Обиходным это выражение стало в ХVI в. Оно многократно встречается в постановлениях Тридентского собора (1545–1563), а также в сочинениях основателя ордена иезуитов Игнатия Лойолы (1491? – 1556), и стало девизом ордена иезуитов. ♦ Gefl. Worte-01, S. 388.
140
Для неученых живопись есть то же, что писание для грамотных <…>; с ее помощью неграмотные читают. <…> Живопись <…> заменяет чтение. // …Pro lectione pictura est.
Письмо к епископу Серену (599 г.) («Письма», XI, 10)
♦ History in Quotations, p. 86
В 598 г. епископ Марселя Серен выбросил из церкви иконы, которые, по его наблюдению, суеверно почитались прихожанами. ♦ Карташев А. В. Вселенские соборы. – М., 1994, с. 457–458.
141
Даже если огласка истины чревата соблазном, лучше допустить соблазн, нежели отречься от истины.
«Беседа на пророка Иезекииля», 5
♦ Fournier, p. 99; Markiewicz, s. 162
ГРИГОРИЙ VII ГИЛЬДЕБРАНДТ
(Gregorius VII,? – 1085), римский папа с 1073 г.
142
Римский первосвященник <…> вправе низлагать императоров.
«Диктат папы» («Папские тезисы»), 12 (1075)
♦ Markiewicz, s. 162; Гергей Е. История папства. – М., 1996, с. 101
143
Римская церковь никогда не ошибалась и никогда <…> не впадет в заблуждение.
«Диктат папы», 22
♦ Markiewicz, s. 163
• «Римский папа <…> обладает <…> непогрешимостью <…> в вопросах веры» (П-49).
144
Проклят, кто удерживает меч Его от[пролития] крови!
Ветхозаветный стих (Иеремия, 48:10); у Григория VII – обоснование уничтожения еретиков. ♦ Григорий VII. Торквемада. Саванарола… – Челябинск, 1995, с. 50.
145
Я возлюбил правду и возненавидел беззаконие, и посему умираю в изгнании.
По преданию – последние слова Григория VII, умершего 24 мая 1085 г. в Салерно. ♦ Jones, p. 446. Это перефразировка библейской цитаты: «Ты возлюбил правду, и возненавидел беззаконие; посему помазал Тебя, Боже, Бог Твой елеем радости более соучастников твоих» (Псалт., 44:8).
В 1084 г. император Генрих IV изгнал Григория из Рима и возвел на папский престол своего ставленника Климента III.
ГРИГОРИЙ IX
(Gregorius IX, ок. 1145–1241),
римский папа с 1227 г.; превратил инквизицию
в постоянно действующий орган католической церкви
146
Там, где лечение не помогает, необходимо действовать мечом и огнем.
Булла «Глас в Раме» от 13 июня 1233 г.
♦ Лозинский С. Г. История папства. – М., 1961, с. 162, 499
Григорий IX призывал к крестовому походу против крестьян округа Штединг (в Ольденбурге), отказавшихся платить церковную десятину.
Оборот «карать мечом и огнем» («igni et ferro»; букв.: «огнем и железом») встречается, напр., у Тита Ливия, ХLII, 42, 9. Он восходит к изречению Гиппократа: «Чего не излечивает лекарство, излечивает железо. А чего железо не излечивает, излечивает огонь. А чего огонь не излечивает, то должно считаться неизлечимым». («Афоризмы», VIII, 6). ♦ Гиппократ. Избр. книги. – М., 1994, с. 733.
ГРИГОРИЙ XVI
(Gregorius XVI, 1765–1846),
римский папа с 1831 г.
147
Ошибочное и нелепое мнение, или, скорее, безумная глупость, будто бы каждому следует обеспечить свободу совести.
Энциклика «Mirari vos» («Вы удивляетесь»)
от 15 авг. 1832 г.
♦ Markiewicz, s. 163
Здесь же: «погибельнейшая и отвратительнейшая свобода печати».
ГРИЛИ, Хорас
(Greeley, Horace, 1811–1872), американский издатель и политик,
основатель «Нью-Йорк таймс»
148
Отправляйся на Запад, молодой человек! // Go West, young man!
Этот призыв обычно приписывается Грили, со ссылкой (вероятно, ошибочной) на его статью 1850 г. В прижизненной биографии Грили (1855) приводилось его высказывание: «Друг, <…> обрати лицо к Великому Западу и создавай там свой дом и свою удачу» (Дж. Партон «Жизнь Хораса Грили», 1855). ♦ Shapiro, p. 323.
Однако почти тогда же в печати цитировался совет, который Томас Конвин (T. Conwin, 1794–1865; министр финансов в 1850–1853 гг.) дал человеку, просившему у него должность: «Молодой человек, отправляйтесь на Запад – берите землю, стройте дом – и живите, как свободный человек». ♦ «The Wisconsin Farmer», Madison, 1856, v. 8, № 5, p. 209.
ГРИЛЬПАРЦЕР, Франц
(Grillparzer, Franz, 1791–1872), австрийский поэт и драматург
149
От гуманности через национальность – в бестиальность (От гуманности через национализм – к зверству). // Von Humanität / Über Nationalität / Zur Bestialität.
«Путь нынешнего воспитания» (1849), четверостишие
♦ Gefl. Worte-01, S. 190
ГРИММ, Ханс