— На самом деле Маршала зовут Ник Уокер, но все называют его Маршал. Весь наш город принадлежит ему. И случилось то, чего я так боялась: он заметил тебя.
— Что значит «принадлежит город»?
— Маршал глава банды, он держит весь город в страхе, и думаю, что не только Бронкс. Ты просто не представляешь, как это плохо, что ты повстречала его. Еще хуже то, что он обязательно вернется за своей вещью, понимаешь?
— Подожди! Как это он держит весь город? Неужели полиция ничего не может сделать? Мы живем в 21 веке, время подобных банд прошло.
— А сама-то, почему сбежала?
— Я не была уверена насчет своего бывшего, да, он был собственником, и были люди, которые на него работали, следя за мной, но никаких доказательств, что он бандит, я не видела, просто смоталась сюда.
— Я тебе не один раз говорила, что это было очень плохой идеей.
— Почему ты раньше мне ничего не рассказывала?
— Ты должна была уехать через пару месяцев отсюда, ты сама говорила, что хотела перебраться в другой штат. Я не стала зря пугать тебя.
— И что, полиция ничего не может сделать с ними?
— Ничего. Его люди спокойно могут убить тебя прямо посреди улицы, и никто ничего не скажет. У него в полиции свои люди.
— Это все похоже на сюжет какого-нибудь фильма. Я не могу поверить, что в наше время такое существует.
— Ты уж поверь.
— А откуда ты знаешь, что эта куртка того самого Маршала или, как там его, Ника? — я взяла в руки куртку и стала разглядывать.
— Только его банда ходит в таких кожаных, черных куртках. Видишь, над карманом три звезды? Это их знак! Знак банды Маршала. У него есть три самых близких помощника: Джо, Брайан и Луи. Это его доверенные лица, через них он раздает приказы. Самого Маршала стало меньше видно на улицах. Всем занимаются эти трое, но каждый из них не менее опасный. Маршал появляется только на важных разборках, иногда в ресторанах и, так уж случилось, что именно сегодня ты встретила его в том переулке, и он отдал тебе свою куртку. Я бы назвала его самым опасным преступником в штате. Все знают, как он выглядит и все боятся его как огня. Он никогда никого не жалеет, я даже примерно не знаю скольких людей он лишил жизни. И что тут таить: я очень боюсь его и его банду.
— И что теперь? Раз у меня его куртка? Он что, убьет меня только за это?
— Нет, конечно нет, но я боюсь, что он захочет тебя, понимаешь? И я вздохну спокойно, если это будет просто секс. Ты даже не представляешь, во что ты можешь вляпаться!
— Это все похоже на какой-то триллер. Я не могу в это поверить!
— Лучше скажи, ты была в парике, когда вы встретились?
— Да, я была в парике, я сняла его на пути к твоему дому.
— Ну, хоть это хорошо, будем надеяться, что он не обратит на тебя внимания. В конце концов, он может получить любую девушку, какую захочет.
— Тем более! Зачем ему я! — Мелани сузила глаза и сосредоточилась на моем лице.
— Белль, ты должна до своего отъезда ходить в парике всегда! Ты слышишь? Хоть ты и отрицаешь это, но твоя внешность кидается в глаза. И, самое главное, ты должна уехать из города сразу же, как только мы отдадим ему его куртку.
— Так, ну все, хватит, Мелани! Ты напугала меня достаточно. Я чувствую, что уже не усну. Хватит меня запугивать.
— Я говорю тебе правду, Белль. Этот город принадлежит ему, и никто не смеет ему возразить в чем-либо. Он убьет, не задумываясь! Я очень хотела тебя оградить от этого всего. Но ты сама нашла на свою попу приключения… Ладно. Иди, сходи пока в душ, я тебе пока что постелю. Тебе нужно поспать, а мне нужно подумать над этим всем. Возможно у меня получится самой вернуть ему его кожанку.
Я не стала больше ни о чем спрашивать, и так было слишком много информации. Мне предстояло это все еще переварить, стоя под теплыми струями воды.
Уснуть я не могла очень долго, ведь слова Мелани не выходили у меня из головы. Я до сих пор не могу поверить в то, что она сказала. Это просто не укладывается у меня в голове. Как одному человеку, может принадлежать целый город, и почему полиция бессильна в такой ситуации? В конце концов, мы живем в 21 веке, и я с малых лет знаю, что полиция — это те люди, которые смогут защитить меня при любых ситуациях. А здесь что? Беззаконие? Почему я раньше ничего об этом не слышала? Мелани, конечно, говорит, что все молчат, потому что не хотят неприятностей. Но это, по-моему, слишком.
Возможно, моя кузина таким способом хочет научить меня не шляться ночью по улицам? Это больше похоже на правду, хотя не скрою, тот парень в переулке был странным, потому что не каждый захочет расставаться со своей вещью. Он скорее всего просто знал Мелани и поэтому отдал мне свою кожанку. Вот. Это больше похоже на правду.