«Рабочий беспорядок», – подумал я. Повсюду стопки бумаг и книги. Одежда, раскиданная по стульям. Кровать не застелена, – впрочем, это и неудивительно, я ведь ее разбудил.
Умывальник в углу, зубная паста без крышечки, сушащиеся колготки. Открытая коробка шоколадных конфет. Мелочи, раскиданные по комоду как попало. Высокая ваза с распускающимися ветками конского каштана. И никаких запахов. Эта комната только выглядела как помойка, на самом деле тут было чисто. Синий халат валялся на полу. В целом комната была обставлена примерно так же, как и комната Эйша. Сразу видно, где закончила Дженни и начала Луиза.
Я отодвинулся и закрыл дверь, оставшись незамеченным. Луиза сидела на полу в гостиной. Она взялась было за уборку, но не закончила, уткнувшись в книгу.
– А, это вы! – рассеянно сказала она, словно успела забыть о моем существовании. – Ну что, закончили?
– Должны ведь быть и другие бумаги, – сказал я. – Письма, счета, кассовые книги – вот это все.
– Их забрала полиция.
Я сел на диван напротив нее.
– А кто обратился в полицию? – спросил я. – Дженни?
Луиза наморщила лоб:
– Нет. Кто-то пожаловался в полицию, что благотворительная организация не зарегистрирована.
– Кто?
– Не знаю. Кто-то получил такое письмо и решил проверить. Половины спонсоров, которые перечислены в шапке письма, просто не существует, а другие ни сном ни духом ничего не ведают.
Я поразмыслил и спросил:
– А что заставило Эйша смыться именно в тот момент?
– Мы не знаем. Возможно, кто-то еще и по телефону позвонил с жалобами. Так что он сбежал, пока была возможность. Его не было уже неделю, когда пришла полиция.
Я положил на журнальный столик квадратную белую коробочку.
– Откуда брался этот полироль? – спросил я.
– В какой-то фирме закупали… Дженни отправляла заказы, и его доставляли прямо сюда. Никки знал, где брать.
– А где бланки заказов?
– Их забрала полиция.
– А эти письма с просьбами о вспомоществовании – их кто печатал?
Она вздохнула:
– Ну Дженни, конечно. У Никки были другие, точно такие же, только в них стояло его имя там, где на этих имя Дженни. Он объяснял, что теперь не имеет смысла рассылать письма с его подписью и адресом, потому что он переехал. Он, видите ли, заботился о том, чтобы дело не стояло…
– Ну а то как же! – сказал я.
Она чуточку рассердилась:
– Ага, вам-то хорошо насмехаться! Вы с ним не встречались. Вы бы ему тоже поверили, точно так же как и мы.
Я промолчал. Кто его знает, может, и поверил бы.
– Все эти письма, – сказал я. – Кому их рассылали?
– У Никки были списки имен и адресов. Тысячи имен и адресов.
– А они у вас остались, списки эти?
Она вздохнула:
– Нет, он их с собой забрал.
– А что это были за люди?
– Это были такие люди, у которых имеется старинная мебель и которым ничего не стоит отдать пятерку на благотворительность.
– А он не говорил, где он взял эти списки?
– Говорил, – ответила Луиза. – В офисе благотворительной организации.
– А кто надписывал и рассылал письма?
– Конверты печатал Никки. Да, можете не спрашивать, на моей машинке. Он очень быстро печатал. По несколько сотен в день. Дженни подписывала письма своим именем, а я их обычно складывала и прятала в конверты. У нее часто сводило кисть оттого, что приходилось так много писать, и Никки ей иногда помогал.
– Подписывался ее именем?
– Ну да. Он копировал ее подпись. Он тыщу раз это делал. С виду было просто не отличить.
Я молча смотрел на нее.
– Да знаю я, знаю! – сказала Луиза. – Мы сами виноваты. Но понимаете, с ним весь этот тяжкий труд по рассыланию писем казался таким веселым! Как игра. Он непрерывно шутил. А, вам не понять! А потом, когда начали приходить чеки, стало очевидно, что дело стоит наших усилий.
– Кто рассылал полироль? – угрюмо спросил я.
– Адреса на наклейках печатал Никки. Я помогала Дженни клеить их на коробки, запечатывать коробки скотчем и носить их на почту.
– А Эйш с вами не ходил?
– Нет, он был занят, он печатал… Мы их на почту возили в таких сумках на колесиках.
– Ну а чеки? Я так понимаю, что все оплачивала сама Дженни?
– Да.
– И долго все это длилось? – спросил я.
– Пару месяцев после того, как мы отпечатали письма и привезли полироль.
– А много было этого полироля?
– Ой, кучи, по всему дому. Его привозили в этих здоровенных картонных коробках, по шестьдесят штук в каждой, уже упакованным. Вся квартира была им заставлена. На самом деле, под конец Дженни собиралась заказать еще, а то он у нас почти кончился, но Никки сказал, пока не надо, мол, сперва разошлем остатки, а потом устроим перерыв, прежде чем снова взяться за дело.