Пішов Яків до стайні, зараз кінь заржав, бо пізнав його. Пташок почув, що кінь заржав, зараз заспівав. Царівна почула, що пташок заспівав і засміяла ся; зараз стала весела, почала бесідувати, а до року ніхто від неї слова не чув, ані усміху не бачив. Утішили ся всі дома, що царівна бесідує, бо доси думали, що вона німа
Обчистив Яків коня, викидав гній, погодував, вивів на двір напоїти. Брати не начудують ся, що такий волоцюга вміє так із конем обходити ся. Дуже їм сподобав ся. Кажуть один до другого: От бачиш, брате, ми згодили його і були певні, що його кінь забє, бо однаково він бідолаха, а ми такого конюха ще й не мали! Пішов один до батька та каже: Тату, маємо тут одного такого конюха, якого ще й не бачили. Знаєте, що наш кінь забив уже триста хлопів, а ніхто не міг доступити до нього, обчистити, гній викидати, а тепер можна й лягати під нього. Вичесав його, так світить ся, як золото. Такий чорний, як крук. Навіть на двір вивів його напоїти, що аж ми самі полякали ся.
Каже батько: Йдіть, приведіть його сюди, най побачу, що то за чоловік.
Син відповідає: Ей, як його сюди приводити, коли він крайний обдертюх, лахманяр.
Каже батько: Та ви оба не можете справити одягу такому чоловікови, що вам коня обійшов і нагодував, який уже триста хлопів забив? Плюнув синови в очи: Тьфу, нелюде; купіть йому зараз одяг такий, як ваш і приведіть його сюди.
Зараз купили йому одяг, убрали, відвели до батька. Питає його цар: Звідки ти родом, сину?
Звідки я родом? Я такого й такого царя син.
Цар поглянув на нього та знов питав: Як ти сказав?
Я такого й такого царя син.
Як називаєш ся?
Яків
Таж ти мій син! Та ваш.
Деж ти був доси?
Яків каже: Так і так, така й така робота була.
Цар розлютив ся на обох старших синів, зараз прогнав їх від себе, а на Якова переписав усе царство. Справив зараз Яковови розкішне весілє і доси жиють. хліб жують, та постолом добро возять.
Примітки
Примітки додані до даної Інтернет-публікації 2018 року.
... в коновці... – Коновка – відро.
Студня – криниця без зрубу.
Дилини – грубі дошки; бруси, балки.
Скаменюх – одне з чисельних народних назв чорта.
Приск – гарячий попіл з жаром; жар.
Під – горище.
... не будете мати хісна... – Хосен – користь.
Корець – центнер, 100 кілограмів.
Кантар – вуздечка.
Сяги – міра дров.
Леда – тільки.
Посмарував – змастив, намазав.