Крэнг, вспомнив всё это, прижался к Шреддеру и заплакал.
Японец погладил его по голове и сказал:
- Знаю, малыш, для тебя это был ужасный стресс. Не плачь, я с тобой.
Шреддер обнял Крэнга за плечи и повёл спать.
Когда юноша заснул, японец вернулся и спросил меня:
- Джип, а ты не знаешь, кто убил этого Джима?
Я ответил:
- Его же собутыльник, по пьяни. Он пьянствовал в тот день, отмечал День Работы.
Японец сказал:
- Я отыщу его и разберусь с ним! Бедный Крэнг! Он так переживал! Эта тварь заплатит за это! Довёл малыша до слёз, я его еле успокоил!
17 августа.
Сейчас я открою вам одну тайну: несколько лет назад Альпа нашёл эликсир вечной молодости.
Химики из "АльмаМатер Индастриз" смогли воспоизвести его, и теперь Альпа сделал так, чтобы его рабы, он сам и остальные хозяева оставались всегда в одном возрасте. Вот почему почти все рабы застыли в возрасте 19 лет. Они останутся в этом возрасте до конца жизни.
Этот эликсир ввёл себе и я, хотя я и бессмертен, теперь я вечно буду оставаться шестнадцатилетним мальчишкой.
Вчера по телевизору показывали в новостях грозу в Москве. Это была не гроза, а грозища! Прямо целая катастрофа! Молнии сверкали то и дело, у москвичей отключилось электричество!
Бедный Крэнг, как только увидел это, как закричит от страха!
Он изо всех сил прижался к Шреддеру, а тот погладил его по голове и сказал:
- Не бойся, малыш, я с тобой. Если здесь будет такая гроза, я защишу тебя.
Сейчас Протуберанец кипятит воду на бэпэшки: будет ужин.
Джейк достал где-то кетчуп "Кальве" и принёс его нам. Похоже, он его стащил у Главного из холодильника, когда был там вчера. А ещё Джейк принёс целое ведёрко майонеза "Ласка".
Рабы, да и мы все, поужинали, и все смотрят телек.
18 августа.
Сейчас мы все позавтракали.
Собираемся читать роман Лори Фостер "Притяжение".
Шедоу Кэллахен, владелица скромного магазинчика, в один холодный зимний день решила повесить на окна новые шторы. Брент Бремвелл, увидев незнакомку в витрине магазина, не смог оторвать взгляда от её прекрасного лица...
Вот о чём этот роман.
Идут новости.
На Сахалине землетрясения.
Возле Курильских островов было задержано японское браконьерское рыболовецкое судно "Киссин Мару", убит один из четырёх членов экипажа.
Шреддер глубоко возмущён: погибший - его соотечественник. Он так разозлился, что даже наорал на Крэнга!
Теперь бедняга плачет, а японец гладит его по голове и успокаивает.
Он сказал:
- Прости, малыш, я погорячился. Не плачь, я с тобой.
Шреддер обнял Крэнга и прижал его к себе, только тогда юноша успокоился.
20 августа.
Идут новости.
В Украине, в Запорожье, произошёл пожар на складе боеприпасов.
14 сентября.
Шреддер установил по всему особняку скрытые камеры: днём он уходит на технодром и, во время работы, наблюдает за домом оттуда - чтобы в его отсутствие Крэнга никто не обижал.
Вот, напрмер, недавно Крэнг не совершил обряд.
Бернард приказал своим рокерам избить парня, но тут явился Шреддер и уложил Бернарда точным ударом в челюсть. Так же он отделал всех рокеров Бернарда.
Потом Шреддер подошёл к плачущему Крэнгу, обнял его, прижал к себе и сказал:
- Не плачь, малыш, они тебя больше не тронут. Я с тобой.
29 сентября.
Вчера был день рождения хозяина Криса, а сегодня - Сэма. Оба праздника отмечают сегодня.
К пяти ехать в тюрьму.
Все готовятся.
Однажды ночью, когда Шреддер спал, я усыпил его ещё крепче и вживил ему микрочип, который заглушает нежелательные слова, маты и звуки, а также не позволяет видеть нежелательные зрелища. Теперь рабам-землянам можно не опасаться разговаривать в присутствии Шреддера.
У Крэнга нет микрочипа, и при нём все говорят по-радориански.
Шреддер сейчас на технодроме.
Сейчас без двадцати пяти три.
12 октября.
Сейчас вечер.
Нам только что включили отопление.
Завтра пятница.
Хозяин Крис сейчас смотрит телевизор.
А мы с ребятами читаем книгу Дарьи Донцовой "Принцесса на Кириешках".
Ещё мы недавно читали "Любимые забавы папы Карло", которую тоже написала Донцова. Обе книги принёс из библиотеки Протуберанец.
13 октября.
Сегодня пятница тринадцатое.
Полное имя Главного - АльпАро Гонсалес Эрнандес. Сейчас из тюрьмы, она находится недалеко от дома Сэма, доносится его храп.
Сейчас пол-двенадцатого вечера.
Скоро ложиться спать.
Вчера вечером в Вашингтоне царил настоящий хаос. Люди били стёкла в магазинах, парикмахерских, ресторанах и ночных клубах, поджигали их. Оказалось, что это были неполноценные люди, которых оскорбили в этих заведениях из-за их недостатков.
Возглавляла толпу женщина-заика, которая на моих глазах просила в магазине чипсы "с бедеконом" для своего сына, и которую оскорбила продавец. Этот магазин подожгли в первую очередь.
Кстати, продавец погибла в огне.
Дневник Джейка Макдауэлла.
13 октября.
Сегодня пятница тринадцатое.
Как уже сказал Джип, вчера в Вашингтоне Бог знает, что творилось.
Били стёкла, жгли магазины, машины обидчиков люди-инвалиды, с которыми невежливо обошлись продавцы, парикмахеры, официанты, крупье, метрдотели... Было арестовано пятьсот человек.
Да, сложный вечерок выдался у полиции!
Среди арестованных была женщина, которую мы с Джипом прозвали "Чипсы-с-Бедеконом".
Половина арестованных стали рабами, половину сегодня расстреляли. Заика в числе вторых, потому что она - женщина, а хозяевам нужны только мужчины.
До Нового года осталось два с половиной месяца, и Альпе не хочется беспорядков перед праздниками.
Сын женщины-заики, как и остальные дети бунтовщиков, отдан в приют при тюрьме, где с малышами обращаются хуже, чем с рабами, и многие не доживают до возраста, когда их переводят в тюрьму "Слэйвери" - 7 лет.
Вот звери!
Они их очень сильно избивают даже за незначительные шалости и плохо кормят. Их готовят к их рабской участи заранее, и на ночной сон отводится три часа, детей то и дело будят: ведь в рабстве нужно быть готовым к любой прихоти хозяев даже ночью, а днём малышам спать не разрешается.