Выбрать главу

On that evening of Saturday, August 4, the Geneva to Lausanne side of the autoroute was closed for four hours while the police cleared up the mess. Hugo Koch helped as much as he could. He recognized two of the policemen and contributed an excellent eye-witness description of the collision, although he omitted to mention that he was in any way connected with the occupants of the wrecked car. Neither did he mention the brown canvas bag or the packet he had taken from Pitman’s Jaguar before it caught fire.

Hugo Koch opened the packets he’d taken from the Pitman car and then telephoned London from a call-box. He had been told that was the best way in an emergency. The SIS exchange called Boyd Stuart’s home and connected the caller to him. Koch explained briefly what he had seen.

‘My orders concerned only Colonel Pitman,’ said Koch. ‘Well, he is dead. His white Jaguar is a complete wreck. It burst into flames, but I managed to get Pitman out before that happened. There was a passenger with him, a fat man-it sounds like Charles Stein from your description.’

‘What happened to Stein?’

Koch shed a little of his stolid Swiss composure. ‘I’ve just been in a bad traffic pile-up, mister. There were bodies everywhere-I saw a whole family laid out by the roadside-I didn’t go round doing a body count, and there was not much time for careful detective work… I don’t know what happened to Stein. He’d gone when I went back to search him.’

‘OK. OK. But you searched Pitman?’

‘Credit cards, some money, passports. Nothing unusual. I put it all back.’

‘You did a great job, Hugo. Go home and get some sleep… ’

‘Very well,’ said Koch unenthusiastically. ‘And I have a packet here. The car was on fire and the boot was locked, so I didn’t get inside that, you understand.’

‘Packet?’

‘It was under Colonel Pitman’s seat in the white Jaguar. I thought it might be something you were interested in. A sealed plastic bag containing an old wartime dossier. There are US Army inventory tags on it. One label reads, “Typewritten documents, German language, approx. 300 pages. Box 4001.” It’s very old. The car burnt afterwards so no one is going to miss it. I hope I did right.’

‘You got it out of Pitman’s white Jaguar?’

‘You get an instinct about the things that are worthwhile. It was within reach but out of sight-that’s usually a sign of something people value. If it had been on the rear shelf I wouldn’t have burnt my arm getting to it.’ Koch yawned. ‘Do you want me to send it? I haven’t opened it.’

‘Leave it sealed, and don’t let it out of your sight, Koch. I’ll get the first flight tomorrow and come straight to your home. Meanwhile don’t go out, not even to get cigarettes, you understand?’

‘I don’t smoke,’ said Koch.

Boyd Stuart timed the call, reported the message in somewhat cryptic terms to the duty officer and told him to alert the SIS section in Los Angeles to the fact that the department had lost contact with Stein. There was always the chance that he’d sooner or later go through Los Angeles International Airport. He also asked the duty officer to arrange a seat on the early flight to Geneva. After that he reset the alarm and climbed back into bed with Kitty King.

‘Who was it?’ she asked. She reached for him sleepily.

‘Wrong number.’

‘You rotten liar,’ she said.

‘It was the girl upstairs needing help with her zipper.’

‘You bastard,’ she giggled as they embraced. ‘Stop it! Your hands are too cold!’

Even travelling by the first morning flight out of London, it was almost mid-morning on Sunday, August 5, by the time Stuart got to Hugo Koch’s apartment in Geneva. It was on the second floor of a block which mostly housed dentists and lawyers. They were large apartments, designed so that the occupants could live and work from the same premises. The street was empty apart from a few churchgoers.

The outer door, bearing Hugo Koch’s name on a neat black plastic rectangle, was unlocked. As Stuart pushed it open a buzzer sounded down the hall, and Hugo Koch emerged wiping his hands on a kitchen towel.

‘My name is Stuart… from London.’

‘Koch. Hugo Koch. I got the message. There is coffee ready. Will you have some?’

In the room that Koch used as an office, there was a tray already prepared with big flower-patterned cups and saucers, linen napkins and a jug of cream with chocolate biscuits arranged geometrically on a side plate with a doily. It was as if all Koch’s efforts had gone into the elaborate preparation of this snack, for the rest of the room was austere, not to say shabby. The tubular office chairs needed repairs to their upholstery, and the wallpaper was old and faded. On the wall there was a framed watercolour painting of the Alps and a calendar advertising a watch company. On top of the metal filing cabinets that lined one side of the large office room there were piles of documents and old newspapers. An antique pendulum clock on the wall was silent, its hands set to twelve o’clock. Koch returned from the kitchen with a blue china jug of coffee.

‘You weren’t hurt in the accident?’ said Stuart politely as he accepted the coffee and poured himself a little cream.

‘I spent a year driving a police car,’ said Koch. ‘I keep a stretch of road between me and the cars ahead.’

‘Can I look at the documents? Umm, good coffee.’

‘They have already gone to London.’

‘Gone?’

‘He was here before seven. Luckily I’m an early riser. I was having breakfast.’

‘I was on the earliest flight.’

Koch shrugged. ‘There are other ways… private planes, military planes… ’

‘Who?’ said Stuart.

‘An old man, very tall, long hair over his ears. Ryden, he said his name was, although that never means much in this business.’ Koch smiled to show that he suspected that Boyd Stuart was also a false name. ‘I checked back with London and they confirmed he was OK. He signed my receipt. It was all in order, I assure you.’

‘Ryden?’

‘Hearing aid in his right ear. Doesn’t fit properly, he’s always having to push it back into his ear again. Too old for this sort of work, if you ask me, but I suppose an old fellow like that can do a messenger job.’

‘Yes,’ said Stuart, registering the fact that Koch regarded him as no more than a messenger too. Nearby church bells pealed loudly across the quiet trafficless city.

‘So there’s nothing else?’

‘Nothing else,’ said Koch. ‘I’m sorry about that. By the time this old fellow arrived, I knew you would have left. Have a chocolate biscuit.’

‘Thanks,’ said Stuart. So his father-in-law had got the transcript of the departmental phone call to him and acted upon it immediately. He was a cunning old bastard who revelled in the lies and deceptions of his craft. Koch had no idea that his ‘messenger’ was ‘super-spook’-the DG in person.

Stuart looked round the room. He knew the sort of life that resident operatives enjoyed and he did not envy Koch. Behind Koch’s desk the kitchen door had swung open and Stuart could see inside. There was a sink filled with dirty saucepans and dishes. He could see the flower-patterned cups from which the DG had no doubt had his early morning coffee. On the kitchen table a packet of Bircher muesli and a large economy-size tin of Nescafé had been pushed aside to make room for a brown canvas shoulder bag and what had been its contents. There were two factory-wrapped shirts and men’s underclothes, a pair of sunglasses and a packet of Roger & Gallet soap, sandalwood perfumed. Stuart wondered if Koch was preparing for an overnight trip; he found it strange that he should have only new linen and that he should be so extravagant in his choice of soap, but Stuart had long since found that even the most ordinary mortals display surprising foibles.