Я пихнула его в ребра, и он издал Аааууу звук, изогнувшись.
— Ты нарушил правила, — сказала я разъяренным голосом.
— Нееет, я лишь слегка изменил их.
— Нет для «входа» через заднюю дверь.
— Думаю, ты придумала это правило для чего-то более… большого.
Это правда, но…
— Лучше не доходить до «дай ему палец, он и всю руку откусит».
— Этого не будет, — улыбаясь, сказал он. — И это не было унизительно, так ведь?
— Нееет, но это было немного болезненно.
— Что, — он нахмурился, — это…
— НЕТ, НЕ ЭТО, — сказала я, неистово краснея, и не желая, чтобы он назвал то, что со мной делал. — Только… шлепки.
— Тем не менее, тебе понравилось?
Я раздумывала о том, как ответить.
— …ддда…
— Ха ХАА! — радостно вскрикнул он.
— Но это не является разрешением, чтобы все время вытворять со мной всякие безумные вещи, — проворчала я.
Он усмехнулся.
— Только по особым случаям.
— Здорово.
— Ты всегда можешь сказать «нет».
— Мм, — уклончиво пробурчала я. — Итак, чем ты хочешь заняться завтра, помимо всяких извращений?
Он лежал и молчал так долго, я подумала, что он уснул.
— Ты спишь?
— Нет, — сказал он. — Я думаю… мне бы хотелось побыть обычным.
Я нахмурилась и приподнялась на локте.
— Что? Ты обычный.
Он посмотрел на меня, словно говоря Да ладно.
— Ну… ты лучше, чем обычный, — поправилась я. — В постели, ты НАМНОГО лучше, чем обычный.
Это вернуло улыбку на его лицо.
— Спасибо — ты тоже, — сказал он, притянув меня на себя, и нежно поцеловал.
После того, как я снова улеглась на кровать, прижавшись к нему, я спросила.
— Что ты имеешь в виду под «обычный»?
— Я имею в виду, я не хочу быть Коннором Темплтоном, — сказал он, уставившись в темный потолок. — Я не хочу разъезжать везде с телохранителем, я не хочу быть «Богачом»… я просто хочу быть нормальным парнем, гуляющим со своей девушкой на обычном свидании.
Его девушкой.
Мое сердце переполнилось счастьем.
— Что обычно делает большинство людей на свидании в ЛА? — спросил он меня, его голос был искренним. — Что бы ты делала, если бы пошла на свидание с парнем из бухгалтерии или с кем-то, кого встретила в спортзале?
— Хм, я не хожу в спортзал.
— Ты знаешь, о чем я.
— Пошли бы выпить кофе или в кино, полагаю.
— Ладно, не настолько обычно.
Я пихнула его в ребро, и он засмеялся.
— Давай сделаем что-нибудь веселое… но что-нибудь, что ты сделала бы с кем угодно, — сказал он. — Ничего безумного, ничего, что требует кучу денег… просто веселый, непринужденный… обычный день.
— Так ты хочешь, чтобы я сводила тебя на свидание, да?
Он посмотрел на меня и улыбнулся.
— Ага. Я плачу, но ты выбираешь что-то — обычное. Поняла. А у тебя хотя бы есть простая одежда?
Он на секунду задумался.
— …нет. Не в чемодане.
— Ладно, тогда… с этого и начнем, — зевнув, сказала я.
— Это свидание, — сказал он и еще раз поцеловал меня.
И мы лежали вот так, обнимая друг друга, пока я не погрузилась в сон.
Глава 32
Мы начали утро с завтрака, доставленного в наш пентхаус.
— Это не совсем обычно, — отметила я, откусывая кусочек лучшего французского тоста, пробованного мной. — На самом деле, это явно ненормально.
— Ладно, тогда «нормально» начнется после завтрака.
— В Бентли?
— Думаешь, что ты о-о-очень умная, да?
Я лишь самодовольно улыбнулась ему.
— Хорошо, после поездки на лимузине, — сказал он. — Как только доберемся туда, куда мы собираемся.
Джонни несомненно наши планы были не по душе.
— НЕТ.
— Да, — спокойно сказал Коннор.
— Да ладно, дружище — прошлый вечер был довольно паршивым, но ты хочешь поехать — куда мы собираемся?
— В Санта Монику. Торговый центр на Третьей улице, затем, возможно, на бульвар Венис, — сказала я.
— О, здорово. Толпы людей, никакой возможности контролировать периметр — ты, по крайней мере, наденешь бронежилет?
— НЕТ, это определенно не нормально. И тебе придется переодеться, — сказал Коннор, указывая на костюм и галстук Джонни.
Он нахмурился.
— Что?
— Да, ты не выглядишь, как обычный человек.
— …что?
— Нормальный. Тема сегодняшнего дня. Ты должен выглядеть нормально.
Джонни покачал головой.
— О нет, черта с два.