- Я ніколи не був у Києві. Української мови чи українців не знаю, російською трохи балакаю.
- Не важливо. Ти знаєш важливіші речі, ніж знання міста чи мови.
- Щось ближче?
Толяк похитав головою. Він мав рацію. Кшептовський не повинен запитувати про такі речі на цьому етапі.
- Скільки людей вам потрібно?
- Якщо ти погоджуєшся, то за цим столом повний набір.
Сташек подивився на Кіку. Востаннє він бачив цю дівчину п'ять років тому. Він поняття не мав, що вона робила весь цей час. Усе, що він знав, це те, що після його від’їзду вона залишилася в CBŚ[9], а коли він раз чи двічі був у Варшаві у справах, то чув коридорні чутки, що вона мала вражаючий успіх. Він не питав про подробиці. Він був на стадії повного відсічення себе від свого минулого життя.
- Більше нікого?
- Кіка і ти. Я командую всім. Маю підкріплення і для вас, і для себе.
Так чи інакше, Толяк сказав дещо важливе: акція обіцяла бути дуже тактовною, якщо для її проведення вистачило трьох людей.
- Місяць?
- Якнайбільше..
Кшептовський думав про це. Чекав такої нагоди. Якщо він погодиться, то завтра не розпочне нову спробу примирення між родиною Ґалушків та родиною Сабали на вулиці Костюшко, 6. Суперечка за ділянку землі розміром менше п’ятдесяти метрів триває ще з війни, і нічого не обіцяло. щасливої кінцівки. Суди виявилися безсилими, єдиним рішенням було посередництво сторонніх осіб, а Кшептовські завжди були в добрих стосунках з обома родинами.
- Я вписуюсь.
- Підпиши квитанцію.
Без будь-яких обговорень Кшептовський підписав короткий документ, в якому зобов’язував зберігати повну конфіденційність усієї інформації та діяльності, якою він займатиметься протягом наступних тридцяти днів.
– Ласкаво просимо на борт, – оголосив Толяк, кладучи в кишеню заяву. - Коротко. Американці трохи пізно зрозуміли, що росіяни справді бажають вдарити. І що залякування в старий спосіб не працює. І не спрацює. Ми повинні врятувати те, що можемо, будь-якою ціною.
Кшептовський знизав плечима. Перед його очима постали страшні й смішні картини незграбної евакуації янкі з Афганістану. Не потрібно було великої уяви, щоб здогадатися, як сприйняли цей відступ у Москві. Кремлівські можновладці, мабуть, дуже веселилися перед телевізорами. Відтоді підготовка до війни йшла повним ходом.
- Війна так чи інакше буде.
- Найвірогідніше. Не в цьому суть. Американці хочуть переконатися, що конфлікт не пошириться далі. Їм потрібна точна інформація. І їм потрібно, щоб те, що циркулює між нами, не витікало назовні.
Вони переходили до суті.
- І що я маю з усим цим спільного?
- У нашому посольстві є кріт.
Це ставало вже більш ясним. Толяк влаштувався на посаду заступника начальника Служби військової контррозвідки. Кроти – це його ділянка.
- Наше посольство знову ж таки не сьоме чудо світу, – сказав Кшептовський. – Яке американцям діло до витоку?
- План полягає в тому, що якщо почнеться війна, Польща стане головним транспортним хабом допомоги, – відповів Толяк. – А посольство буде на передовій. Росіяни докладуть чимало зусиль, щоб мати доступ до розкладу транспорту та маршрутів.
- Американці мають намір допомагати?
- В дуже великих масштабах. І ми теж. І кілька інших країн. Янкі зрозуміли, що облажалися і не були достатньо рішучими. Тому тепер вони тиснуть на педаль газу.
- Вони прокинулися.
- Ну, ці хлопці завжди так. Але головне, що вони хочуть діяти.
Це заспокоює, якщо таке слово можна вжити в контексті загрози війни. Кшептовський боявся, що, знаючи про небажання Заходу протистояти Росії, уряди наддержав обмежаться тим, що погрозять пальчиком, запровадять кілька символічних економічних санкцій і вічно повторять одні й ті самі слова. Як у 2014 році після анексії Криму, як у 2008 році після вторгнення в Грузію. Президент Франції поїде до Москви для переговорів, канцлер Німеччини виступить з декількома промовами з нотками стурбованості станом верховенства права та ліберальних цінностей у деяких європейських країнах (не згадуючи, в яких), а потім усі повернуться до звичайних справ, на чолі з прокачуванням газу по трубах, що пролягають на дні Балтійського моря. Цінності цінностями, а безробіття чи ціни на електроенергію не можуть рости, чи не так?