– Да.
– Фатима настояла, чтобы Солейл дала ей их в неотредактированном виде, поэтому я поняла, что именно ей нужно, – подлинная, настоящая Солейл, описывающая подлинного, настоящего Джону. Не знаю, что там вам Пенни наговорила, но Солейл писала письма Фатиме по моей подсказке. Фатима тут ни при чем. Она никогда не заставляла Солейл писать ей.
– Понятно.
– В результате Солейл сблизилась и с Джоной, и с Фатимой – собственно, того она и добивалась. И как вы думаете, сказала она мне за это спасибо?
– Сказала?
(Пренебрежительно фыркает.)
НЬЮ-ЙОРК СИТИ МЭГЭЗИН
ЦИКЛ СТАТЕЙ В ЧЕТЫРЕХ ЧАСТЯХ
«Круче, чем в книге»
Подлинная версия событий, на которых основан скандальный роман «Искупление Брэди Стивенсона»
ИСТОРИЯ СОЛЕЙЛ ДЖОНСТОН, ЧАСТЬ 2
ДАТА: 29 сентября 2016 г.
КОМУ: fatima.ro.author@gmail.com
ОТ: soleil410@gmail.com
ТЕМА: мой дневник
Я подумала, может, тебе будут интересны мои дневниковые записи? Я их не редактировала. Знаю, для тебя это важно.
ПОИСК: Джона Николлc команда по борьбе
→ Спортивная команда государственного университета Николлс: НЕ ПОДХОДИТ
→ Школа Святого Бонапарта, Кэмден, Нью-Джерси
→ Фото: НЕ ПОДХОДИТ
→ Средняя школа Бербанка, Бербанк, Калифорния
→ Фото: НЕ ПОДХОДИТ
ПОИСК: Джона Николлс борец
→ Вы имеете в виду «Джона МакНиколл»?
НЕТ
ПОИСК ВИДЕО: Джона Николлс
→ Джона Хилл играет неудачливого борца из средней школы в шоу «Субботний вечер в прямом эфире»
Видео: НЕ ПОДХОДИТ
→ Потрясные советы, как приготовить барбекю, от Джоны и Ника:
НЕ ПОДХОДИТ
→ Гитарные аккорды Николлса для чайников: НЕ ПОДХОДИТ
(положила в избранное ради гитарных аккордов)
Черт. ЧТД???
КОМУ: soleil410@gmail.com
ОТ: fatima.ro.author@gmail.com
ТЕМА: мой дневник
Уже лучше, так держать. Попробуй все-таки подобраться к нему поближе. Кстати, я посмотрела твой проект «Двери» в «Инстаграме» и подписалась на тебя. Неплохое начало, но ты можешь добавить глубины в свою концепцию, сделать ее сильнее. Вспомни «Подводное течение»: там есть линия матери и дочери, романтическая линия, линия религиозного символизма. Чем больше в произведении искусства глубины, тем лучше. Буду с интересом следить за твоей работой.
Пенни
– (Выходит из кухни во двор.) Я подумала, мы можем поговорить здесь. Погода сегодня хорошая.
– Отлично. Какой большой двор! И какой поразительный бассейн!
– Спасибо. Мы только что его открыли. Уже достаточно тепло, чтобы купаться. (Садится за стол.)
– Пенни, спасибо тебе за то, что согласилась снова встретиться со мной.
– Не за что. Наша кухарка приготовила для нас тарелку с фруктами. Угощайтесь.
– Как мило. Большое спасибо.
– Мои дела с каждым днем все хуже, и в СМИ, и вообще. (Качает головой.) Этот вчерашний заголовок…
– «Пенни: богатенькая провокаторша»?
– Ну да. (Вздыхает.) И всюду мои фотографии. Вот эта со свадьбы моей двоюродной сестры. Я была младшей подружкой невесты, только поэтому на мне те украшения. Перед началом приема я сняла платье и надела легинсы, чтобы легче бегать по поручениям и украшать спальню новобрачных. Я не ношу «Картье» с легинсами! А на фотке я как домохозяйка из округа Ориндж[37]!
– Понимаю, тебе сейчас нелегко. Кошмарный заголовок. Ужасное сравнение. Как ты держишься?
– Не знаю. (Успокаивается.) Я просто не включаю телевизор, Интернет и все остальное. По крайней мере пытаюсь.
– Наверное, это к лучшему.
– (Кладет на стол блокнот на спирали.) Папа сказал, важно поделиться своим взглядом на события, даже если мне не хочется. Он считает, что весь негатив в мою сторону – это от непонимания и отсутствия информации. Поэтому мы и позвонили вам.
– Твой отец – разумный человек.
– Он сказал, если я расскажу свою версию, может быть, тогда меня не будут обвинять во всех грехах. Родители очень злятся из-за того, что все меня обвиняют.
– Ну еще бы.
– Знаете, папа был единственным, кому она не нравилась.
– Фатима?
– Ну да.
– Почему?
– Э-э… ему не то чтобы не нравилась сама Фатима, ему не нравилось, что мы с подружками больше не тусуемся у меня дома. Папа сам из небогатой семьи. В моем возрасте он был фриком, поэтому, когда вырос, построил огромный дом, чтобы у него наконец появилось крутое место, где можно тусоваться. Он гордится тем, что у нас всегда много гостей и все с ним общаются. Он много работает из дома. Подбирает артистов для концертов и телешоу.
37
«