Уна одарила меня приятной, какой-то доверительной улыбкой.
— И соболезную насчет хомяка, то есть свинки. Ты почти угадала с содержимым. Там внутри Перси.
— «Перси»? — вскинула брови Уна.
— Угу, мой питомец. Аквариумная рыбка породы сом. Не волнуйся, он умер от старости, своей смертью… — пошутил я.
В тот момент карман пальто Уны засветился и завибрировал. Она вздрогнула и полезла за телефоном. Бегло прочитав что-то, она моментально поблекла. Ее вид был каким-то грустным, даже жалким. Этот «кто-то» на том конце линии испортил ей настроение. На душе у Файн скребли кошки, но она тщательно это от всех скрывала, делая вид, мол, всё блестяще, чудесненько. Боец праздничного фронта, артистка камеди-шоу, не имеющая права демонстрировать печаль.
— Так что там, дохлая рыба, Натанзон? — будто в тумане произнесла она безразлично и чисто из вежливости.
Тот, кто испоганил ей вечер, взбесил меня окончательно! Он обгадил момент. Он влез в беседу и нарушил вручение подарка.
— Открой, — велел я в легком раздражении, уже и не надеясь на искреннюю реакцию помрачневшей, равнодушной Уны.
Она задрала голову, тяжело вздохнув.
— Ладно, давай сюда своего дохлого Перси. Мы с ним явно поладим, — с горькой ухмылкой произнесла она, приняв коробку.
Уна быстро, без толики опасений открыла крышку.
— Что это такое? — глянула она на меня.
— Терновый венок. Я терпеть его не могу, Файн.
— Что? — пролепетала она рассеянно.
— Тебе он не идет. От него веет печалью и скорбью. Поэтому я смастерил новый…
Уна бережно достала вещицу, параллельно суя мне в руки коробку.
— Новый. Это облака. Ты должна летать в облаках. Ты в них уже летаешь. Распятье мне не нравится. Оно не для тебя…
— Ави, — прошептала она, надевая пушистый белый ободок. — Ты… ты… — Уна подняла глаза, полные слез!
Она выглядела в тот момент невероятно! Небесная, искренняя, какая-то неземная.
Назойливая вибрация телефона. На сей раз Уна лишь коротко глянула на карман.
А затем бросилась ко мне в объятия...
Поцелуй!
Она так жадно, исступленно целовала меня, что я с трудом поспевал отвечать на ее напористые движения. То был не романтический поцелуй, а какой-то жест отчаяния. Горечь на моих губах от ее слез. Уна была наполнена горечью до краев. Она искала утешение. Она ненадолго нашла его во мне. Она возносила меня к небесам, касаясь пушистым ободком моих волос…
Вдруг снова загудел телефон, отдавая вибрацией мне в живот, перетекая с кровью по венам в пах. Я потерял контроль над свои телом мгновенно! И схватил Уну с такой силой, что ее позвоночник хрустнул…
[1] От английского «storytelling», что в переводе означает «рассказывание историй». В настоящее время популярный прием в маркетинге, при котором реклама новой продукции и ее продвижение преподносятся в форме ненавязчивой истории.
[2] Фестивус – праздник, отмечаемый 23 декабря в качестве альтернативного католическому Рождеству (25 декабря). Придуман американским писателем Дэниэлом О’Кифом. Вошел в массовую культуру после выхода в 1997 году десятой серии девятого сезона сериала «Сайнфелд». Основной атрибут праздника – ничем не украшенный алюминиевый шест.
[3] Американский телесериал, транслировавшийся по телеканалу NBC с 5 июля 1989 года по 14 мая 1998 года.
[4] Мультсериал и группа его персонажей студии «Warner Bros.»
[5] Выпечка из дрожжевого теста круглой формы, похожая на русский бублик.
Глава 6
— Ты чего так долго, черт? — с претензией бросил Джонни, не успела я даже поставить сумки с продуктами на пол.
— Чем занимаешься? — не обращая внимания на его капризы, без интереса спросила я.
Никакого желания с ним собачиться. Мои мысли занимал сравнительный анализ. Именно так!
Джонни против Натанзона…
Почти ноль воспоминаний об Аврааме Натанзоне с того момента, как он отчалил из города больше трех лет назад. Признаться, это событие я восприняла со вполне оправданным облегчением.
Да, пусть не получилось уехать в какой-нибудь город покрупнее сразу после колледжа. Пусть пришлось устроиться в секретаршей к одному местному адвокатишке. Со мной рядом был самый красивый парень во всем городе!
Страстные поцелуи с Джонни на людях. Временно безработный МакНил встречал меня после трудового дня, и мы шли в бар или какую-нибудь дешевую закусочную, чтобы немного расслабиться, поесть-выпить, поболтать со знакомыми. А затем заваливались в комнату, которую снимали у дружка Джонни. И занимались там сексом. Каждый божий день. Минимум раза два за вечер…
Что и говорить, природа одарила моего бойфренда необходимым набором физических характеристик. Грива из темных вьющихся волос, окантовывающая широкоскулое лицо. Зелено-карие улыбчивые глаза. Глаза мальчика с чистой душой, который вырос в красавчика, но так и не осознал, кем стал. Небольшой ровный нос. Под ним — пухлые губы, в которые, наверное, любая девчонка мечтала бы впиться. Иногда даже не верилось, что мне удалось заарканить такого суперсамца. Идеальная фигура, рост в шесть футов. Я даже немного обрадовалась в душе, когда Джонни предложил на время осесть в провинции. «В большом городе куда больше красивых, ухоженных и уверенных в себе баб, которые попытаются схватить его за большой член и затащить в свои дорогие апартаменты», — мелькали тогда мысли…