In the room above there were two people. Hassan, smiling faintly and looking just a little distracted, was standing in a corner and rubbing his eyes. He looked sleepy. “Audran, my nephew,” he said.
“Hassan,” I said.
“Did the boy let you in?”
“I gave him a thousand and took the decision out of his hands. Then I took the thousand out of his hands, too.”
Hassan gave me his little ingratiating laugh. “I am fond of the boy, as you know, but he’s an American.” I’m not sure what he meant by that, “He’s an American, so he’s a little stupid,” or “He’s an American, there are plenty more.”
“He won’t be bothering us,” I said.
“Good, O excellent one,” said Hassan. His eyes flicked down to Lieutenant Okking, who was spread-eagled on the floor, his wrists and ankles tied with nylon cords to rings set into the walls. It was obvious that Hassan had used this set-up before — often. Okking’s back, legs, arms, and head were marked with cigarette burns and streaked with long, bright slashes of blood. If he was screaming I didn’t notice, because the daddies had my senses concentrated on Hassan. Okking was still alive, though. I could see that much.
“You finally got around to the cop,” I said. “Are you sorry his brain isn’t wired? You like to use your bootleg moddy, don’t you?”
Hassan raised an eyebrow. “It is a pity,” he said. “But, of course, your implant will suffice. I am already looking forward to that with pleasure. I owe you thanks, my nephew, for suggesting the policeman. It was my belief that my guest here was as witless a fool as he acted. You insisted that he was withholding information. I couldn’t take the chance that you were correct.” I frowned and looked at Okking’s writhing body. I promised myself that later, when I was in my own mind, I’d get sick.
“All along,” I said, as if we were merely discussing the price of beauties, “I thought there were two killers wearing moddies. I’ve been so stupid: it turned out to be one moddy and one old-fashioned crackpot. Here I was trying to out-think some international high-tech hoodlum, and it turns out to be the neighborhood dirty old man. What a waste of time, Hassan! I should be ashamed to take Papa’s money for this.” As I was saying all this, of course, I was edging slowly closer to him, looking down at Okking and shaking my head, and generally acting like a kindly police sergeant in a movie, trying to soft-talk a frantic slob from jumping off a ledge. Take my word for it: it’s harder than it looks.
“Friedlander Bey has paid you the last kiam you’ll ever see.” Hassan actually sounded sad.
“Maybe, maybe not,” I said, still moving slowly. My eyes were on Hassan’s thick, stubby fingers wrapped around a cheap, curved Arab knife. “I’ve been so blind. You were working for the Russians.”
“Of course,” Hassan snapped.
“And you kidnapped Nikki.”
He looked up at me, surprised. “No, my nephew, it was Abdoulaye who took her, not me.”
“But he was following your orders.”
“Bogatyrev’s.”
“Abdoulaye took her from Seipolt’s villa.”
Hassan only nodded.
“So she was still alive the first time I questioned Seipolt. She was somewhere in his house. He wanted her alive. Then when I went back to demand answers from him, he was dead.”
Hassan stared at me, fingering the blade.
“After Bogatyrev died, you killed her and dumped her body. Then you killed Abdoulaye and Tami to protect yourself. Who made her write those notes?”
“Seipolt, O clever one.”
“Okking’s the last, then. The only one left who can link you to the murders.”
“And yourself, of course.”
“Of course,” I said. “You’re a hell of a good actor, Hassan. You had me fooled. If I hadn’t found your underground moddy” — his teeth flashed in a startled snarl — “and some things that connected Nikki to Seipolt, I would never have had anything to go on. Both you and the Germans’ assassin did first-rate work. I would never have guessed you until I realized that every goddamn important piece of information passed through you. From Papa to me, from me to Papa. It was right in front of me the whole time, all I had to do was see it. Finally, I just had to figure it out — it was you, you and your goddamn fat, short, stubby fingers.” I was only about ten feet from Hassan, ready to take another cautious step, when he shot me.
He had a small, white plastic pistol and he stitched a row of needles in the air in a big, looping arc. The last two needles in the clip caught me in the side, just below my left arm. I felt them faintly, almost as if they’d happened to someone else. I knew they’d hurt bad in a little while, and part of my mind beneath the daddies wondered if the needles were juiced or if they were just sharp bits of metal to tear my body apart. If they were drugged or poisoned, I’d find out soon enough. It had become time for desperation. I completely forgot I had my seizure gun with me; I had no intention of having a sharp-shooting match with Hassan, anyway. I took the black daddy and slapped it into place even as I was collapsing from the wounds.
It was like … it was like being strapped to a table and having a dentist drilling up through the roof of my mouth. It was like being right on the edge of an epileptic fit and not quite making it, wishing that it would either go away or seize me and get it over with. It was like having the brightest lights in the world blazing in my eyes, the loudest noises exploding in my ears, demons sandpapering my flesh, unnameable vile odors clogging my nose, the foulest muck in my throat. I would gladly have died then just to have it all stop.
I would kill.
I grabbed Hassan by his wrists and fastened my teeth in his throat. I felt his hot blood spurting in my face; I remember thinking how wonderful it tasted. Hassan howled with pain. He beat on my head, but he couldn’t free himself from the purely insane, purely animal hold I had on him. He thrashed, and we fell to the floor. He got loose and slammed another clip into his pistol and shot me again, and again I leaped on his throat. I tore at his windpipe with my teeth, and my stiff fingers dug into his eyes. I felt his blood running down my arms, too. Hassan’s shrieks were horrible, maddened, but they were almost drowned out by my own. The black daddy was still torturing me, still burning like acid inside my head. All my screaming, all the infuriated, savage ferocity of my attack, did nothing to lessen my torment. I slashed and clawed and ripped at Hassan’s bloody body.
Much later, I woke up, heavily tranquilized, in the hospital. Eleven days had passed. I learned that I had mangled Hassan until he was no longer alive, and even then I did not stop. I had avenged Nikki and all the others, but I had made every crime of Hassan’s look like the gentlest of children’s games. I had bitten and torn Hassan’s body until there was barely enough left to identify.
And I had done the same to Okking.
Chapter 20
It was Doc Yeniknani, the gentle Sufi Turk, who released me from the hospital at last. I had taken my share of hurts from Hassan, but I don’t remember getting them, for which I thank Allah. The needle wounds, lesions, and lacerations were the easy part. The med staff just crammed me back together and covered me all over with gelstrips. My medication was taken care of by computer this time — no snippy nurses. The doctor programmed a list of drugs into the machine, along with the quantity and how often I was allowed to request them. Every time I wanted a jolt, I just punched a button. If I punched it too often, nothing happened. If I waited just the right amount of time, the computer slipped me intravenous Sonneine right through my feeding tube. I was in the hospital for almost three months; and when I got out, my ass felt as nice and smooth as the day I was born. I will have to get one of those mechanical drug-pushers for myself. It could revolutionize the street narcotics industry. Oh, they’ll put a few people out of work, but that’s always been the price of free enterprise and progress.