— ТИХО! Ты! Объясни, что это значит?!
Клон, на которого указывал палец учителя, поднял книгу и возмущенно завопил:
— ПОЧЕМУ ТЫ НЕ СКАЗАЛ, ЧТО ЕСТЬ КЛАН УЗУМАКИ!? ЧТО УЗУМАКИ БЫЛА ЖЕНОЙ ПЕРВОГО ХОКАГЕ!?
Ирука сразу же успокоился. Он ухмыльнулся и позволил себе полюбоваться возмущенным видом блондинов. Он и представить себе не мог, что месть будет настолько сладка! От удовольствия прищурив глаза, учитель протянул:
— Наруто-кун, это было на уроках истории в первом классе. Что ты делал на уроке?
Блондины начали переглядываться, чесать затылки и глупо улыбаться. Наруто, избранный оратором, возмущенно сказал:
— Но ведь история очень скучная! Я, может быть, вроде бы как, наверное, был чем-то занят!
Настроение учителя всё улучшалось и улучшалось:
— Насколько я помню, ты тогда сбежал с уроков и писал глупые надписи на заборах.
Наруто надул губы:
— Они не были глупыми! Коноха должна знать, кто будет её Хокаге!
Проигнорировав столь веский довод, довольный Ирука добавил:
— А еще о клане Узумаки, как и о прочих великих кланах, я рассказывал на географии. Не только о клане, но и о Стране Водоворота, об Узушиогакуре. Я помню, что кто-то спал, прикрывшись учебником.
— А почему ты мне потом не сказал?
Ирука мстительно напомнил:
— Я несколько раз тебя оставлял после уроков, чтобы повторить пропущенное. И что ты делал? Напомню, это было что-то, содержащее слова «окно» и «выпрыгивать».
Наруто смутился. Крыть было нечем. Но он сделал еще одну попытку:
— Но почему никто в классе не рассказал про клан Узумаки?
Умино лучился от самодовольства:
— Наруто-кун, а скажи мне пожалуйста, как звали первого Хокаге Конохи?
— Э-э-э-э…
— А как звали Второго?
— Ум-м-м-м-м…
— Назови имя Четвёртого, твоего кумира.
Наруто пристыжено молчал. Ирука решил добить джинчурики:
— Ну и напоследок, как зовут третьего Хокаге, человека, которого ты зовёшь дедулей?
Наруто был посрамлён и уничтожен. Напоследок, Ирука принял позу мудрого учителя и с довольным видом мстительно спросил:
— Ну что, нужно ходить на скучную историю? Нужно изучать скучную географию? Нужно изучать скучную математику?
Наруто молчал, опустив голову. Рядами стояли пристыженные клоны. Один из них поднял голову и с надеждой спросил:
— Ирука-сенсей, скажите, а я действительно Узумаки из тех самых Узумаки? Или у меня просто такая фамилия и мне её дали в детдоме в честь клана?
Учитель тяжело вздохнул:
— Я не знаю, Наруто-кун. С одной стороны, за тобой не стоит клан, с другой — я не видел, чтобы по Конохе бегала куча сирот с фамилиями Учиха и Сенджу. А Узумаки были родственниками Сенджу.
— Сенджу? А кто это?
Ирука с трудом оторвал ладонь от лица. Он напомнил себе, что младшего братика любит не за яркий ум.
— Это великий клан, основавший Коноху, основавший вместе с Учихами. Что ты знаешь про основание Конохи?
Наруто почесал затылок и направил взгляд в пол. Зрелище множества Наруто, синхронно разглядывающих свои сандалии было весьма забавным. Учитель вздохнул:
— Коноху основали кланы Сенджу и Учиха. Главы кланов, Хаширама Сенджу и Мадара Учиха основали нашу деревню. Союз кланов скрепил глава Узушио Ашина Узумаки, и спираль Водоворота является частью нашего герба. В знак скорби по павшим союзникам, все чунины и джонины Конохи носят на спине герб клана Узумаки. Красного цвета, как символ вечной преданности и величайшего позора. Символ, который ты носишь на своей спине. Кстати, белый знак на твоём рукаве — это герб Узумаки Ичизоку.
— Я сейчас же побегу к Хокаге и спрошу про мой клан!
Ирука нахмурился. Гибель команды из Кусагакуре и последующие розыски Орочимару занимали внимание Хокаге, и бегающий с вопросами Наруто был весьма некстати. Из-за саннина-предателя до сих пор не завершился второй этап экзаменов, хоть в Лесу Смерти и не осталось никого, кроме Анбу, прокторов, остальных джонинов и бегающих туда-сюда оранжевых клонов. Второй этап было решено завершить в запланированный пятидневный срок, и до тех пор нужно было удержать слишком активного джинчурики.
— Наруто, пообещай мне, что до конца второго этапа ты не пойдёшь к Хокаге. Он сейчас очень-очень занят и не может позволить себе отвлекаться. А пока что ты можешь заняться учебой и тренировками.
Наруто неохотно кивнул.
* * *
У Шикамару гудела голова. Он никак не мог ответить себе на вопрос, как же он, гений, умудрился так ошибиться? У Наруто, конечно, был немалый прогресс — его клоны уже появлялись даже не у подножия башни, а у кромки леса, но каким же громким и пронзительным был его голос!