— Точно, — успокоилась наконец Каролина. — Герри выглядит точно как Вайнона Райдер.
— Ха-ха-ха, — протянула Миа.
Каролина бросила на нее сердитый взгляд. Она недолюбливала Миа, ведь, когда она и Берт пытались свести его со мной, он снова вернулся к Миа.
— Герри определенно принадлежит к тому же типу, что и Вайнона Райдер: большие карие глаза, темные кудри…
— Толстый зад, — добавила Миа.
— Если у Герри зад толстый, то какой же тогда у меня? — возмутилась Каролина.
— Еще толще, — спокойно ответила Миа.
— На самом деле я тип Мэрилин Монро, — поспешно вставила я, чтобы Каролина не напустилась на Миа.
— Нет, это уж точно нет, дорогая, — вмешалась Чарли и расцеловала меня с чрезмерным энтузиазмом. — Мэрилин была блондинкой, и у нее были большие сиськи. Вот как у меня, пощупай!
— Ага, радуйся, пока еще есть повод — усмехнулась Каролина. — Я как-нибудь при случае с удовольствием продемонстрирую тебе свои растяжки.
Миа закатила глаза:
— Оле, а ты уже успел полапать сиськи Чарли? Если нет, то приступай, не то она весь вечер будет нас этим донимать.
— Вот только не надо завидовать, — сказала Чарли. — Герри, а ты тоже получила письмо по электронной почте от Бритты Эмке? Ужасно, да, что кто-то из наших умер? Я очень рада, что бросила курить. Ведь никто не знает, когда это может случиться. Мы постепенно входим в тот возраст, когда нужно за собой следить.
Вдруг Ульрих смачно хлопнул меня по плечу:
— Эй, подруга! — С тех пор как они сошлись с Чарли, он вел себя со мной так, будто мы два старых собутыльника, словно между нами никогда ничего и не было. — Что скажешь о наших новостях?
— Поздравляю, — вяло сказала я.
— Да, и я тоже, — вставила Миа. — Действительно классные сиськи.
— Простите, что с барашком так вышло, — произнес Берт. — Но обещаем, в следующую субботу все будет, как положено.
— К сожалению, в следующую субботу меня не будет, — сказала Миа. — Я еду на курсы повышения квалификации в Штутгарт[7].
— Может быть, меня тоже не будет, — робко проговорила я.
— А где ты будешь? — удивилась Каро.
— Я… э-э… — запнулась я. Черт! Все-таки я себя выдала. К счастью, друзья мое смущение истолковали превратно.
— Ого! — воодушевился Мариус. — У Герри свидание!
— Рандеву для Герри, — закричал Берт. — Вот это да!
Рандеву? Ну да, так тоже можно выразиться. По спине у меня забегали мурашки. Рандеву со смертью. Как в фильме с Брэдом Питтом[8]. Рандеву с Джо Блэком.
— Ну, и как его зовут? — спросила Чарли.
Э-э… Джо, — выпалила я, покраснев.
А чем он занимается? — поинтересовался Оле.
— Он большая шишка в… э-э… ну, они поставляют всякие там косы, — выдавила из себя я.
Газонокосилки? — спросил Мариус.
Я покачала головой:
— Нет, нечто гораздо более старомодное… клинки. — Наверное, ножи фирмы «Золинген», — сказал Берт. — Может, ты сумеешь достать нам пару хороших ножей для суши. Кстати, кто сегодня готовит закуски?
Марта зевнула:
— На меня не рассчитывайте.
— Слушайте, а может, нам суп вообще пропустить, а? — спросила Каролина и тоже зевнула. — Я хочу сказать, его так долго готовить. И если мы просто закинем овощи и филе в сковородку и потушим, тоже ведь получится ничего, правда? И тогда у нас посуды грязной меньше будет.
— Я лично за, — произнес Мариус, зевнув в свою очередь.
Оле бросил многозначительный взгляд на Миа и меня и схватился за штопор. Мы молча протянули ему свои бокалы.
На следующий день мама положила конец тяжким раздумьям, передав в мои надежные руки, как вы уже знаете, коллекцию снотворного. Я не верила своему счастью. Если у меня еще и оставались сомнения относительно того, правильно ли я собираюсь поступить, то теперь они полностью улетучились. Для меня стало очевидным: то, что я собиралась покончить с жизнью, не противоречит воле провидения. Иначе, зачем судьба с такой готовностью подкинула мне целую гору снотворного?
Теперь, держа в руках решение всех проблем, я могла совершенно спокойно планировать свое рандеву с Джо — это звучало намного приятнее, чем «самоубийство». Я даже купила себе новое платье.
Повторюсь, что расточительностью я не отличаюсь, но теперь я знала, что деньги мне больше не понадобятся, и могла в кои-то веки потратить их, не мучаясь угрызениями совести. Ведь мне было важно хорошо выглядеть, когда меня найдут. А это платье сразило меня наповал с первого взгляда: узкое, облегающее, но не слишком, с глубоким вырезом, но без всякой вульгарности, к тому же огненно-красное — цвет, который мне очень шел.
8
Имеется в виду фильм режиссера Мартина Бреста «Знакомьтесь, Джо Блэк», в котором Брэд Питт играет роль смерти, а Энтони Хопкинс — роль человека, к которому эта смерть пришла.