Пятого мая 1945 года в больнице Гармиш-Партенкирхена Гретль Фегеляйн родила дочку Еву, которую в семье звали «маленькой Евой», единственную внучку Фритца и Фанни Браун. Впоследствии Гретль вышла замуж за предпринимателя по имени Курт Берлингхофф. 28 июня 1971 года «маленькая» Ева (в возрасте двадцати семи лет) покончила с собой, отравившись токсическим веществом Е605, используемым в качестве гербицида и средства от насекомых. Причиной послужила авария, в которой погиб ее возлюбленный. Он сидел за рулем ее нового автомобиля «Фольксваген Карман-Гиа», когда машина столкнулась с грузовиком неподалеку от озера Гарда. После войны Гретль Браун не общалась с кузиной Гертрауд, дядей Алоисом [Винбауэром] и другим кузеном Вилли. В семидесятых, когда Гертрауд снова разыскала ее, у Гретль уже развилась болезнь Альцгеймера, от которой она и умерла в 1987 году в возрасте семидесяти трех лет.
Вскоре после развода с Гофштеттером в 1941 году Ильзе Браун снова вышла замуж, и снова за адвоката, доктора юридических наук Фуке-Михельса, и уехала с ним в Бреслау. После войны они вели неприметную жизнь в Гейдельберге, на улице Клингентайхвег в доме № 21, но и этот брак не сложился, и детей у них не было. Ильзе бросила его и вернулась в Мюнхен оформлять второй развод. Там она и умерла от рака в семьдесят лет, в 1979 году. Ильзе похоронена в Мюнхене на кладбище Вальдфридхоф, на одном участке со своей сестрой Гретль Берлингхофф и племянницей Евой Фегеляйн. Фамилии Браун на могильной плите нет.
Еще до окончания войны Франциска и Фридрих (Фанни и Фритц) Браун, спасаясь от градом осыпающих Мюнхен бомб, купили домик в деревне Рупольдинг под Химгау по адресу: Визенштрассе, № 13. В мае 1945 года американцы арестовали их для допроса, но быстро освободили, как только стало ясно, что они ничего не могут поведать о Гитлере и не извлекали особенной выгоды от общения с ним. Они так и жили в Рупольдинге еще много лет не в последнюю очередь потому, что местные жители в большинстве своем поддерживали их. Фритц Браун на всех допросах заявлял о своей твердой уверенности в том, что Ева умерла вместе с фюрером. До конца пятидесятых «Фритц часто возвращался в долину Альтмюля удить форель в Байльнгрисе и Бибербахе или ловить бабочек в Киндинге», как сообщал местный врач Вольфганг Бранд. Фритц Браун скончался в 1964 году в возрасте восьмидесяти пяти лет, а Фанни — в 1976 году, дожив до девяносто одного года. Они погребены рядышком на кладбище подле желтой барочной церкви Святого Георгия, над мирной баварской деревушкой, где провели последние годы жизни.
Отец Гертрауд Вейскер, дипломированный инженер завода «Цейс» в Йене, был арестован русскими ближе к концу войны и переправлен в Советский Союз. Потом до ее матери дошла весть, что он умер в марте 1946 года от истощения. По другой версии, его казнили в СССР за сотрудничество с американцами. Через много лет после войны в ответ на запрос его дочери Красный Крест подтвердил, что он действительно состоял в рядах Сопротивления. У фрау Вейскер и ее дочери конфисковали дом, и Гертрауд рассказывает, что в течение двух лет после войны она путешествовала с рюкзаком по заброшенным землям своей страны. Однажды она чуть не обручилась, но, выяснив, кто она такая, ее суженый передумал, не желая иметь детей, связанных, пусть и косвенно, родственными узами с Адольфом Гитлером. Когда Гертрауд в 1948 году познакомилась со своим будущим мужем, он согласился жениться на ней только при условии, что она сохранит в тайне свою родословную. Она молчала более сорока лет, и их дети узнали правду только после смерти отца в 1986 году. Долгие годы она переводила патенты для оптической компании «Цейс» в Йене и по сей день превосходно говорит по-английски. О ее родстве с Евой Браун общественности стало известно только в конце девяностых, после того как Гертрауд наконец нарушила обет молчания и рассказала все своим детям, к тому времени давно взрослым. Она объясняет этот поступок желанием восстановить доброе имя любимой кузины. С тех пор она старается реабилитировать Еву, хотя порой глядит на нее сквозь розовые очки.
Алоис Винбауэр, дядя Евы и автор мемуаров о семье Браун, стал преуспевающим журналистом и умер в октябре 1983 года в возрасте восьмидесяти семи лет.