Я должен извиниться. Я должен извиниться и предоставить ей комнату. Я должен хотя бы штаны надеть, ради всего святого. Вместо этого я говорю правду.
— Ты действительно чертовски красива.
Бум. Эти брови взметнулись вверх, как я и предполагал. Ее тонкие губы образуют идеальное «О».
— Что…?
Я беру бокал из ее трясущейся руки и ставлю на землю.
В одно мгновение я провожу рукой по ее волосам и целую. Поцелуй это все, что у меня есть. Возможно, это спирт. Может быть, это одиночество. А может, это из-за этих чертовых глаз, но, черт возьми, я хочу ее поцеловать.
Сначала она ничего не делает. Она не целует меня в ответ, но и не отстраняется. Так что я целую ее с большей жаждой, большей настойчивостью, большим желанием.
Она отвечает как пушка, хватая меня за голову и зарываясь руками в мои волосы. Я провожу руками по ее подбородку, по ключице, по рукам и по всей длине талии. Я хочу прикоснуться к каждому дюйму ее тела, мой рот жаждет оказаться на ее губах, на ее шее, на гребне ее груди.
Я не знаю, куда деть руки — хочется прикасаться, целовать и смотреть на нее, все сразу.
Элис толкает меня в грудь, прижимая к спинке кровати, и пытается оседлать меня, но ее обтягивающее платье не позволяет ей раздвинуть колени достаточно широко.
— Черт бы побрал эту штуку, — рычит она.
Мои кулаки сжимаются и разжимаются, и я пытаюсь выровнять дыхание.
— Элис, ты такая сексуальная…
Она прижимает палец к моим губам.
— Не разговаривай.
С гортанным рычанием она поднимает платье до талии, обнажая пару черных шорт. То, как они обнимают ее тело… Они горячее, чем все, что я видел из кружева или шелка.
А потом она снова целует меня, прижимаясь своим телом к моему со страстью, которую я никогда раньше не испытывал. Ее рот голоден, даже отчаян, как будто она ждала этого тысячу лет.
И черт возьми, если бы я знал, что целовать ее будет так, я бы выбил все двери, чтобы найти ее. Я отрываюсь от ее рта и целую путь от линии подбородка к уху.
— Где ты был последние несколько месяцев, Эл?
Ее тело напрягается, как труп.
***
Элис
С каким Элом он разговаривает?
Он разговаривает с Элис Белл, хоккеисткой, ужасной сестрой и дочерью и самой большой идиоткой века за то, что она целовалась со своим горячим товарищем по команде, который не знает, что она притворяется мальчиком?
Или он разговаривает с Элом Беллом, правым флангом «Чикагских Соколов» под номером 44, который лидирует в команде по результативным передачам и буллитам и, о да, тайно является девушкой?
Я спрыгиваю с его точеного тела и вскакиваю на ноги. Мое дурацкое красное платье все еще цепляется за мою талию, и я торопливо стягиваю его.
Что я думаю?
Я прячу лицо в ладонях и спотыкаюсь, как будто это каким-то образом могло обратить вспять последние полчаса. Как я могла позволить себе влюбиться в Хейдена Тремблея? И не просто влюбиться в него на льду, а здесь, где я уязвима для его уловок и розыгрышей. Он хотел меня тридцать минут, а я хотела его пять месяцев.
Я такая идиотка.
— Все в порядке? — говорит он, наклоняясь вперед.
Я отскакиваю вне досягаемости.
— Не трогай меня!
— Я что-то сделал? — На его лице мелькает беспокойство, и у меня болит сердце. Ох, он выглядит таким милым, сидя там, его бровь вздернута, а волосы взлохмачены. И Боже, это так сексуально, зная, что это я все испортила.
Я должна уйти отсюда.
— Нет, я просто… — я отворачиваюсь, не в силах продолжать. Я замечаю свою — или Эла — спортивную сумку, наполовину засунутую в шкаф, и поднимаю ее через плечо.
— Я забыла, что мне нужно идти.
— Подожди, Элис!
— Тебя не должно было быть здесь, — шепчу я.
— Просто забудь, что это произошло здесь. Пожалуйста.
