Классическое «технически не вру». Обожаю таких людей. Они делают жизнь интереснее.
— Моя мадам говорила не обо всех драгоценностях как таковых, — продолжила Нана. — Она была впечатлена тем, насколько прекрасна схема магических инструментов, не так ли, мадам?
— О, да, да, — закивала Рокуфа. — Схема этих магических инструментов действительно хорошо сделана!
Рокуфа подыграла идеально. Может, из неё получится неплохая актриса. Если научится не говорить «Ха?» в неподходящие моменты.
— Да, вот почему мы хотели сделать заказ непосредственно у мастера, — подытожил Нарикин.
— Ясно, ясно. Я передам ему ваши пожелания, — кивнул управляющий.
— Вы хотите сказать, что не можете позволить нам увидеть мастера? — надавил Нарикин. — Моя жена хочет его видеть. Я уверен, что управляющему мастерской это вполне по силам. Он ведь ваш подчиненный, верно? Вы можете просто приказать ему.
— Наши мастера очень застенчивы, — попытался отбиться управляющий. — И они не привыкли разговаривать с заказчиками.
Застенчивые мастера. Да, особенно если они в кандалах и с ошейниками.
— Это так? — Нарикин положил на стол серебряную монету.
Универсальный переводчик с языка проблем на язык решений.
— Это проблема… — управляющий не сводил глаз с монеты.
— Есть ли причина, по которой вы не можете позволить нам увидеть его? — продолжил давить Нарикин. — Может быть, эти инструменты сделаны рабами?
Прямо в цель. Управляющий вспотел.
— Господин, это должно быть так! — воскликнула Нана с преувеличенным ужасом. — Это сделал раб-зверолюд! Мадам, что если эти украшения сделал раб-зверолюд? О нет, какие же они грязные!
Оскара этой женщине. Немедленно.
— Я… я не понимаю, о чем вы говорите, — забормотал управляющий. — Вы не должны так клеветать на нашу мастерскую!
— Это верно, Нана, — вмешалась Рокуфа. — Естественно, что люди будут использовать рабов для изготовления вещей, не так ли?
— Но когда дело доходит до рабов-зверолюдей, это совсем другая история, не так ли, мадам? — парировала Нана.
Управляющий потел как марафонец в сауне. В Святом Королевстве изделия рабов-зверолюдей — спорный товар. Религия Света учит, что люди — высшая раса. Покупать вещи, сделанные «низшими», для некоторых неприемлемо.
— Меня это не особо волнует, но… — Рокуфа изобразила сомнение. — Поскольку этот магический инструмент сделан столь искусно, неужели действительно невозможно встретиться с мастером?
— Мадам! Это нехорошо, если он, — начала Нана.
— Я понимаю, Нана — уроженка этой страны, — перебил Нарикин. — Но прекрати это. Мне не нравится, что простая служанка продолжает вмешиваться в желания моей жены.
— … я… простите, я не хотела вмешиваться, — склонила голову Нана.
— … Ну что ж, мистер Руководитель Мастерской, — Нарикин добавил еще одну серебряную монету. — Мы путешественники, и у нас нет особого отвращения к зверолюдям. Нас не волнует, к какой расе принадлежит мастер. Позовите его.
Две серебряные монеты. Управляющий сдался быстрее, чем французы в анекдотах.
— Ох, если мистер клиент — путешественник, то ничего не поделаешь, — он сгреб монеты. — Но я прошу вас сохранить это в секрете. Кроме того, мне понадобится немного времени, чтобы немного их почистить, если вы не возражаете.
Почистить. Эвфемизм для «сделать рабов презентабельными».
— Очень хорошо, — кивнул Нарикин.
Глава 31
Потратив совсем немного денег (и мою веру в человечество), мы наконец организовали встречу с Наютой. Знаете, что самое странное в покупке встречи с рабом? То, что это считается нормальным бизнесом. «Здравствуйте, я хотел бы арендовать вашего раба для беседы». «Конечно, сэр, это будет две серебряные монеты». Капитализм в действии.
Наюта стояла перед нами, и я должен признать — для рабыни она выглядела подозрительно хорошо. Чистая одежда, блестящий мех, ухоженный вид. Либо это самое гуманное рабство в истории, либо тут что-то не так.
Её волосы и мех буквально блестели. Знаете, какой блеск получается, когда используешь дорогой кондиционер? Вот именно такой. У рабов есть доступ к премиум-косметике? Или это часть маркетинговой стратегии — «Наши рабы выглядят лучше, чем свободные граждане»?
Нана ничего не говорила о плохом обращении. Хотя два магических инструмента в день — это как писать две курсовые работы ежедневно. Попробуйте-ка сохранить блеск шерсти при таком графике.
— Приятно познакомиться. Я Наюта… — представилась она с профессиональной улыбкой. — Я слышала, мистер клиент хочет сделать специальный заказ?