♦ В одной лодке друг другу помогают.
♦ В опрокинутом гнезде яиц не бывает.
♦ В отруби гвоздя не вобьешь.
♦ В отсутствие хозяина в гости не ходят.
♦ В подарок зимнее платье и летом принимают.
♦ В прозрачной воде крупная рыба не водится.
♦ В пути нужен попутчик, в жизни — друг.
♦ В разбитое зеркало не смотрятся.
♦ В своем горшке хоть белье стирай.
♦ В своем деле и купец умен.
♦ В семейную ссору и собака не вмешивается.
♦ В споре побеждает не тот, кто громче кричит.
♦ В спящую птицу и охотник не стреляет.
♦ В старой речке вода не иссякает.
♦ В стоверстном пути прошел девяносто — считай, все.
♦ В страхе и черт привидится.
♦ В стрельбе — свои способы, в борьбе — свои приемы.
♦ В темноте дорога кажется длиннее.
♦ В темноте красота не видна.
♦ В темноту не стреляют.
♦ В тенета женской красоты и слон может попасть.
♦ В толпе на одном месте не устоишь.
♦ В трудный час зови родителей.
♦ В улыбающееся лицо стрелу не пускают.
♦ В хорошей посуде и чай вкуснее.
♦ В хороших руках любой лук хорошо стреляет.
♦ В храм пришел, а Будды не нашел.
♦ В чем слаб, в том с другим не тягайся.
♦ В чужом рисе всегда кость попадается (чужой хлеб горек).
♦ В ямочки на женских щеках крепости проваливаются.
♦ Вареный рис — что жена: никогда не надоедает.
♦ Вдали все кажется лучше.
♦ Вдвоем трудно, а одному трудно вдвойне.
♦ Велика глыба, да с драгоценным камешком не сравнится.
♦ Веревки вьют вечером, а терновник рубят днем.
♦ Верная жена второй раз замуж не выходит.
♦ Верный вассал двум сюзеренам не служит.
♦ Веслом грести научишься в три месяца, шестом — в три года.
♦ Ветви ивы под тяжестью снега не ломаются.
♦ Ветви, что дают прохладу, не рубят.
♦ Ветер — источник ста болезней.
♦ Ветер дует, но горы не двигаются.
♦ Ветер жизни человеку не подвластен.
♦ Ветер не привяжешь, тень не схватишь.
♦ Ветер смерти часа не назначает.
♦ Ветер, дующий на соседа, не обходит и тебя.
♦ Ветреница цветет лишь один день.
♦ Вечером пьяница — утром лентяй.
♦ Вздумал отца кормить, когда его понесли хоронить.
♦ Взлетающая с воды птица воды не мутит.
♦ Взрослыми бывают и в три года, детьми бывают и в сто лет.
♦ Взятая на время кошка мышей не ловит.
♦ Видя чужой недостаток, исправляй свой.
♦ Вино лучше ста лекарств, но причина тысячи болезней.
♦ Вино начинается с церемоний, а кончается дракой.
♦ Вкус пищи узнают, когда она во рту.
♦ Вначале — уход, потом — лекарство.
♦ Внуков часто любят больше, чем детей.
♦ Во всякой реке есть мели.
♦ Во всяком рассказе половина неправды.
♦ Во имя любви и в лохмотьях ходят.
♦ Во сне пирожком не наешься.
♦ Вовремя не срежешь ножом, придется рубить топором.
♦ Вода каплет — камень долбит.
♦ Вода свой уровень сама устанавливает.
♦ Вокруг добрых дел всегда черти вьются.
♦ Вол льнет к волу, а конь — к коню.
♦ Воля и сквозь скалу пройдет.
♦ Вор веревки не любит.
♦ Воробьи до ста лет прыгают.
♦ Воробьи на воротах гнезда свили.
♦ Ворон над черной свиньей смеется, а не видит, что сам черный.
♦ Вороны везде черные.
♦ Ворота одни, да двери разные.
♦ Восемь ремесел, да семь раз бедняк.
♦ Воспитание важнее происхождения.
♦ Восхождение в гору начинается снизу.
♦ Врач излечивает лишь того, кто не умирает.
♦ Врач о своем здоровье не заботится.
♦ Вред и польза рядом живут.
♦ Время не знает барьеров.
♦ Время никакая застава не остановит.
♦ Время придет — ив тени персики созреют.
♦ Время стреле подобно.
♦ Время течет быстро.
♦ Время человека не ждет.
♦ Все начинается с единицы.
♦ Все нужно пробовать (опыт — лучший учитель).
♦ Все реки к морю текут.
♦ Вспылил — дело погубил.
♦ Встреча — начало разлуки.
♦ Всю мудрость сразу не расходуй.
♦ Всякая сплетня тень бросает.
♦ Всякий строит себе дом по своему вкусу.
♦ Всякой вещи свое время.
♦ Выгода на миг, доброе имя на век.
♦ Выигрываешь — хочется выиграть еще; проигрываешь — хочется отыграться.
♦ Выкормил пса, а он и укусил.
♦ Вылетевшее слово и на четверке лошадей не догонишь.
♦ Выносливость лошади познается в пути, нрав человека — с течением времени.
♦ Выпал снег — жди ледостава.