прошла к девчонкам и ухмыльнулась:

— Выходите, уголовницы!

— Что ты ему сказала? — спросила Амара.

— Это уже не так важно, — отмахнулась Света, — короче, на вас оформляют протокол. Но обвиняют вас только в порче имущества и нарушении общественной тишины. В общем, вы должны заплатить штраф и можете валить.

— Что? Как ты его уговорила? — удивился Элайджа.

— Я неплохо убеждаю, — довольно произнесла Света и улыбнулась.

— Охренеть, — сказал Кол, — ты смогла уговорить полицейского не арестовывать девчонок за травку… Пипец, как так можно?