- Эй, с тобой всё в порядке?
Я подошёл к юноше, который как раз уже поднимался на ноги. Отряхивая одежду от пыли, он в пол голоса тихо читал заклинания исцеления. Как и ожидалось от Университета Магии, даже запуганная жертва способна читать заклинания... Пока я думал об этом юноша наконец обернулся. Это был Клифф.
- ...
Честно говоря у меня сложилось о нём не самое лучшее впечатление. Каждый раз при нашей встрече он лишь огрызался, и сейчас вероятно скажет что-нибудь вроде "Это было не твоё дело! Незачем было спасать меня!"
- Это было не твоё де... - Клифф остановился на пол пути. Затем он угрюмо о чём-то задумался. А потом вздохнул.
- ...Нет, ты спас меня, спасибо.
- Всегда рад помочь.
Поклонившись, Клифф быстро зашагал прочь. Я был немало удивлён, увидев такое. Нет, конечно я его спас, но так внезапно менять своё отношение... Этого вполне достаточно, чтобы задуматься, не плетёт ли он за моей спиной какой-то интриги? Нет, лучше просто спокойно принять это. Хотя Клифф постоянно придирался ко мне с нападками до сих пор, я ни разу не огрызнулся в ответ. Может Клифф наконец-то понял, что я не враг? Для начала я вообще без понятия почему он относился ко мне так враждебно...
- Ну да неважно.
Я направился к себе в общежитие.
Часть 5
На следующий день, едва я успел закончить свой обед, Клифф окликнул меня. И позвал на задворки одного из зданий университета. Клифф был зол. Я не знал что его так разозлила, выражение его лица было сложно прочитать. Может он хочет вызвать меня на дуэль? Или что-то вроде того? На всякий случай я активировал свой магический глаз, стараясь держать окружение в поле зрения, я начал собирать ману в правой руке. Платить злом за добро... Черепахи в наши дни просто ужасны. Ну или так я думал.
- Хорошо. Здесь в самый раз.
Убедившись, что поблизости никого нет, Клифф обернулся. Его лицо было ярко-красным. Я немедля всё понял. Это была не злость. Это была не дуэль. Он позвал меня вовсе не по этой причине, напротив, это признание. Признание в любви. Именно так всё и обстоит. Вот, блин. Неважно сколько мне не везло с женщинами, я не припомню, чтобы мне хоть раз хотелось стать Борцом в Трусах.[16] Фью, трудно быть популярным. Просто шучу.
- П-по правде говоря...
- Да?
Я уже решил, что скажу. Я отвечу ему достойно. "Давай сперва станем друзьями, а уж после этого, когда мы узнаем друг друга получше, мы всё равно останемся просто друзьями."
- Здесь есть кое-кто, кто мне нравится.
- Д-да.
Застенчиво, мило краснея, совершенно порозовев Клифф опустил глаза. И я собираюсь его отвергнуть? Под ложечкой засосало. Я подумал, что было бы, будь это девушка. Хотя мой меч, это святой меч, у него до сих пор нет подходящих ножен. Но Клифф поднял голову и указал куда-то.
- Это она.
Его палец указывал на здание, там вдалеке в одном из окон можно было разглядеть девушку. Даже отсюда я заметил её завитые, длинные золотые волосы. Осматривая, уже окрашенные красками вечера, университетские пейзажи, она с томным видом выглядывала из окна.
Сегодня я видел тебя. Разговаривающим с ней. Она твоя знакомая? Это, эмм, не мог бы ты меня ей представить?
- ...Да.
Девушка, что показалась в окне... Я хорошо её знал. Весьма проблемная личность. Дьявольская женщина, что "пожирает" юных судентов как какой-то суккуб. Это была Элинализ Драгонроад.
Заметка Автора:
Я подумывал выбрать одно из следующих названий для главы
"Клифф против Элинализ"
"Обманутый Девственник -Нечистая Похоть, что Сокрушила Чистую Любовь-"
"Я Собираюсь Сблизиться С Парнем, что Вечно Меня Доставал?! Падение Наглого Парня!"
но решил, что не стоит.
Глава 6 (75): Тайна молодого гения - Часть вторая
Часть 1
Добрый день, это Рудэус. Эммм, да, вы сами видели, что случилось. Видели, что на следующий день после спасения, Клифф обратился ко мне с просьбой. Он влюбился в Элинализ и хотел чтобы я его с ней познакомил. Верно.
