Забавно: они работают в подземелье, связаны с подземельем, но понятия не имеют, что я — Хранитель. Ну, кроме Нерунэ, которая всё про всех знает. Умная девушка, молчит за дополнительную плату.
— А, мэр! — окликнула меня Сэцуна. — Голодны?
— Хм-м, немного, — признался я.
— Господин, господин! — внезапно подскочила Куко. — Я тоже хочу!
Она смотрела на меня глазами голодного щенка. Ладно, чёрт с тобой, закажу и тебе… Хотя стоп. Разве у сотрудников обеды не бесплатные? Хитрая лиса просто выклянчивает дополнительную порцию!
Но спорить было лень, так что мы заказали сандвичи.
О боже. О. Боже. Кинуэ, ты гений! Когда она успела так прокачать кулинарию? Эти сандвичи были лучше, чем в поместье лорда. И это я ещё не преувеличиваю!
[Готовка] — уникальный навык для домовой феи. И Кинуэ использует его на полную катушку.
На сытый желудок я решил проверить остальные помещения. Игровая комната и горячие источники — наши главные приманки для клиентов.
С источниками всё стандартно. Ну, если не считать массажного голема в углу. Выглядит жутковато, но свою работу делает. Традиции купаться голышом у нас нет — все ходят в полотенцах. Хотя я слышал, что некоторые смельчаки… Впрочем, мне всё равно. Главное — платят.
— Кстати говоря, господин, — подала голос Куко. — У вас случаем не завалялось карманных денег на эм-м… тестирование игровой комнаты?
— Очевидно, что нет, — отрезал я.
Прости, Куко, но субсидировать твою игроманию я не собираюсь.
Мы зашли в игровую комнату. Два стола для покера и костей, две дорожки для крысиных бегов. Слот-машины переехали в бар — там они приносят больше прибыли. Капитализм, детка.
— Последний шанс сделать ставку! — кричал крупье. — О, господин!
— Рэй? У тебя сегодня смена? — удивился я.
— Да! Будете ставить?
Я посмотрел на крыс. Наши взгляды встретились. И тут я совершил ошибку.
Активировал функцию перевода.
Позвольте объяснить: мой читерский переводчик работает на всех. Включая крыс. Особенно крыс. К сожалению.
— Ура! Господин тут! — запищала одна. — Теперь я точно выиграю!
— Эй, с чего ты взяла? — возмутилась вторая. — Только один может победить, Деппа!
— Логично же! — вмешалась третья. — Выиграет тот, на кого поставит господин! Это же очевидно!
— Стоп, — четвёртая почесала за ухом. — А разве мы не должны бежать как обычно?
— М? — пятая задумалась. — То есть следующим победит Файто?
— Подождите! — запаниковал Файто. — А если господин поставит на меня и я проиграю? Он расстроится! Я отказываюсь!
— Файто, ты дурак? — рявкнула первая. — Ты же по графику должен победить!
— Н-нет, я не забыл… — забормотал он. — Я просто… философствую!
— Я лучше в кости поиграю, — быстро ретировался я.
— Э-э-э… — разочарованно протянули крысы хором.
Функцию перевода вырубаю нахрен. Некоторые вещи лучше не знать.
Я выбрал стол, где какой-то хлыщ выигрывал раз за разом. Дорогая одежда, самодовольная рожа, манеры выскочки. Не местный, точно.
— Не против, если присоединюсь? — спросил я.
— М? Конечно! — ухмыльнулся он. — Я принимаю деньги от кого угодно!
Какой ты щедрый, сучёныш. Жаль, что мои кости — это мои големы. Удачи тебе, придурок.
Фух, этот паразит реально удачлив! Ни разу не выкинул меньше трёх. У него что, навык [Удачи]? Или просто читы?
— Невозможно! — взвыл он. — Я… проиграл? Ты жульничал! Что за махинации⁈
— Не надо тут обвинять меня, — пожал я плечами.
— Заткнись! — он вскочил. — Я не могу проиграть! Ты точно жульничал! Я не заплачу ни медяка!
Вау. Просто вау. Истеричка, да ещё и жадная.
— А, так ты не местный? — уточнил я спокойно. — Тогда позволь объяснить правила. В этой деревне можно жульничать, пока тебя не поймали за руку. Но отказ платить долги приравнивается к воровству. То есть мы можем забрать твои вещи и продать тебя в рабство. Хочешь проверить? Могу позвать мэра.
Я, конечно, и есть мэр, но кто ему скажет?
Один из местных авантюристов понял намёк и перекрыл выход. Молодец, парень. Получишь пудинг.
— Ха⁈ — взвизгнул неудачник. — Вы думаете поработить меня⁈ Я авантюрист B-ранга! Дворянин!
— Да-да, мне похер, — отмахнулся я. — Платить будешь или признаёшь себя вором?
— Я не вор! — заорал он. — Я заставлю тебя казнить за оскорбление короны! Но могу помиловать, если отдашь свою женщину!
А, так он блефует. И тупой вдобавок.
B-ранг, говоришь? Дворянин? Чувак, настоящие B-ранги так себя не ведут. Даже S-ранги не могут творить что хотят — госпожа Ханни быстро объяснит, где их место.