Закончив работу, Каан вышел из ресторана, закурил и побрел по темным, узким переулкам района Мода вверх к своей съемной квартире.
– Хэй! Постой! – Джан окликнул Каана.
– О! Так вот, значит, как ты привык решать свои проблемы, подлец! Поджидаешь меня? Где твои дружки, трус?
– Да какие дружки? У меня предложение. Я видел, как ты ловко уворачивался от ударов…
– Пошел ты знаешь куда со своим предложением! Даже слушать не буду. Не было в тарелке никакого стекла, я сам проверял!
– Знаю, что не было. Это я его подложил! За ужин платить не хотелось. Слушай, моему другу охранник в павьен нужен, ты сгодишься, и зарплата больше, чем твои куруши в ресторане.
– Пошел ты, шерефсиз! – сплюнул Каан и, выбросив окурок, побрел дальше своей дорогой.
– Как знаешь. Но я настойчивый, – прокричал вслед уходящему Каану Джан.
Через неделю отца Каана уволили: фирма обанкротилась. Сестра и мать сидели дома без работы, и все расходы по содержанию семьи легли на единственного сына. Но беда не приходит одна.
– Меня преследуют какие-то мужчины, – ночной звонок разбудил Каана, – приходили ко мне в офис, наговорили кучу гадостей шефу про меня. В общем, я теперь безработная. Пришла домой, в подъезде какой-то незнакомый человек угрожал мне, сказал, что разделается со всей моей семьей, если я не расстанусь с тобой.
– Что ты такое говоришь? Алло? Ал-ло-о? – отвечал растерянный Каан.
– Не знаю, что всё это значит, но если ты хотел, чтоб наши отношения закончились, мог бы сам сказать об этом, а не подсылать дружков! – прокричала в трубку плачущая девушка Каана и сбросила вызов.
– Аппарат абонента выключен или находится вне зоны действия сети. Попробуйте позвонить позднее, – отвечал механический, скупой, чужой голос, когда Каан набирал успевший стать родным номер своей девушки.
Через несколько минут на экране телефона Каана высветился звонок со скрытого номера.
– Алло! Скажи, что ты пошутила! – закричал в трубку парень, на глаза которого навернулись слезы отчаяния от осознания полной несправедливости.
– Не-а. Она не пошутила, – ответил Джан, – надеюсь, теперь ты понял, что тебе нужно делать?
– Животное! Что ты сделал, подонок?!
– Погоди. Твоя сестра, кажется, учится в лицее на Меджидиекёе71? А-а-а! У меня как раз есть знакомые в этом заведении! – спокойно и удовлетворенно произнес Джан.
– Что? Что ты хочешь? – срываясь на хрип, кричал Каан.
– Патрон ждет тебя завтра в павьене, – Джан назвал адрес и повесил трубку.
На следующий день Каан числился в новой должности помощника начальника охраны в местном публичном доме. А еще через несколько месяцев снова пересекся с Джаном, который «уговорил» Каана стать фиктивным мужем Ирины, угрожая тем, что расправится с семьей, если тот не согласится.
***
Пара вернулась из Мармариса в Стамбул. На лице Ирины уже почти не осталось следов от синяков, она даже слегка загорела и чувствовала себя по-настоящему счастливой. Каана мучали истошные подозрения и чёрные мысли, кошки скребли на душе, и он хотел побыстрее распрощаться с Ириной. Успокаивало одно – его официальная супруга выглядела так, будто у неё есть тщательно разработанный план.
Глава 11
Катерина, Мехмет и Айлин, возвращаясь с Трабзона, попали в жуткую пробку: Стамбул будто не ждал их возвращения и неприветливо ворчал скоплением легковушек и ревом шальных мотоциклов на трассе.
– Куда ты прёшь, старый козел, – прокричал Мехмет из окна машины подрезающему его пожилому турку на грузовике.
– У меня такое чувство, что мы не доедем сегодня до дома, – проворчала Катерина, пытаясь успокоить расплакавшуюся малышку.
– Не начинай вот только, ради Аллаха! – зло отрезал Мехмет, чуть не врезавшись во впереди идущий автомобиль.
С горем пополам они всё же добрались до собственной квартиры. Мехмет, сняв обувь перед входом, рванул в ванную, чтобы умыться. Попросил подать ему чистое полотенце, после чего, поблагодарив Всевышнего за удачное возвращение, развалился на диване и, отказавшись от ужина, тихонько захрапел под приглушенный звук телевизора.