Выбрать главу

“Sure—sure,” Adams said, and stood silent, having run out of things to say.

“Really!” Louise breathed, and strode toward the kitchen, walking with a magnificent jounce and heave of young buttocks which seemed to writhe with a life of their own. Oakley caught the way Adams stared at her, unblinking. He distinctly heard Adams whisper, “Yes sirree Bob,” although it was plain Conniston didn’t catch it. When Oakley threw a direct glance at Adams the comedian met it with a guileless lecherous wink. Oakley turned half away and closed his eyes. So that was how it was: Louise’s childish revenge. She would use Adams to pay Conniston back for his “neglect.” That was why she had uttered her extraordinary plea earlier: “He just shuts me out. What can I do?” She had been absolving herself of the blame for it. Trying to convince Oakley that whatever happened was Earle’s fault, not hers. She was an actress; she needed an audience to applaud her performance; she wanted Oakley’s good opinion.

She must hate Earle terribly to do it right here in his own house under his nose. Watching Conniston’s broad tense back as Conniston poured himself a third drink, Oakley thought, I don’t know if I can blame her.

A few hours later the phone rang.

C H A P T E R Six

Mitch Baird squatted brooding on his haunches. Below him he could see the road winding north through the hills. The heat, rising from the earth in the dusk, sucked sweat from his pores. Out across the flayed surrealist landscape dust-devils funneled erratically in yellow wheelings of sand and twigs and leaves.

He turned around on his heels. Floyd Rymer nodded and smiled. Beyond Floyd, down in the dry arroyo, Mitch could see the dusty Oldsmobile. Theodore and Billie Jean were in the back seat. Georgie Rymer sat on a rock near the car, yawning and scratching.

Floyd looked at his watch. “Another forty minutes, about.”

Mitch’s eyes flickered when they touched Floyd’s. Floyd said, “Your mouth looks like a coathanger. Smile. You’re about to break out in dollar signs, remember?”

Mitch drew in a deep breath. “I don’t like this. It’s too risky.”

“Nothing’s risky if the stakes are high enough. Mitch, me thinks you complain too much.” The hooded gray eyes smiled lazily with cool disdain.

“They’ll be after us for stealing that Olds, you know.”

“Relax. These country cops have trouble finding the chief of police. The license plates are clean.”

Mitch held his tongue. No point arguing with Floyd. All he wanted was to get away from the whole nightmare. But Floyd hadn’t let him out of his sight.

Floyd’s eyes, wary and predatory, scrutinized him with secret amusement. “You know what you’re supposed to do.”

“Yeah—yeah.” Mitch felt sick. “But the whole thing’s stupid.”

“On the contrary. Mitch?”

“What?”

“You fuck this one up and I’ll feed you to the birds. Understood?” Floyd took the snub-barrel revolver out of his windbreaker pocket and spun it casually on his finger like a gunslinger in a Western movie. It was the only gun in the group. Floyd didn’t trust anyone else with one.

“Take heart, Mitch,” Floyd breathed. “Into each life a little loot must fall.” He smiled and got to his feet like a cobra uncoiling. “Après vous, mon ami.” He gestured with the .38, still smiling.

Mitch got to his feet and climbed carefully down to the car. His desert-boots dislodged pebbles and made a tiny avalanche that spilled into the arroyo with a racket. Forewarned by the noise, Billie Jean opened the back door of the car and adjusted her dress down around her meaty hips while she climbed out. Theodore made a lunge for her, missed, and barked an obscenity; he came roaring out of the car and got the laughing girl in a hammerlock.

Floyd came off the hill and stood with his feet braced, scowling. “All right, get untangled, you two. Georgie?

Georgie appeared beyond the car, coming forward, trying to walk like his brother. “Everything okay?”

Floyd looked at his watch. “Seven o’clock, and all’s well.”

“I could use a jolt,” Georgie complained. “You know. A cat gets tense, time like this?”

“You’ll get one,” Floyd said. Theodore and Billie Jean stirred, came forward toward the hood of the car and ranged themselves alongside Georgie. Mitch hung back. Floyd gave him a dry glance and said, “What ho. Everybody ready?”

“Hail, hail,” Mitch muttered dryly, “the gang’s all here.” Floyd’s irrelevant humor was contagious. He realized that and made a face.

He caught Floyd’s caustic grin; Floyd said, “All right, Mitch, cool the wit. Get the flashlight, that’s a good boy.”

Mitch went past the others to the car and got the flashlight out of the glove compartment. He tested it twice and put it in his hip pocket. Floyd made some nonvocal signal behind his back; by the time he turned, he saw Theodore opening the trunk of the car. Theodore removed various pieces of wood and began to assemble a pair of sawhorses. Floyd said, “Lend a hand, Mitch.”

Mitch helped Theodore carry the sawhorses and detour signs and firepot bombs to the edge of the main road. When he looked back he could see Floyd watching him, one hand in the pocket that contained the revolver. Floyd’s expression was unreadable in the dimming twilight. He heard Floyd talking out of the side of his mouth to Billie Jean:

“Remember what to look for. Little red sports car with a girl driving. You’ll see it come under the bright lights at the freeway ramp when she gets off.”

Billie Jean said, “I just flash at you, right?”

“That’s all, sweetness. But you had better be God damn sure it’s the right car.”

Mitch’s lips pinched together; for a moment he felt faint. He knew what to expect before he heard Floyd speak: “Mitch, come over here and give the flashlight to Billie Jean.”

Mitch swallowed an oath and came forward, Theodore tramping heavily behind him. He gave the light to the girl. She swayed her bottom at Theodore. “Rub it for luck.”

When the girl had climbed the hill to her lookout post and Theodore had gone back to the road, Floyd said to Mitch, “You didn’t really think I was going to let you go up there by yourself, did you?”

Keeping a neutral tone by an effort of will, Mitch said, “I thought you might. I’ve seen the car before. Billie Jean hasn’t. What if she makes a mistake?”

“She won’t. Part of my genius, old cock, is that I never expect people to do more than they’re capable of doing. Billie Jean has the best eyesight of anybody in this bunch. And she’s not as likely to take a powder over the far side of the hill as some people I might mention.”

“If you’re so sure I’m not going to be any help why keep me here?”

“I’ve got a use for you, old cock. Don’t worry about it.”

Georgie was standing hip-shot against the front fender of the car, rubbing his nose. His eyes were red, his movements taut. His eyes looked dull and indifferent; he said in a complaining whine, “Hey, Floyd?”

“Okay, okay.” Irritated, Floyd went over to the car. Georgie was watching him unblinkingly. Floyd got into the car and said, “Mitch, come over here where I can see you. Georgie, turn around.”

Mitch walked forward reluctantly. A slow anticipatory smile spread across Georgie’s gray face and he turned around to face away from the car, folded his arms as smugly as a child awaiting a surprise birthday present, and closed his eyes.

Floyd fumbled inside the car for a minute before he opened the door and got out holding a syringe that glistened dully in the failing light. He struck a match and held the needle in the flame, saying tonelessly, “We wouldn’t want the kid to catch hepatitis from a dirty needle, would we?” Afterward he turned his smiling brother around like a mannequin and plunged the needle into the vein in the crook of Georgie’s elbow. Georgie was tense; now he threw his head back and grinned, his mouth sagging open in slow ecstasy.