— Гм-м, интересно, — соврал я. — А где комментарии автора? Обычно же объясняют, для чего это всё.
— … Хо? — оживилась Наюта, и её глаза заблестели. — Господин глава деревни интересуется магическими формациями, вав? Это прекрасно, вав! Могу рассказать об основах, вав!
— Нет-нет, — поспешно отказался я. — Я просто подумал про Нерунэ. Она обожает такую литературу. Сходит с ума по всяким магическим загогулинам.
— А, я уже одолжила ей сборники начального и среднего уровней, вав! — гордо заявила Наюта. — Она была в восторге, вав! Особенно от раздела про взрывные формации, вав!
Отлично. Теперь Нерунэ сможет взорвать подземелье ещё эффективнее. Надеюсь, она хотя бы предупредит, чтобы я успел эвакуироваться.
Кстати, о формациях. Начальный уровень был простым — посмотрел и понял. «Вот это взрыв, вот это заморозка, а вот это призыв котика». Средний уровень снабжался подробными инструкциями. А вот продвинутый… Это как читать инструкцию к термоядерному реактору, написанную на клингонском языке. Вслепую. Вверх ногами.
— И для чего нужна эта конкретная формация? — спросил я, тыча пальцем в особенно закрученный узор.
— Точно не знаю, но могу попробовать расшифровать по ключевым символам, вав… — Наюта склонилась над книгой. — Вот это [Время], здесь [Продвижение], а вот тут [Разделение]… Думаю, она создаёт временного двойника, вав. Или разделяет время на слои, вав. Или вызывает раздвоение личности у часов, вав.
— Гм-м?.. Серьёзно? — я прищурился сильнее.
Потому что символы, на которые она указывала, я прочитал как [Время], [Остановка] и [Подпространство]. Либо мой автопереводчик барахлит, либо Наюта не так хорошо разбирается в формациях, как хочет показать.
— Впрочем, — продолжила она, — иногда символы специально искажают, вав. Чтобы скрыть истинный эффект от любопытных глаз, вав. Вот этот символ похож на [Продвижение], но часть линий не дорисована, вав. Может означать и противоположное — [Отступление], вав. Без полной картины это просто гадание на кофейной гуще, вав!
О, как интересно! Мой встроенный автопереводчик оказался умнее, чем я думал. Он восстанавливает даже намеренно испорченные символы! Браво, господин Автопереводчик! Повышение и премия!
— Вот как? Звучит сложно, — кивнул я. — Как высшая математика для гуманитариев.
— Именно так, вав! — обрадовалась она моему пониманию. — На других страницах альманаха можно найти подсказки о недостающих элементах, вав. Это как огромный пазл, вав. Чем больше кусочков соберёшь, тем яснее станет общая картина, вав. Хотите, я расскажу о базовых принципах построения многослойных формаций с временной компонентой, вав?
И понеслось. Следующие полчаса я слушал лекцию о магических формациях. Наюта оказалась тем ещё говоруном — видимо, редко находила благодарных слушателей для своих алхимических теорий.
Она рассказывала о связующих узлах, стабилизирующих контурах, резонансных частотах магических символов… Я кивал и поддакивал, мысленно составляя список покупок на ужин.
В конце она даже всучила мне книжку «Алхимия для самых маленьких». Нет, серьёзно, так и называлась! С картинками! «Посмотри, как весело пузырится зелье! Но не пей его, а то животик заболит!»
— Это базовый учебник, вав, — пояснила она. — Начните с него, потом перейдёте к более сложным вещам, вав. Через годик-другой сможете сварить простейшее зелье лечения, вав!
Годик-другой⁈ Чтобы сварить зелье, которое продаётся в любой лавке за медяки⁈ Спасибо, я лучше посплю эти два года.
Кстати, о именах. «Наюта» по-японски означает невообразимо большое число. Теперь понятно — это количество слов, которые она может выдать в минуту. Или количество «вав» в её речи.
А имя «Сэцуна» означает «мгновение». Противоположность сестре. Интересно, она и говорит так же быстро? Или предпочитает сразу переходить к кулакам?
Размышляя об этимологии имён и проклиная свою вежливость, которая не позволила прервать лекцию, я столкнулся в холле с самой Сэцуной. Которая, по идее, должна была спать!
— О, господин глава деревни? — зевнула она, потягиваясь. — Утречка~. Хотя солнце говорит, что уже часа три дня~.
— Доброе утро, — кивнул я. — Или добрый день. Выбирай, что больше нравится. Только что проснулась?
— Ага~, — она снова зевнула, не прикрывая рот. — Прекрасный сон про котиков и печеньки!
Сэцуна снова красовалась в своём фирменном спортивном костюме. Обтягивающем. Очень обтягивающем. Её… формы… притягивали взгляд как магнит. Два магнита. Больших. Круглых.
Я героически боролся с желанием уставиться туда, где теперь я знал что скрывается нечто анатомически невозможное. Нельзя пялиться. Нельзя. Даже из научного любопытства. Особенно из научного любопытства!