1
Merry — веселый (англ.).
(обратно)2
Вид фасоли.
(обратно)3
Корка от половины хлебного каравая, заменявшая в то время тарелки.
(обратно)4
Деньги, которые чеканились в то время, часто обрезались по краям бесчестными людьми. Поскольку у них были неровные края, «обрезка» не всегда была заметна, но вес монет со временем становился все меньше и меньше.
(обратно)