— Да, сплю, — резко ответила девушка.
— Как же ты спишь и мне отвечаешь? — ухмыльнулся Хуан.
— Пошёл ты к черту!
— Наверное, Марианна, ты о чём-то мечтала.
— Да, мечтала.
— Расскажи, о чём.
— Я бы хотела сейчас сидеть в нашей большой гостиной у камина, за овальным столом.
— За каким столом? — переспросил Хуан.
— За большим. У нас дома есть такой большой-большой стол, да ты, наверное, его видел.
— Нет, не помню, я не обратил внимания.
— Так вот, мы иногда по вечерам собирались за этим столом у камина. Отец что-нибудь рассказывал, потягивая свой ром, а мы с матерью слушали его. И всем нам было очень хорошо.
— А разве сейчас тебе плохо? — задал вопрос Хуан.
— А что, ты считаешь, мне очень хорошо? Я должна стирать, убирать, ходить на работу…
— Но ведь ты же, сама хотела уехать? Ты же сама хотела убежать, и убежала из дому.
— Да, сама. Просто я надеялась на что-то другое, не представляла, что жизнь такая сложная и мрачная, что в ней надо бороться. Мне казалось, что я так сильна, что могу свершить в жизни всё.
— А теперь? — спросил парень.
— А теперь, Хуан, я не уверена в этом. И иногда мне кажется, лучше вернуться домой.
— Домой? — воскликнул парень, который уже так привязался к Марианне, что даже не мог представить себе подобное.
— Ну да, домой. Заработаю ещё немного денег, куплю билет и уеду.
— Ты что? — Хуан даже привстал на своём матрасе.
— Как что, просто уеду.
Увидев, скорее почувствовав, какой неожиданной была эта весть для Хуана, Марианна довольно улыбнулась и на её пухлых губах появилась хитрая усмешка.
«Ага, значит, он переживает, значит, не хочет, чтобы, я уезжала».
И тогда она тоже привстала на подушке.
— Знаешь, Хуан, я, наверное, никуда не поеду, потому что, мне хочется чего-нибудь достичь самостоятельно. Я не буду уважать сама себя, если ни с чем вернусь домой.
— Правильно, правильно, — обрадовано, подхватил Хуан, — ты всё говоришь очень верно, я бы на твоём месте поступил точно так.
— Ты на моём месте? — хмыкнула Марианна.
— Нет, я имел в виду другое. Правда, если бы я был на твоём месте, скорее всего, я никуда бы не поехал. Ведь земли у твоих родителей предостаточно, денег тоже, а ездить просто так мне не хочется.
Разговор между Марианной и Хуаном был какой-то странный. Он, то угасал, то вдруг начинался вновь. Складывалось такое впечатление, что и парень, и девушка всё время ходят вокруг чего-то важного, не решаясь сказать эти самые главные слова. И Хуан, и Марианна чувствовали себя неуютно, даже какими-то беззащитными.
Лунный свет заливал комнату, призрачные тени метались по потолку.
Лицо Марианны, освещённое луной, казалось высеченным из цельного куска мрамора.
Хуан Гонсало время от времени бросал взгляд на девушку и сглатывал слюну. Он волновался, его грудь вздымалась.
Но, такое же, волнение временами охватывало и Марианну. Она чувствовала, что нравится Хуану и поэтому, чтобы хоть немного убедиться в этом, вдруг резко подскочила в своей постели, потом подпёрла голову рукой и довольно долго смотрела на парня, который лежал на полу, почти, у её ног. Можно было протянуть руку и прикоснуться к кончику его носа, к капризным губам, к тяжёлым векам.
Но Марианна медлила, она ждала, когда Хуан сам почувствует её взгляд и откроет глаза.
Так и случилось. Веки дрогнули, и Хуан посмотрел на Марианну.
— Что? — спросил он, немного испуганно.
— Ничего, просто хочу с тобой поговорить.
— Можешь говорить, правда, мы с тобой разговариваем почти всю ночь, а ведь завтра на работу.
— К чёрту работу! Хуан, меня интересует один вопрос, но я как-то не решаюсь его задать.
— Какой вопрос? — напрягся парень и пристально посмотрел на девушку.
Та тут же потупила взор.
— Скажи, — тихо прошептала Марианна, — я хоть немного красивая?
Хуан Гонсало от этого вопроса вздрогнул. Он приподнялся и, не глядя в лицо Марианны, сказал:
— Я никогда в своей жизни не видел девушки или женщины более красивой, чем ты, Марианна.
— Ну и хорошо, — как-то вдруг резко, но и обрадовано, воскликнула Марианна. И было в этом её восклицании что-то, очень детское, ребячливое.
Она тут же натянула повыше одеяло, отвернулась к стене, подсунула ладонь под щёку и счастливо безмятежно уснула.
А вот парень, чувствуя, как стучит в его висках кровь, как бешено, колотится его сердце, как ни заставлял себя, как ни принуждал, не мог заснуть. Стоило ему прикрыть глаза, как он видел тень Марианны на розовой ткани шторы.
Хуан ворочался, скрежетал зубами, кусал край одеяла, но так и не мог прийти в себя, так и не мог успокоиться.