Выбрать главу

— Наверное, — как-то нервно и зло сказала Марианна и принялась поправлять перед осколком зеркала свои пышные волосы.

Она склоняла голову то направо, то налево, пыталась увидеть себя в профиль, распускала волосы, потом вновь укладывала.

Хуан Гонсало видел отражение Марианны в оконном стекле. Он смотрел на неё с изумлением и нескрываемым волнением.

А затем Марианна спряталась за шторой и стала переодеваться.

А Хуан открыл ящик, в котором прятал свои вещи, достал деньги и стал считать.

Он считал вслух:

— Тридцать, тридцать пять… сорок один, сорок два… Пятьдесят.

Посчитав деньги, Хуан тяжело вздохнул, приложил к пачке мятых ещё одну бумажку.

— Ты так хорошо считаешь, Хуан, что вскоре можешь стать банкиром, — ехидно сказала Марианна, высунув голову из-за шторы.

— А что, почему нельзя считать? Это мои деньги, я их честно заработал.

— Наверное, ты посчитал, сколько стоит дорога?

— Нет, этого я ещё не посчитал.

— Тогда посчитай, и ты поймёшь, для того, чтобы добраться туда, да ещё заиметь землю, тебе придётся работать года два или три.

— Да ну, ты что?! — воскликнул Хуан. — Этого не может быть!

— А ты посчитай, посчитай хорошенько. Надо платить, за жильё, покупать какую-то одежду, питаться… И что с заработанного у тебя остаётся?

— Да, — как бы поняв Марианну, тяжело покачал головой Хуан. — А что ты предлагаешь?

Девушка за шторой пожала плечами.

— Ничего, что я могу предложить? Тяжёлое это дело — заработать так много денег.

— Всё равно, иного выхода у меня нет. Я должен их заработать, ведь я приехал сюда только с одной целью — заиметь землю любыми путями, чего бы это для меня ни стоило.

— Да-да, я помню. Ты знаешь, а я иногда жалею, что приехала сюда.

— Ты жалеешь?

— Да, жалею, хотя и не очень.

— Марианна, а сколько ты скопила?

— Что?

— Я говорю, сколько ты денег скопила?

— Да нисколько, Хуан, я всё истратила.

— Как истратила? — не поверил парень.

— Очень просто. Купила себе ночную рубашку и чулки, да ещё кое-какие мелочи, без которых невозможно жить, и у меня осталось пять или шесть долларов.

— Да, плохо, — задумчиво произнёс Хуан. — А я могу зарабатывать больше, в два раза больше. Правда, и пахать придётся не так, как сейчас.

Парень прикрыл ящик и посмотрел на штору. Он услышал шуршание ткани и увидел, как упала на пол юбка. Он видел ноги девушки, иногда мелькала рука, взлетали пряди волос. Затем через голову Марианна сняла рубашку, и Хуан увидел её силуэт, вернее, не силуэт, а тень Марианны на ткани шторы.

Его сердце странно сжалось, а по спине пробежал озноб. Он хотел отвернуться, но не смог и с нескрываемым восхищением следил за тенью девушки.

Марианна что-то негромко напевала, а парень слышал, как бешено колотится у него в груди сердце и боялся, что девушка может услышать этот стук и испугаться.

— Так ты не разочарован? — послышался голос Марианны.

— А?!… Что?! — воскликнул Хуан.

— Я говорю, ты не разочаровался в том, что приехал сюда?

— Я? Нет, нет, не разочаровался, — сбивчиво заговорил Хуан.

Марианна, почувствовав волнение в голосе парня, выглянула из-за шторы и, встретившись взглядом с Хуаном, заулыбалась.

— А я вот, наверное, разочарована, — призналась девушка.

— Тогда возвращайся к родителям. Они у тебя богатые и там ты можешь позволить себе всё, что угодно. Будешь скакать по полям на какой-нибудь прекрасной лошади, менять каждый день наряды, покупать себе красивые вещи, читать книги, играть на этом твоём… как его…

— Рояле, — послышался голос Марианны.

— Ну да, будешь играть на рояле, будешь танцевать, веселиться, выйдешь замуж… — сказав это, Хуан Гонсало осёкся.

— Ну-ну, продолжай, — послышался злой голос Марианны.

— Да нет, извини, если я сказал что-то не так.

— Я не могу туда вернуться, — послышался из-за шторы голос девушки.

— Почему?

— Не могу — и всё. Если уж я решилась уехать и всего добиться собственными силами, значит, я должна это выполнить.

— Понятно, — произнёс парень и принялся стаскивать через голову рубаху.

Затем уселся, расшнуровал ботинки и снял носки. Марианна припала к небольшой дыре в шторе и следила за Хуаном. Она чувствовала ужасное волнение и какой-то удивительный трепет, когда видела его обнажённое тело, крутые плечи, мощные руки, крепкий затылок.

А парень, ничего не подозревая, спокойно разговаривал.

— Хорошо иметь много денег! Можно купить всевозможной одежды, припасов…