Я закрыл глаза, отпустил свои страхи и готов был двигаться дальше.
название коктейля «Easy A» — отсылка к одноименному фильму, в русском варианте — «Отличница легкого поведения» — прим. пер.фраза из «Игры Престолов» означает примерно «святая наивность» — прим. пер.метафорическая история, которую иногда рассказывают детям, объясняя физиологию секса — прим. пер.игра слов — «dick» также означает «мудак» — прим. пер.талисман USFS — лесной службы США — прим. пер.
Глава 7. Зак.
ЗАК
Я только что вернулся в отель после позднего ужина с моим приятелем Тегом. Мы подробно обсудили с ним программу летной подготовки. Вдруг телефон зажужжал — пришло сообщение с неизвестного номера.
Приезжай в Гетти’с и разберись с этим. Он нажрался в хлам и отказывается, чтобы я отвезла его домой. Говорит, что у него будет секс, «даже если это будет не с рейнджером». Это ты во всем виноват, так что сам, блядь, и разруливай.
Секундой позднее пришло еще одно сообщение с того же номера.
Мудак.
Далее следовало фото Лаки в объятиях какого-то молокососа в клубе.
От странной комбинации гнева и тревоги скрутило желудок.
Я узнал название. «Гетти’с» был один из баров рядом с универом, где бармены, вероятно, не особо придирались к фейковым удостоверениям личности. Это объясняло, как двадцатилетнему парню удалось так легко нафигачиться, причем в последнюю неделю экзаменов. О чем он думал? И каким местом думала Минна, позволяя ему так напиваться? Он может пострадать. Им могут воспользоваться.
Гнев забурлил фонтаном, я выскочил из номера и помчался к машине. В голове крутилось одно — высокий незнакомец склоняется, чтобы поцеловать Лаки. Картинка заставила меня вспыхнуть от злости. Если Лаки ждал пять лет, чтобы поцеловать кого-то…
— Не кого-то, а тебя, — перебил внутренний голос.
Я яростно выругался. В любом случае, кого бы Лаки ни решил поцеловать, он не должен был делать это в каком-то дерьмовом баре, будучи слишком пьян, чтобы помнить об этом на следующий день. Его рот был из тех, которые нужно смаковать… лелеять.
Злость смешалась с возбуждением. Я включил передачу и нажал на газ.
Возьми себя в руки, Зак.
Каким-то образом мне удалось оторвать мысли от губ Лаки и вернуться к основной проблеме. Всю неделю с тех пор, как его машина подверглась вандализму, и он случайно упомянул о каких-то записках, я пытался выяснить, кто и почему его преследует. Несмотря на данное себе обещание не делать этого, почти все дни я следил за Лаки или дежурил возле его дома, убеждаясь, что никто не пытается подкараулить парня. Но у меня не хватало смелости снова с ним встретиться.
Наверное, потому, что я и так уже ходил по краю пропасти. Если бы телефон Лаки не запищал в ночь, когда он признался, что ждет моего поцелуя, я бы точно попробовал парнишку на вкус. Черт, скорее всего, я бы взял его прямо там, у стены.
Потом еще раз на кровати.
Я бы трахал его во всех мыслимых местах и позах и даже после этого, наверное, не смог бы остановиться.
Лаки даже не представлял, какое чудовище он пробудил. Вся его непосредственность, вся невинность были бы испорчены тем, что таилось внутри меня.
Не говоря о том, что я уже доказал, — он физически не был в безопасности рядом со мной. С тех пор, как я напал на Лаки, когда тот разбудил меня в своей постели, каждую ночь меня мучили кошмары. В них реальность возвращалась ко мне лишь после того, как становилось слишком поздно и подо мной оказывалось безжизненное тело. Я постоянно слышал, как он пытался прохрипеть мое имя, пока моя рука перекрывала ему доступ к кислороду.
Каждый раз меня охватывал стыд при мысли о том, что сделал. Я собирался позвонить Джейку, когда следовал за Лаки на его работу, но у меня не хватило смелости. Вместо этого я наблюдал за парнишкой издалека, пытаясь убедить себя, что делаю одолжение брату и его друзьям и ничего больше.
Сегодняшний вечер был первым, когда я заставил себя не следить за Лаки, и то лишь потому, что Тег настоял, чтобы мы встретились и обсудили все нюансы моей новой работы. Не было никаких сомнений в том, что мой друг очень хотел посмотреть, как я справлюсь, поскольку в перерывах между командировками я много занимался поисково-спасательными работами. В течение всего ужина я улыбался и смеялся, но как только Тег с женой и детьми уехали, меня затрясло. Я захотел вернуться в номер и напиться до беспамятства, но сообщение Минны все изменило.
Мысли снова вернулись к бывшему Лаки, Дэвису. Неужели это он заставил Лаки сегодня пить? Я все еще не был уверен в непричастности Дэвиса к акту вандализма в отношении машины Лаки. Все, что мне удалось узнать об этом парне — он оказался именно таким, каким я думал — избалованным богатеньким сыночком, считающим, что его дерьмо не воняет. Дэвис Тизли был родом из Касл Пайнса, в штате Колорадо, престижного загородного клубного поселка к югу от Денвера, где его отец процветал на инвестициях в недвижимость. В прошлом парня не было и намека на проблемы с законом, но это не означало, что человек не мог измениться.
Я припарковался в неположенном месте у бордюра перед баром и зашел внутрь. Заведение было битком набито студентами. Сомневался, что среди них найдется хоть один человек, даже отдаленно близкий мне по возрасту. Шум стоял оглушительный, и, куда бы я ни повернулся, на меня натыкались тела. Когда я, наконец, нашел Лаки, он был там же, где и на фото, — в объятиях мускулистого качка, бицепсы которого, казалось, грозили порвать рукава футболки.
Руки гаденыша были заняты Лаки, и, похоже, тому это нравилось. На секунду мне показалось, что высокий мужчина собирается наклониться и поцеловать парнишку, но он лишь покачал головой и, ухмыльнувшись, потянул Лаки с танцпола в сторону заднего коридора бара. Видимо, поцелуй — не то, что было нужно качку. Вместо этого он хотел перепихнуться в подсобке.
С парнем, который был пьян в стельку и не мог дать согласия.
С моим парнем.
Я проклял эту мысль. Из-за хаоса в голове я забыл, что Лаки — не мой парень, а просто ребенок, причем тоже не мой. Я сжал кулаки, глядя, как Лаки покорно следует за мужчиной из комнаты.
Ни за что на свете, блядь.
Когда я шел за ними, смутно услышал голос Мин, зовущий меня, но ничто не могло помешать мне остановить то, что должно было произойти.
Может быть, следовало подумать о Зендере и Беннетте, о том, как бы они взбесились, узнав, что кто-то готовится воспользоваться их сыном, но голова уже находилась в злоебучем режиме «пленных не брать».
Это мой гребаный поцелуй, мудак. Мой.
Я крепко стиснул зубы и отпихнул парочку, загораживающую дверной проем. Когда я оказался в тусклом коридоре, то увидел несколько небольших групп людей — молодых девушек, хихикающих, глядя в экран смартфона, пару, целующуюся и дразнящую друг друга у стены перед мужским туалетом, и мужчину постарше, разговаривающего по телефону, спрятавшись от шума танцпола.
Но Лаки не было.
Хлопнув дверью мужского туалета, я увидел только незнакомых людей у писсуаров и открытые двери обеих кабинок. Когда вернулся в коридор, заметил еще одну дверь возле компании девушек. Проход был приоткрыт, и вел наружу, в прохладный вечерний воздух.