ДА СБУ. Ф. 13. Д. 985. Л. 153–159.
Оригинал, машинопись.
11. Спецсообщение 4-го управления НКГБ СССР об уничтожении украинскими националистами польского населения, 4 августа 1943 года
Из района гор. Ровно, Украинской ССР.
Получено. 3.VIII.43 г.
«Агент группы КУЦ, возвратившийся из гор. Владимир-Волынска, сообщил, что 18-го июля с.г. был очевидцем массового истребления украинскими националистами — бандеровцами польского населения, проживающего в гор. Владимир-Волынске.
Во время богослужения в костелах бандеровцами было убито 11 ксендзов и до 2 000 поляков на улицах города.
Немецкий гарнизон, полиция и казаки в количестве до 600 человек не приняли никаких мер против расправы над поляками, и лишь после расправы немецкое командование вывесило объявление, призывающее поляков вступать в жандармерию для борьбы с бандеровцами.
Многие поляки, боясь репрессий, ушли на службу к немцам.
ЦА ФСБ. Ф. 100. Оп. 11. Д. 7. Л. 102.
Оригинал, машинопись.
12. Из протокола допроса командира четы УПА Степана Редеши, 21 августа 1944 года
Вопрос: Когда вы ушли в УПА?
Ответ: 20 июня 1943 года я подговорил 38 полицейских и вместе с ними ушел в лес под с. Яривище в сотню «Байды» куреня «Лысого». С собой мы взяли 5 ручных пулеметов («ПД»), 3 автомата («ППД»), 117 винтовок, 400 штук гранат, 53 тыс. патронов, 3 пишущих машинки, полтора центнера масла, три пары лошадей с повозками. Уходя из м. Заболотье, мы подожгли все районные учреждения.
Вопрос: Какую должность вы занимали в Украинской повстанческой армии?
Ответ: В УПА меня назначили на должность командира четы (взвода) в сотне «Байды», и служил в этой должности до начала 1944 года под псевдонимом «Пидкова». С января месяца по конец февраля месяца 1944 года проживал на хуторе Залесье Заболотовского р-на. Затем проживал до прихода советских войск на хуторе Кривцы.
Вопрос: В каких районах действовала ваша сотня?
Ответ: Наша сотня действовала на территории Заболотовского, Мациевского и Головенского районов Волынской области.
Вопрос: В каких операциях против польского населения вы принимали непосредственное участие?
Ответ: Я лично принимал непосредственное участие только в одной операции против польского населения, которая имела место в августе месяце 1943 года.
В этой операции принимали участие более двух куреней в составе 500 человек с оружием и более 1000 человек из подполья ОУН, вооруженных топорами.
Мы окружили 5 польских сел и на протяжении ночи и следующего дня сожгли эти села и все население от мала до велика вырезали — в общей сложности более двух тысяч человек.
Мой взвод принимал участие в сожжении одного большого села и прилегающего к этому селу хутора. Мы вырезали около 1000 поляков.
Вопрос: Каким образом вы убивали поляков?
Ответ: Многих поляков — мужчин, женщин, стариков и детей — мы бросали живыми в колодцы, затем добивали их выстрелами из огнестрельного оружия. Остальных кололи штыками, убивали топорами и расстреливали.
Все это делалось нами под лозунгом «уничтожай польскую шляхту, которая наплывает на украинские земли».
Польские селения сжигали с таким расчетом, чтобы не оставалось следов их существования и чтобы поляки никогда не претендовали на украинские земли.
Нам объясняли, что мы этим самым облегчаем осуществление грядущей «украинской революции». И мы в это слепо верили.
Вопрос: Сколько домов сожгли и убили поляков Вы со своим взводом?
Ответ: Когда началась резня поляков, мой взвод действовал стихийно, я не могу сделать даже приблизительного подсчета совершенных моим взводом убийств и поджогов.
Вопрос: Сколько поляков убили лично Вы?
Ответ: По моим приказам взводом убито много поляков, но я лично не убил ни одного.
ДА СБУ. Ф. 13. Д. 1020. Л. 164–176.
Оригинал, рукопись.
13. Листовка польской организации «Корпус отпору Волыни», 1943 г.
Не уничтожай. Прочти и передай своим товарищам и друзьям.
Из Волыни поступают известия, от которых кровь стынет в жилах. По всей территории Волыни уже несколько недель идет массовое уничтожение проживающего польского населения. Вооруженные банды украинцев, организованные Тарасом Бульбой и бандеровцами, бродят по стране, убивают и жгут польские деревни и поселения. Это не стихия, а объединенная организованная деятельность, за которой скрывается, скорее всего, советская рука. Украинцы, которые показали себя как самые верные «янычары» гитлеризма, теперь становятся орудием советского империализма в его политике, для удовлетворения своих низменных инстинктов.
В настоящий момент на Волыни сжигаются одна за другой польские деревни. Население уничтожается также безжалостно, как и во времена Хмельницкого. Полякам выкалывают глаза, отрезают носы и уши, у беременных женщин распарывают живот и сажают заживо на кол, детей живыми прибивают к стенке. Сжигание живыми целых польских семей — факты каждого дня.
Больше всех истек кровью Кременецкий уезд, где почти все польское население либо уничтожено, либо сбежало за границу в т. н. «Генерал-Губернаторство». Сейчас резня поляков распространилась и на другие уезды. Польские костелы сжигаются. Сорок ксендзов физически уничтожено.
Украинские банды хорошо вооружены, нападают не только на поляков, но и на небольшие немецкие гарнизоны, которые вынуждены были отступать в большие города. Целые районы страны остались без всякой охраны, и банды свирепствуют безнаказанно.
Все польское на Волыни гибнет. Пока польское государство примет меры против преступников — уже погибли десятки тысяч лиц, а другие десятки тысяч сбежали во Львов, Краков и Люблинскую область. Этим лицам надо помочь, и мы призываем все польское население к значительному финансированию РГО, которое собирает средства в помощь беженцам с Волыни.
Но прежде всего надо помочь тем полякам, которые еще остались на Волыни и берегут, находясь на своих постах, все польское. Призываем все польские организации, независимо от их политических направлений, приступить к немедленной организации защиты Волынской земли. Высылая вооруженные отряды, необходимо ставить перед ними задачи по обороне наших земель и пресечению советско-украинской антипольской деятельности.
Советы, которые, как известно, предъявляют претензии на наши восточные земли, хотят руками банд истребить все польское население и добиться таким путем полной украинизации Волыни.
Украинцы, которые никогда не умели политически мыслить и у которых всякое политическое действие сводится к проявлению своих прошлых гайдамацких инстинктов, в силу чего, выполняя, не задумываясь, роль советского оружия, они подготавливают этим самым присоединение Волыни к Советской «Украине».
В связи с тем, что немцы либо стоят в стороне, либо не хотят навести порядок в горящей стране и пресечь «гайдаматчину», уничтожающую польское население, мы должны сами взяться за это дело. Впервые наши долголетние приготовления имеют возможность проявить всю свою жизнеспособность, а организации доказать свое могущество и опыт. Сотни тысяч поляков Волыни стоят перед угрозой страшной и мучительной смерти. Прежде всего польский государственный интерес, а не только общая солидарность требуют от нас действий. Ибо только оказывая волынским полякам необходимую защиту, мы сохраним волынскую землю для будущей Польши.