И он не выглядел счастливым.
Ему удалось натянуть на лицо улыбку, когда Эйден подошел и пожал ему руку. Мне стало интересно, заметил ли Эйден, как напрягся Зак. Если и заметил, то никак этого не показал.
Мужчины вели нейтральную беседу, пока я поднимался на ноги. Язык словно прилип к небу, и все, чего мне действительно хотелось, — броситься в объятия Зака. Когда его взгляд переместился на меня, я смог лишь выдавить:
— Ты вернулся.
— Я вернулся, — недовольно ответил он.
Я заметил, как взгляд Эйдена перескакивал между мной и Заком, и знал, что нужно сохранять спокойствие.
— Мы с Эйденом просто разговаривали, — тупо сказал я.
— Да, я заметил, — пробубнил Зак. Его взгляд снова переместился на Эйдена. — Как муж?
Внезапно меня осенило, что происходит, когда Зак встал практически нос к носу с Эйденом. Я был настолько потрясен, что не мог пошевелиться.
— В данный момент отрубился в нашей кровати, — ехидно ответил Эйден. — А я подумал, что сейчас самое время встретиться со старыми друзьями.
С этими словами мужчина повернулся в мою сторону и крепко обнял меня.
— Точно, — огрызнулся Зак и развернулся на пятках.
— Ты готов идти, Зак? — позвал я, отходя от Эйдена и спеша к Заку. Я знал, что мне нельзя прикасаться к нему на людях, поэтому подошел близко, как только мог, учитывая наше положение, и сказал: — Да, ты ведь хотел пойти искупаться, верно? В то место, о котором я тебе рассказывал? Ты говорил, что никогда не был у водопада и очень хотел его увидеть…
Я понимал, что у меня словесный понос, но отчаянно хотел, чтобы Зак обратил на меня внимание.
— Да, точно, — сказал он.
Он явно все еще злился, но не уходил, и это было уже кое-что.
— Хорошо, — выдохнул я с облегчением. — Тогда пойдем, — быстро добавил я.
— Лаки, милый, ты ничего не забыл? — позвал Эйден.
— Нет, — рявкнул я.
Точно придушил бы этого мужчину, попытайся он меня остановить. Скорее всего, он уже догадался, что Зак — тот самый парень, о котором я говорил. Эйден улыбнулся на мой выпад, а затем показал на коляску рядом с собой.
— Вот дерьмо, — выругался я, повернулся к Заку и добавил: — О, чувак, извини, я сижу с детьми. Я не могу…
— Вы двое, детки, идите и развлекайтесь, — перебил Эйден. Он махнул нам рукой, усаживаясь на скамейку для пикника. — Дядя Эйден должен преподать молодежи несколько жизненных уроков.
— Ты уверен? — промямлил я. — Я мог бы…
— Лаки, дорогой, не спорь с дядей, — ответил Эйден, глядя на меня исподлобья.
Я захлопнул рот и поспешно схватил Зака за руку, чтобы увести его.
имеется в виду история с фейковыми актерами «Стар трека» из второй книги цикла «Целый и невредимый» — прим. пер.здесь игра слов, как и во всей книге, lucky guy можно понять как «счастливчик» или «парень Лаки» — прим. пер.
Глава 29. Зак.
ЗАК
Эйден отвернулся, и я понял, что совершенно иррационально разозлился из-за… того, что Лаки просто общался со своим дядей.
Мне не следовало беситься из-за того, что Лаки проводит время с кем бы то ни было, но особенно стыдно было ревновать к человеку, который, по сути, являлся членом его семьи. Со мной явно что-то не так. Не было никаких оснований для ревности, когда речь шла о молодом человеке, ведущем меня к машине. Ревность свойственна любовникам, бойфрендам, а не приятелям по траху, секс-учителю и ученику или кем мы там еще были.
Прежде чем я успел слишком разозлиться из-за собственной глупой ошибки, Лаки жестом указал мне на дом.
— Куда мы идем?
Лаки поднял бровь.
— В мою комнату.
Я застонал.
— Не лучшая идея. Нас застукают.
Он покачал головой.
— Ни фига подобного. Зендера нет, а Беннетт слишком занят работой, чтобы заметить. Он в хижине. Дом в нашем распоряжении.