Конечно Элинализ моя знакомая. Она бывший член распавшейся группы моего отца. Правильно.
Хотя я и не так много знаю о том, как принято ухаживать и устроена прочая романтика в этом мире, но если Клифф влюблён, если он ради своих чувств готов обратиться ко мне, то я чувствую, что должен помочь ему.
Таковы мои чувства, таковы мои чувства, но...
Давайте просто припомним, что за человек Элинализ.
Элинализ Драгонроад. Искательница приключений S рейтинга. Атакующий боец, сражающийся в первых рядах. Воин. Первокурсница Университета Магии. Пятьдесят лет. Неожиданно прилежна в учёбе и говорят круглая отличница. С недавних пор научилась включать начальную магию воды в свою тактику боя.
Те, кто проводит с ней много времени, рано или поздно начинают просто ненавидеть её, но она способна, отлично умеет заботиться об остальных и хороша в постели.
Верно, она очень хороша в постели.
Она страдает от одного проклятия. И поэтому, ночь за ночью, должна вытягивать из мужчин их "эктоплазму".[17] Из-за этого она никогда не остаётся надолго с одним мужчиной, и это повторяется ночь за ночью. Я слышал что она уже рожала раньше. Она не рассказывала мне, что стало с теми детьми. Возможно она просто бросала их или продавала в рабство. Но на самом деле, учитывая её образ жизни, она почти неспособна забеременеть, так что если и рожала кого, то похоже должным образом воспитывала, пока они не смогут сами о себе позаботиться. Ну, в любом случае, я не знаю деталей.
И вот, знакомить влюблённого парня с такой личностью... Это действительно хорошая идея?
Клифф ещё ничего толком не знает об Элинализ. Когда я расспросил его о его впечатлениях о ней, то сильно забеспокоился. Элинализ незапятнанный, невинный ангел? Он ответил именно так. Впрочем он всё же разузнал кое-что о ней.
- Владычица в Окне. Она чрезвычайно известна. Её имя Элинализ Драгонроад. Это прекрасное и доблестное имя достойно её. Хотя это и так очевидно, она прилежная студентка и говорят её оценки тоже на высоте. Поскольку до недавнего времени она была искательницей приключений, она прекрасно разбирается в том, как применять магию в реальном бою.
Ну, мне нечего добавить, за исключением одной вещи о Владычицы в Окне. С такого ракурса не разглядеть, что её попка отставлена. Не думаю, что Клифф знает, но Элинализ просто обожает заниматься в такой позе сексом у окна.
- И всё равно, эти слухи, что она спит со всеми без разбору это нехорошо. Вероятно просто кто-то завидует ей и распространяет эти грязные сплетни.
О, так вот как Клифф воспринял самую главную часть.
Та драка вчера тоже была из-за этого. Те шестеро парней тоже слышали слухи об Элинализ. Что она раздвинет ноги перед любым, и они как раз шли разговаривая о том, чтобы лично это проверить. Услышав об этом, Клифф разозлился. "Не смотрите на других свысока только из-за нелепых слухов" - попытался он их осадить. Конечно эти "нелепые слухи" были правдой, но...
Эти шестеро учились на старших курсах, были сильны физически и были отъявленными хулиганами. Из-за выговора сделанного Клиффом, который не только был младше, но явно меньше их, они почувствовали явное раздражение и отпарировали в весьма вульгарной манере.
- Только на днях мой кохай и ещё один парень на пару вместе отодрали её как следует. Если так туп чтобы не видеть очевидного, может сам сходишь к ней и попросишь лишить тебя девственности?
Клифф был взбешён. В безрассудном порыве ярости он напал на них. Не с магией. С кулаками.
Клифф должно быть весьма неплох в рукопашной. Но их было шестеро против одного. Они были явно сильнее физически. Всё было бы совсем иначе используй он магию, но в тот момент когда он бросился на них с кулаками, он потерял всякое преимущество и шансы на победу. А затем появился я.
16
Прим. пер. Один из популярных на востоке мемов. Появился на основе видео с Билли Херрингтоном, в котором два мускулистых парня занимаются борьбой в одних трусах. Думаю подробности излишни.
17
Прим. пер. В оригинале тут сложно передаваемая игра слов. Речь по сути идёт о чём-то вроде духовной эссенции, которая в сочетании с другими словами в японском используется как аналогия для спермы. "Эктоплазма" показалась мне подходящим термином.