Я иду к двери, едва сдерживая судорожное дыхание. Я должна уйти. Для Ксандера. Для команды.
И для Хейдена. Для Хейдена больше всего.
— До свидания, Тремблей.
***
Тысячу раз я тыкаю пальцем в кнопку лифта, как будто это может заставить его двигаться быстрее. Когда я наконец попадаю внутрь этой проклятой штуковины, каждая стена — зеркало, и меня окружают четыре разные Элис.
Я беспорядок.
Восемь миллионов фунтов грима скатились по моему лицу, мои волосы превратились в спутанное гнездо, мое платье помято и неровно, и единственное, что выглядит на своем месте, — это сумка Эла, перекинутая через мое плечо.
Я выхожу в вестибюль и в одну из их больших общественных уборных.
Я поцеловала Хейдена. Хейден поцеловал меня!
Мысль проходит сквозь меня, как волна, и тогда я начинаю плакать. Не приятный, изящный крик, а полное уродливое рыдание. Я толкаюсь в кабинку и запираю дверь, но не могу стоять. Я падаю на пол в ванной.
Что это было? Что это значит? Почему я чувствую это каждой частью себя?
Чувство вины захлестывает меня. Ксандер никогда не простит меня, если поймет, как сильно я рисковал. А Хейден… эта мысль слишком болезненна.
Раздается тихий стук в дверь, и один из сотрудников отеля робко спрашивает, все ли со мной в порядке. Она спрашивает, в какой комнате я живу, и я плачу еще громче, потому что здесь нет места для Элис Белл.
Кто я? Какая-то девушка рыдает на полу в ванной. Это определенно не то, что делает Эл Белл, но и не то, что делает Элис. Элис никогда не плачет, особенно из-за мальчика.
Я на мгновение перестаю рыдать, говорю даме, что сейчас выйду, и думаю. Я даже не могу вспомнить, когда в последний раз плакал.
Мне было пять лет, когда мама усадила нас и сказала, что папа ушел и не вернется. В тот день мы все трое плакали. И тогда я больше никогда не плакала. В особых случаях, таких как День отца или дни рождения, когда Ксандер уходил и закрывался в нашей спальне, я была в полном порядке. Мама говорила мне, что грустить — это нормально.
Я даже не знаю, грустно ли мне сейчас.
Я просто чувствую себя потерянной.
Я встаю и решаю, что это начало. Я сбрасываю платье и лифчик, заворачиваю грудь и надеваю толстовку и спортивные штаны Эла.
Потом встаю перед зеркалом и убираю Элис. Я убираю все накладные волосы, смываю макияж с лица, срываю накладные ресницы и выбрасываю их в мусорное ведро, хотя они стоят больше девяти долларов.
Я смотрю в зеркало и вижу Эла. Я думала, что почувствую себя немного лучше. Чуть больше уверенности.
Но сейчас я еще больше потерялась. Я даже не знаю, кто такой Эл. Но самое страшное в том, что… стала Элом, я думаю, что потеряла и Элис.
Я не знаю, кем я была раньше.
И уж точно не знаю, кто я.
***
Не знаю, как долго я ждала в этой ванной — по крайней мере, час, может, два, — но Хейдену должно хватить времени, чтобы уснуть. Все, что я хочу сделать, это скользнуть в свою постель и забыть, что это когда-либо было. Я волочу ноги в комнату, и когда я открываю дверь, я купаюсь в свете. И запах рвоты.
Я осматриваю комнату. Простыни на его кровати спутаны, а на земле валяется куча пустых бутылок из-под выпивки: гораздо больше, чем когда я была здесь Элис.
Из ванной доносятся жалкие стоны, и я засовываю туда голову. Вот он, распластавшийся на унитазе, дрожащий и совершенно жалкий.
Он медленно поворачивается ко мне, едва смотрит мне в глаза, а затем возвращается в туалет.
Противный.
— Держись, приятель, — бормочу я.
Я смачиваю тряпку горячей водой и вытираю ему рот. Нет смысла беспокоиться о том, сделают ли это «братаны» — он не вспомнит об этом завтра. Затем я подхожу к мини-холодильнику и достаю бутылку воды, неудивительно полную, после беру со стула его толстовку и пижамные штаны.