Выбрать главу

Спецназовцам потребовалось десять минут, чтобы завершить последние приготовления и занять позиции; в течение этого времени полиция должна была удерживать террористов в игре и не дать им убить кого-либо еще. В этой последней чрезвычайной ситуации Деллоу приказал участникам переговоров отказаться от своей обычной тактики: до этого они никогда не обещали ничего, чего не могли бы выполнить. Теперь они начали говорить так, как будто автобус до аэропорта Хитроу действительно был доступен, и обсуждать, где именно он должен остановиться. Они также сделали вид, что вот-вот прибудет посол Ирака. По очереди двое полицейских, известные террористам как Рэй и Дэйв, подробно рассказали о каждом аспекте предлагаемых мер.

Напряжение в посольстве достигло опасного накала. Несколько раз в середине разговора Салим бросал трубку, и несколько раз на связь выходил замечательный Тревор Лок, желая убедиться, что штурма здания не будет.

Тревор: Он настаивал, чтобы я подошел и поговорил с вами и сказал вам напрямую, что в случае повторной атаки все заложники будут убиты.

Рэй: Тревор, то, что мы делаем... мы пытаемся договориться с послом Ирака и аэропортом. Знаешь, Тревор, это то, с чем мы должны смириться сейчас.

Тревор: Да, сэр. Но это нужно сделать срочно.

Рэй: Мы делаем это сейчас.

Тревор: Они обеспокоены тем фактом, что ты тем временем собираешься атаковать посольство.

Рэй: Тревор, я пытаюсь связаться с ним по телефону, чтобы договориться о мерах, Тревор. Тревор: Будьте наготове. [Пауза] Для меня это гарантия, не так ли, сэр?

Рэй: Конечно.

Тревор: Вы же не собираетесь нападать

Рэй: Послушайте, я хочу поговорить с ним об аэропорте Тревор, вот и все.

Салим: Привет.

Рэй: Послушай, Салим. Самолет вылетает между восемью пятнадцатью и половиной девятого. Мы надеемся, что автобус прибудет минут через двадцать. Не волнуйся.

Салим: Хорошо. Не выражайся точно ...

Рэй: Нет, нет. Я собираюсь поставить его в конце дорожки. Там будут занавески, но мы оставим занавески открытыми, пока вы не скажете нам их закрыть. Хорошо. Сейчас я поднимусь наверх и скажу, что ты согласился на приезд посла Ирака. Я передам тебя Дэйву, потому что он, возможно, хочет сказать что-то еще. Подожди, Салим.

Салим: Поговори с Тревором.

Тревор: Ради моего собственного спокойствия и спокойствия других заложников, можете ли вы заверить меня, что штурма не будет, и все делается так, как вы сказали Салиму?

Дэйв: Все, что мы пытаемся организовать, Тревор, - это автобус, самолет и приезд посла Ирака. Теперь, чтобы сделать это, я хочу сделать это как можно спокойнее и безопаснее. Мне нужно поговорить с Салимом. Так что, если это необходимо, передайте ему это... Тревор: Извините, что прерываю вас, сэр. Салим хочет с вами поговорить.

Дэйв: Хорошо.

Салим: А водителем будет мистер Тревор.

Дэйв: Что ж, позволь мне обсудить эти вещи, потому что важно, чтобы мы все сделали правильно, Салим.

Салим: Мистер Тревор, он отвезет автобус в аэропорт.

Дэйв: Если у нас будет один автобус, этого будет достаточно? Потому что мистер Тревор сможет управлять только одним автобусом, не так ли?

Салим: Да, одного достаточно. Двадцать пять человек - двадцать девять человек, извините. Дэйв: Примерно двадцать девять мест. Итак, куда нам сначала поставить автобус? Может, его...

Салим: Напротив двери.

Дэйв: Ну, "напротив двери" - это очень расплывчатое выражение. Если вы смотрите в окно...

Пока продолжалось это виртуозное увиливание, несколько человек из SAS крались по крыше, раскладывая веревки для спуска и опуская в световой колодец оглушающие заряды. Еще несколько человек пробирались по подвальным проходам, спереди и сзади. Все они были одеты в черное с головы до ног, с капюшонами и в противогазах. Снайперы, спрятавшиеся на наблюдательных пунктах напротив передней и задней стен здания, удвоили бдительность.

В COBR неумолимо росло напряжение. До этого момента зал всегда был наполнен шумом дискуссий, когда выдвигались идеи, они обсуждались, принимались или отбрасывались. Теперь никто больше ничего не мог сделать или сказать. Бойцы SAS отправились, чтобы разрешить ситуацию или потерпеть неудачу. Разговоры стихли, пока не осталось ни звука, кроме тиканья электронных часов на торцевой стене. Щелк! маленький флажок опускался, отмечая, что проходит каждая минута. Щелк... Щелк...