К.Ф. РЫЛЕЕВ
К ВРЕМЕНЩИКУ. Направлено против всесильного фаворита Александра I графа Аракчеева (1769 — 1834). По словам Н. А. Бестужева, «это был первый удар, нанесенный Рылеевым самодержавию».
Кимвальный звук. Кимвалы — музыкальный инструмент (тарелки). Сеян (ум. 31) — начальник гвардии в Риме, казненный за подготовку заговора против императора Тиберия. Марк Туллий Цицерон (106-43 до н. э.) — римский оратор и государственный деятель, в 63 г. до и. э. разоблачил заговор Люция Сергия Кати-лины (108-62 до н. э.). Гай Лонгин Кассий (ум. 41 до н. э.), Марк Юний Брут (85-42 до н. э.), Катон Младший или Утический (95-47 до н. э.) — поборники республики, борцы против диктатуры Цезаря. Селения лишил их прежней красоты. — Наиек на военвые поселения, созданные Аракчеевым.
А. П. ЕРМОЛОВУ. Написано в связи со слухами, что генерал Алексей Петрович Ермолов (1777-1861), пользовавшийся популярностью среди декабристов и намеченный ими в члены будущего временного правительства, назначается командующим армией, которая поддержит борьбу греков против турецкого владычества. Ср. послание Кюхельбекера «А. П. Ермолову». Пал-лада — Афина, богиня мудрости и богиня-воительница. Феникс — волшебная птица, сгоравшая и возрождавшаяся из пепла. Фемистокл (ок. 514-449 до н. э.) — греческий политический деятель и полководец.
ГРАЖДАНСКОЕ МУЖЕСТВО. Посвящено графу Николаю Семеновичу Мордвинову (1754-1845), оппозиционно настроенному государственному деятелю, намечавшемуся декабристами в члены будущего временного правительства. Катоны: Катон Марк Публий Старший (234-149 до н. з.) — римский полководец и политический деятель и Катон Младший (см. стр. 214). Катилина (см. стр. 214). Аристиды — здесь: мужественные и справедливые деятели. Аристид (540 467 до н. э.) — афинский политический деятель и полководец. Ареопаг верховное судилище Афинской республики. Никита Иванович Панин (1718-1783) и Яков Федорович Долгорукий (1659-1720) — либерально-дворянские государственные деятели, которых Рылеев считал политическими предшественниками Мордвинова. Аттила (ум. 453) — вождь гуннов, опустошавших Западную Европу. Цицерон (см. стр. 214). Бруты: Люций Юний Брут (VI — V вв. до н. э.) — легендарный создатель Римской республики и Марк Юний Брут (см. стр. 214).
«Я ЛЬ БУДУ В РОКОВОЕ ВРЕМЯ...» Позорить гражданина сан.. . — этот стих был использован В. И. Лениним в работе «Что делать?» (ПСС, т.6, стр. 127). Брут (сы. стр. 214). Рафаэль Риего-и-Нуньес (1785-1823) — вождь испанской революции 1820 г., казненный после ее поражения.
БЕСТУЖЕВУ. Хоть Пушкин суд мне строгий произнес.. . Имеется в виду критический отзыв Пушкина о «Думах».
ВОЛЫНСКИЙ. Волынский Артемий Петрович (1689-1740) — государственный деятель, кабинет-министр императрицы Анны Ивановны. Рылеев революционизировал облик Волынского в агитационных целях, заметно отступив при этом от фактов истории. Долгорукий Яков Федорович (1659-1720) сподвижник Петра I, заслуживший репутацию смелого и независимого человека. Бирон — Эрнст Иоганн (1690-1772) — русский государственный деятель, фаворит императрицы Анны Ивановны.
ДЕРЖАВИН. Гнедич Николай Иванович (1784-1833) — поэт, переводчик, пользовался авторитетом у Рылеева и других декабристов.
А. А. БЕСТУЖЕВ И К. Ф. РЫЛЕЕВ
«ЦАРЬ НАШ — НЕМЕЦ РУССКИЙ...». Аракчеев (см. стр. 213). Волконский Петр Михайлович (1776 — 1852) — начальник штаба до декабря 1823 г. Губернатор в Або — Закревский Арсений Андреевич (1786 — 1865) — финляндский генерал-губернатор. Або — город в Финляндии. Потапов Алексей Николаевич (1772 — 1847) — генерал Главного штаба. Масоны — члены так называемых масонских лож, организаций с определенной религиозно-этической программой. С 1822 г. масонские ложи были в России запрещены и существовали нелегально. Голубые ленты. — На таких лентах носили высший орден Российской империи Андрея Первозванного.
«ТЫ СКАЖИ, ГОВОРИ...» Как капралы Петра и т. д. Речь идет о свержении Петра III его женой Екатериной II в 1762 г. Курносый злодей — император Павел I, убитый заговорщиками в 1801 г.
«ПОДГУЛЯЛА Я...». Развяжу язык у сенаторов. — Декабристы намеревались после победы восстания вынудить сенат выпустить обращение «К русскому народу».
ПОДБЛЮДНЫЕ ПЕСНИ — жанр народной поэзии, песни, исполнявшиеся во время новогодних гаданий. Декабристы пародийно использовали этот жанр в целях политической пропаганды.
В. К. КЮХЕЛЬБЕКЕР
ПОЭТЫ. Стихотворение послужило поводом доноса на Кюхельбекера министру внутренних дел. Эпиграф — из посланий В. А. Жуковского «К кн. Вяземскому и В. Л. Пушкину» (1814 — 1815). Избранники харит — здесь: поэты. Хариты символизировали в мифологии красоту и совершенство. Мильтон Джон (1608 1674) — английский поэт и политический деятель, был слеп и жил в нужде. Озеров Владислав Александрович (1769 — 1816) — драматург, к концу жизни утратил популярность, лишился рассудка, умер в нищете. Тасс — Тассо Торквато (см. стр 211). Титаны — божества старшего поколения, восставшие против новых богов — Зевса и других обитателей Олимпа, были побеждены и низвергнуты в Тартар. Анакреон (570 — 478 до н. э.) — древнегреческий поэт, воспевал любовь, вино, праздную жизнь. Купидон — бог любви. Мельпомена муза трагедии. Эсхил (525 — 456 до н. э.) — древнегреческий драматург-трагик. О жрец ужасных оных сил. — Имеются в виду богини мщения эриннии, действующие в некоторых произведениях Эсхила. Ювенал Децим Юний (ок. 60 — ок. 127) — римский поэт-сатирик. Оссиан — легендарный певец, герой кельтского эпоса. Приписываемые ему песни были созданы в 1762 — 1765 гг. Д. Макферсоном (1736 — 1796). Барды Туиско-на — поэты Германии. Туискон — мифический родоначальник германских племен. Евгений — Е. А. Баратынский. Юный Корифей — А. С. Пушкин.