В апреле 1936 года жизнь дипломата круто переменилась: благодаря решению, на первый взгляд, мало устраивавшему его вероятных советских «хозяев», Филд входит в секретариат Лиги Наций в Женеве, пренебрегая ключевым постом, который ему предложили в немецком отделе госдепартамента.
Новая должность позволит ему неожиданным образом конкретизировать его симпатии. В конце 1938 года американский дипломат в Лиге Наций должен в административном порядке «ликвидировать» репатриационные досье членов интернациональных бригад. Это дает ему возможность завязать личные знакомства с командирами бригад — большей частью коммунистами — во время его четырехмесячных поездок по Испании.
Во время войны Филд становится генеральным директором в делах Европы в Юнитариан Сервис Коммити (ЮСК), организации, занимающейся филантропической деятельностью и играющей огромную роль в подпольной переправке в Америку художников, писателей, военных, ставших мишенью для нацистов. С 1940 года организация располагает бюро в Марселе, управление в котором берет в свои руки с 1941 года Филд. «Марсельская сеть» действует в контакте с американским консульством этого крупного французского города.
В 1942 году ЮСК выдворяют из Франции. Филд устраивает свою новую штаб-квартиру в Швейцарии. Как бы не прерывали его контакты с коммунистами, он постоянно возобновлял эти тайные связи. Коллега Филда в составе ЮСК и Даллеса в составе ОСС, Роберт Декстер, сведет обоих друг с другом.
Декабрь 1944 года. Война заканчивается. Но трудно предугадать реакцию нацизма, еще надеющегося на секретное оружие фюрера. При посредничестве Филда Даллес соглашается организовать через ОСС нелегальное возвращение на родину немецких, венгерских, югославских и чешских антифашистов во имя великого союза против нацизма.
В действительности репатриация охватит почти исключительно коммунистов, что наталкивает на двойной вопрос о «наивности» Филда и «наивности» Даллеса. Если верить Стюарту Стивену, автору «Большой западни» (1974), будущий патрон ЦРУ в конце концов начнет испытывать сильную неприязнь к Ноэлю Филду, виновному в том, что он завлек ОСС в дело, в котором эта организация стала приводным механизмом в установлении на Востоке Европы коммунистических режимов, верных Москве.
В июле 1948 года, когда Холодная война уже началась и на горизонте замаячил разрыв между Сталиным и Тито, в Будапеште проводится тайное собрание руководителей венгерской компартии. Ветерана Интернациональных бригад, известного своими связями с Филдом, министра внутренних дел Ласло Райка, обвиняют и весьма серьезно министр обороны Михай Фаркаш и Эрне Герё, который возглавляет секретную полицию АВО (Аллам Ведельми Осталь, то есть Отдел государственной безопасности). Согласно информации, полученной в Швейцарии отделом внешней разведки АВО, Райк является американским шпионом.
После совещания венгр номер один, Матиаш Ракоши, вносит свое предложение: не выносить немедленно обвинительного приговора Райку, а удовлетвориться тем, что перевести его из министерства внутренних дел в министерство иностранных дел. Предложение, естественно, принято, и Райк, ничего не теряя, ожидает окончательного решения.
Меж тем подозреваемый на Западе из-за своих тесных связей с Алджером Хиссом (который сам является объектом расследования Конгресса), Филд в январе 1949 года приезжает в Варшаву, чтобы просить там о предоставлении политического убежища.
Тогда на сцене появляется новое действующее лицо, подполковник Йузеф Святло, номер два в 10-м Бюро польской госбезопасности, УБ. 10-е Бюро, которым командует полковник Анатоль Фейгин, зависит одновременно от советского МГБ, своего «большого брата», и Якуба Бермана, заведующего кадровыми вопросами в политбюро. Оно занимается наблюдением за коммунистами в армии, чиновничьем аппарате и членами правительства.
Святло был в 1948 году завербован британской МИ-6. Но так как у нее не хватало средств на Востоке, ее руководители решили «сплавить» своего агента номер 1 в Варшаве Даллесу. И польский офицер информирует своего нового американского хозяина о том, что Филд находится в Варшаве. Если верить Стюарту Стивену, будущий шеф ЦРУ ликует. Ведь ему подвернулась возможность отомстить за личное унижение.
Операция «Сплинтер фэктор» («Осколочный фактор») начинается. Суть ее в том, чтобы представить спецслужбам Востока достаточное число «беглецов», утверждающих, что Филд — американский агент. И естественно, начало положено в Польше, где Йузеф Святло предоставляет против Филда досье. Бывший генеральный директор ЮСК фигурирует в нем, как агент по внедрению в коммунистический блок из западных спецслужб самого высокого ранга. И благодаря припадкам подозрительности, присущим сталинской системе, его многочисленные друзья из Интернациональных бригад тоже подпадают под подозрение.