Но стоило нам зайти внутрь, мой зять высунул голову из кухни.
— Слава богу, идите попробуйте. Боюсь нечаянно всех отравить, — сказал Оз.
Лаки застыл, и мы трое неловко уставились друг на друга.
— Ох, — пролепетал он. — Мы сейчас не можем. Там… там…
Он в панике посмотрел на меня.
— Кот, — тупо вырвалось у меня при взгляде на одну из детских салфеток с принтом мультяшного животного.
Лаки медленно кивнул и снова повернулся к Озу.
— Да. Там кот сбежал. Которого… нужно вернуть домой. Он на улице.
Взгляд Оза перебегал с меня на Лаки.
— Знаешь, если боишься отравиться, мог бы просто сказать об этом. Нет необходимости лгать.
Он с раздражением отвернулся к плите. Лаки посмотрел на меня широко раскрытыми глазами, которые ясно говорили: «Сделай что-нибудь».
— Ладно… — начал я. — Мы просто пойдем и…
Оз отмахнулся от нас.
— Неважно. Будто мне не все равно. Надо было просто попросить в магазине деликатесов приготовить это дерьмо за меня, — пробормотал он. — Никто бы и не узнал.
Мы прошли через дом и вышли через парадную дверь.
— Что теперь? — спросил я. — Где, черт возьми, мы возьмем кота?
Лаки растерянно взглянул на меня, а я подмигнул. Его лицо засияло улыбкой.
— Умник хренов, — ответил он, развернулся и направился к небольшой роще за домом. Как только он зашел за деревья, резко остановился и закричал. — Ой, блядь! Господи! Тетя Лолли, боже!
Он повернулся и уткнулся лицом мне в шею, вжимаясь закрытыми глазами, будто старался что-то развидеть. Я посмотрел поверх его головы и увидел несколько абсолютно голых пожилых людей, которые выполняли что-то вроде растяжки. Во главе группы стояла женщина с прекрасными длинными седыми волосами.
— Лаки, не будь ханжой. Нет лучшего способа начать день, чем обнаженным поприветствовать солнце. Тебе стоит попробовать.
Она подошла ближе, и я инстинктивно отступил на шаг, потянув Лаки за собой, чтобы тот не упал.
— Мы не можем, — воскликнул он.
— Почему нет? Потому что ты боишься раздеться на природе? — поддразнила она.
— Нет! На самом деле мы… э-э… мы собираемся искупаться! Что в общем-то, одно и то же. — Он нервно сглотнул и отвернулся, чтобы не смотреть на нее. — Так что нам пора. Извините, что… появился и сразу убегаю, или что-то типа того, но мы не хотим опоздать.
Какая-то старушка воскликнула «ЧТО ОН СКАЗАЛ?» на максимальной громкости, но Лаки проигнорировал ее. Он потянул меня обратно к дому. Я помахал рукой через плечо, пытаясь проявить вежливость, несмотря на стремительный уход.
— Возьми нас с собой! — крикнула Лолли.
— Притворись, что ты ее не услышал, — прошептал Лаки.
Как только мы вернулись в дом, чуть не налетели на Эйдена. Привлекательный мужчина поднял бровь.
— Я думал, вы идете купаться.
Лаки разочарованно взмахнул руками.
— Мы идем! Идем! Иисусе! Почему это должно всех касаться? Разве мы не можем просто немного… поплавать, так чтобы это не стало всеобщим чертовым делом?
Он потащил меня к машине, толкнул в водительскую дверь и запрыгнул на пассажирское сиденье.
— Трогайся.
Я посмотрел на него.
— Куда едем?
Он закрыл лицо руками и застонал.
— Купаться, блядь. Судя по всему. Поверни налево.
Пока мы ехали, я чувствовал на себе его пристальный взгляд.
— Что? — наконец спросил я.
— Ты ревновал, — ответил он. Я практически слышал усмешку в его голосе. — У озера. К Эйдену.
— Тебя к твоему дяде? — уточнил я, вложив в интонацию столько безразличия, сколько смог.
— Ты вспомнил, что он мой дядя, только после того, как начал говорить. До этого момента ты выглядел так, будто хочешь его убить. — Я молчал, надеясь, что Лаки бросит эту затею, но тут он положил ладонь мне на бедро. — Это было довольно горячо, — тихо сказал он.